Exemples d'utilisation de Six langues en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu parles six langues.
Ses œuvres sont éditées en six langues.
Din ejendom annonceres på 6 sprog.Je parle six langues.
Jeg taler seks sprog.Celle- ci peut être consultée en six langues.
Heftet kan hentes på seks sprog.Tu parles six langues.
Du taler seks sprog.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
langues officielles
autres langueslangue maternelle
langues étrangères
propre languela langue officielle
une autre languedifférentes languesnouvelle languemême langue
Plus
A l'école de Siruiying, je parlais six langues.
På Siruiying Elementary lærte jeg seks sprog.Je comprends six langues différentes.
Jeg forstår seks sprog.Il est aussi un communicateur doué qui parle six langues.
Den anden er en veluddannet mand, der taler seks sprog.Elle parle six langues couramment.
Hun taler seks sprog flydende.En juillet 2013, le site de l'ONU était disponible en six langues.
I juli 2013 var FN's hjemmeside tilgængelig på seks sprog.Mouss parle six langues couramment.
Pound talte seks sprog flydende.Reliquat 1975(1 numéro daté de 1975 maispublié en 1976 504 pages en six langues)(2).
Overført fra 1975 l nummer dateret i 1975, menudgivet i 1976 -50I+ sider på seks sprog.Jeu traduit en six langues.
Spil oversat til 6 sprog.Tourné le jeu en six langues, le russe est pas, mais il est pas terrible.
Vendte spillet i seks sprog, russisk er det ikke, men det er ikke forfærdeligt.Jeu traduit en six langues.
Spil oversat til seks sprog.Tous les titres des actes de droit dérivé en vigueur sont« saisis» dans les six langues.
Alle titlerne på Je parle six langues couramment.
Jeg taler endda seks sprog flydende.Karina est l'auteur de Expression into Freedom et Soul Voice®,qui est publié en six langues.
Karina har skrevet to bøger:”Sjælens stemme” og”Expression into freedom”,som er oversat til 6 sprog.Je peux même être gentil en six langues différentes.
Jeg kan udtrykke det på seks sprog.Le coût moyen d'impression par page en six langues des tables a été de 1 332 FB(1 805 FB en 1974), ce qui correspond au prix d'impression prévu dans la convention pour une page de texte ne comportant aucune difficulté technique telle que tableau, formules, etc.
De gennemsnitlige omkostninger pr. side ved trykning af Klassifikationerne på seks sprog var 1 332 BF(l 805 BF i 1974)» hvilket stemmer overens med den pris for trykning, der er fastsat i overenskomsten for en side tekst, som ikke giver anledning til tekniske vanskeligheder, som f. eks. tabeller, formularer, osv.Il a parlé de ses cinq ou six langues magnifiquement.
Han talte hans fem eller seks sprog smukt.Prenons, par exemple,le cas d'une commission d'enquête où vous auriez des membres utilisant six langues seulement.
Vi kan someksempel tage et undersøgelsesudvalg, hvis medlemmer kun benytter sig af 6 sprog.Ma nièce pratique six langues, dont le grec ancien.
Min niece taler seks sprog, inklusive græsk.Le livret d'information dans la cabine et les autres documents imprimés utilisés à bord sont disponibles dans différentes versions pour chacune des six langues mentionnées ci- dessus.
Kahyttens informationshæfte og andet trykt materiale, der anvendes om bord fås i forskellige versioner til hver af de seks sprog, der er anført ovenfor.Ferdinand parle six langues, dont le marmotte.
Ferdinand taler seks sprog flydende, deriblandt jordegernsk.Je suis championne d'arts martiaux… et je parle six langues y compris le japonais.
Jeg har en massiv baggrund fra kampsport… og jeg taler 6 sprog også japansk.La"traduction simultanée de six langues vers six langues demande de 13 à 16 interprètes différents.
Simultantolkning fra seks sprog til seks sprog kræver I3-I6 tolke.La consultation, disponible en six langues, se terminera le 17 février 2011.
Høringen, som findes på seks sprog, afsluttes den 17. februar 2011.Inacceptable! Je dois maîtriser six langues pour entrer à l'Académie Eliténati.
Jeg skal tale seks sprog for at komme på eliteskole, Uacceptabelt! din omvandrende skuffelse.La correspondance de dénomination dans les six langues(dictionnaire multilingue spécialisé). lisé.
