Exemples d'utilisation de Situé entre deux en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Situé entre deux murs.
Placeret mellem to vægge.Idéalement situé entre deux villages.
Situé entre deux grands hôtels VIP Hôtel et Lince.
Beliggende mellem to store hoteller VIP Hotel og Lince.La colonne montante est appelée un élément vertical situé entre deux bandes de roulement.
Stigerøret hedder et lodret element placeret mellem to trin.Il était situé entre deux ruisseaux.
Det var beliggende mellem to strømme.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
appartement est situéhôtel est situémaison est situéesitué dans le centre
propriété est situéesitué au cœur
situé au centre
situé à proximité
appartement situésitué dans le quartier
Plus
Utilisation avec des adverbes
idéalement situébien situétrès bien situésitué près
parfaitement situémagnifiquement situésitué directement
stratégiquement situégénéralement situésidéalement situé au cœur
Plus
Utilisation avec des verbes
Il consiste en un dispose de chambres simples faibles situé entre deux traits forts.
Den består af en enkelt svag funktioner placeret mellem to stærke funktioner.Situé entre deux murs, la cuisine manque un«espace aérien».
Beliggende mellem to vægge, køkkenet mangler"luftrum".Contact 10 L'appartement est situé entre deux parcs et pas dans le centre touristique.
Kontakt 10 Lejligheden er beliggende mellem to parker og ikke i turistområde.Situé entre deux stations de métro principales, tant à l'intérieur quelques minutes à pied.
Beliggende mellem to metrostationer, både inden for få minutters gang.Contrairement à la personne décédée,qui est situé entre deux chemins, et déjà il ne pouvait pas s'aider.
I modsætning til den afdøde,som er placeret mellem to veje, og allerede kunne han ikke hjælpe sig selv.Il est situé entre deux stations(5 minutes) réalisé par Sol.
Det er beliggende mellem to metro(5 minutter) instrueret af Sol-pladsen.Quand Ulysse était en voyage,il a dû traverser le navire un endroit dangereux, situé entre deux rochers.
Da Odysseus var på en rejse,måtte han passere gennem skibet et farligt sted, der ligger mellem to klipper.Evitez d'habitation, situé entre deux routes proches en cours d'exécution parallèle.
Undgå bolig, beliggende mellem to tætte løber parallelt veje.L'autre particularité est la position,en fait la ferme où se trouve l'appartement est situé entre deux grands poumon vert de Milan, le parc Forlanini et Idroscalo.
Den anden ejendommelighed er den position, i virkeligheden stuehuset,hvor lejligheden ligger er beliggende mellem to store grønne lunge Milano, Forlanini park og Idroscalo.Situé entre deux grandes villes du pays, il accueille également de nombreux navires de croisière.
Beliggende mellem to store byer i landet, er det også det sted, hvor mange krydstogtskibe lægger til kaj.L'Hotel Villa Brunel est un établissement 3 étoiles situé entre deux rues très tranquilles du 17e arrondissement de….
Hotel Villa Brunel er et 3 stjernet hotel beliggende mellem to meget rolige gader i det 17. arrondissement(distrikt) i….Départ à Lagow, situé entre deux lacs, c'est une des stations balnéaires les plus connues dans la région.
Fart til Łagów. Łagów, som ligger mellem to søer, er det kendteste rekreationssted i Mitteloderland.La propriété est située dans une petite cour pittoresque, situé entre deux avenues principales qui sont pleins d'attractions.
Ejendommen er beliggende i et malerisk lille baggård, bekvemt placeret mellem to store veje, der er pakket med attraktioner.Situé entre deux grandes villes du pays, c'est également le lieu où de nombreux bateaux de croisière jettent l'ancre.
Beliggende mellem to store byer i landet, er det også det sted, hvor mange krydstogtskibe lægger til kaj.Une hernie discale se produit lorsqu'un disque situé entre deux os de votre colonne vertébrale appuie sur les nerfs de la colonne vertébrale.
En diskusprolaps disk opstår, når en disk beliggende mellem to knogler på din rygsøjle presser mod nerver af din rygrad.Situé entre deux villages de pêcheurs Ametlla de Mar et Sant Carles de la Rapita avec de bons restaurants de poissons, fruits de mer et paellas.
Beliggende mellem to fiskerbyer Ametlla de Mar og Sant Carles de la Rapita med gode fiskerestauranter, skaldyr og paella.Par exemple, un siège côté couloir et l'espace,qui est situé entre deux portes, presque tous les concepteurs se sentent perdus pour l'intérieur.
For eksempel, en midtergang sæde og rummet,som er placeret mellem to døre, næsten alle designere føler sig fortabt for den indvendige.Situé entre deux célèbres parcs naturels en Espagne, le Parque Natural del Estrecho et le parc naturel Los Alcornocales, Tarifa est certainement un randonneurs' paradis.
Beliggende mellem to berømte naturparker i Spanien, Parque Natural del Estrecho og Parque Natural Los Alcornocales, Tarifa er helt sikkert en vandrere' Paradise.Nous sommes idéalement situés à proximité de Little India, situé entre deux stations de métro et sont entourés de restaurants différents,….
Vi er bekvemt placeret i nærheden af Little India, der ligger mellem to MRT stationer og er omgivet med forskellige spisesteder,….Idéalement situé entre deux grands arrêts de métro, cet endroit est idéal pour visiter tout ce que vous offre Barcelone sans avoir à vous priver d'un endroit tranquille où rentrer en fin de journée, loin des endroits les plus fréquentés et des sites touristiques du centre- ville.
Praktisk placeret mellem to store metrostop i området er dette sted ideel til at besøge seværdighederne i Barcelona, uden at miste et sted at vende tilbage til sidst på dagen, fuld af ro og fred, samt væk fra de mest befærdede steder i centrum af byen.REMARQUE: Les sondes d'ADN représentent des séquences personnalisées de 36 nucléotides,composées du site de reconnaissance de la primase de l'ADN T7(GTC) situé entre deux régions à flanc variable, suivie d'une séquence constante de 24 nucléotides attachée à une diapositive de verre3.
Bemærk: DNA-sonder repræsenterer brugerdefinerede 36-nukleotidsekvenser,der består af anerkendelses stedet for T7 DNA primase(GTC), som ligger mellem to variable flankenregioner, efterfulgt af en konstant 24-nukleotidsekvens, der er bundet til et glas dias3.Février 13, 1936 sous le pont, situé entre deux petite ville italienne de Ciano et Katantsano a été trouvé le corps de 19 ans, Giuseppe Verardi.
Februar 1936 under broen, der ligger mellem to små italienske by Ciano og Katantsano blev fundet liget af 19-årige Giuseppe Verardi.Santa Cristina située entre deux collines.
La Marquesa- beliggende mellem to bjerge.Nous sommes situés entre deux vieux villages historiques et pittoresques, les agriculteurs% u2013village de St.
Vi er beliggende mellem to gamle historiske og maleriske landsbyer, landsbyen St.Cette propriété est située entre deux municipalités: Certaldo et Barberino Val d'Elsa.
Dette lejlighedskompleks er en ombygget landejendom beliggende mellem to byer, Certaldo og Barberino Val d'Elsa.
