Que Veut Dire SMÉAGOL en Danois - Traduction En Danois

• sméagol

Exemples d'utilisation de Sméagol en Français et leurs traductions en Danois

Venez à Sméagol.
Kom til Sméagol.

Sméagol est libre!
Sméagol er fri nu!

Sauf Sméagol.
Bortset fra Sméagol.

Sméagol le sait.
Det ved Sméagol.

Mon nom… Sméagol.
Mit navn. Sméagol.

Sméagol va vous la montrer.
Sméagol viser vej.

Par ici. Sméagol?
Sméagol? Herhenne?

Sméagol veut les voir… morts.
Sméagol ønsker dem døde.

Où êtes- vous? Sméagol?
Hvor er du, Gollum?

Gentil Sméagol, c'est bien.
Rare Sméagol. Sådan.

Pauvre, pauvre Sméagol.
Stakkels, stakkels Sméagol.

Sméagol veille sur le Maître.
Sméagol passer på herren.

Pourquoi pleure-t-il, Sméagol?
Hvorfor græder du, Sméagol?

Sméagol le voit dans ses yeux.
Sméagol kan se det i hans øjne.

Regardez ce que Sméagol a trouvé.
Se, hvad Sméagol har fundet.

Sméagol. Comment m'avez-vous appelé?
Hvad kaldte du mig? Sméagol.

Je dois le détruire, Sméagol.
Jeg må tilintetgøre den, Sméagol.

Sméagol déteste ce mauvais pain.
Sméagol hader det ækle elverbrød.

Fais- moi confiance. Venez, Sméagol.
Stol på mig, Kom her, Sméagol.

Sméagol déteste les vilains Hobbits.
Sméagol hader de ækle hobbitser.

Un lourd, lourd fardeau. Sméagol le sait.
Det ved Sméagol. En tung, tung byrde.

Sméagol l'a déjà fait, il peut recommencer.
Sméagol har gjort det før.

Il en a besoin. Sméagol le voit dans ses yeux.
Han tragter efter den, Sméagol kan se det i hans øjne.

Sméagol ne ferait pas de mal au Maître!
Sméagol gør ikke herren fortræd!

Gollum était un Hobbit du nom de Sméagol.
Gollum var engang et hobbitlignende væsen ved navn Smeagol.

Sméagol ne ferait pas de mal à une mouche!
Sméagol gør ikke en flue fortræd!

Gollum était autrefois un Hobbit nommé Sméagol.
Gollum var engang ligesom hobbitterne og blev kaldt Sméagol.

Sméagol déteste les vilains Hobbits. Pas ça.
Sméagol hader de ækle hobbitser.

Gollum était jadis un un Hobbit intelligent appelé Sméagol.
Gollum var engang ligesom hobbitterne og blev kaldt Sméagol.

Sméagol? Non, pas le pauvre Sméagol.
Nej, nej, ikke stakkels Sméagol.

Comment utiliser "sméagol" dans une phrase en Français

Sous l'influence de l'anneau, Sméagol se métamorphose à la fois physiquement et psychologiquement pour devenir la créature Gollum.

L’apprivoisement de Sméagol (son premier nom, « Gollum » étant une interjection) par Frodon est un moment capital.

Dans Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi, un flashback montre comment Sméagol est devenu Gollum.

Tout ça bien évidemment car Déagol et Sméagol étaient sur la rivière lors de la découverte de l'Anneau.

La boucle est bouclée et Gollum peut redevenir Sméagol et ainsi, ne plus être déchiré entre deux personnalités.

Diorama en résine créer à partir de la statue de Sméagol incluse dans le coffret collector DVD .

Gollum m'a soufflé de te dire Bonjour…donc Bonjour…Lui et Sméagol aiment vraiment ta fiction et ils veulent rencontrer Cerise.

Que dire enfin de Sméagol / Gollum, dont les déchirements intérieurs deviennent pathétiques, au sens fort du terme ?

Comment utiliser "sméagol" dans une phrase en Danois

Gollum: we wants it, we needs it must have the precious they stole it from us sneaky little copyrighterses wicked, tricksy, false sméagol: no.

Sméagol er den gode side i filmen og Gollum den onde, men i bogen er de to sider af samme sag.

But if we was master, then we could help ourselfs, yes, and still keep promises.' 'But Sméagol said he would be very very good.

Sméagol og Déagol skal på samme vis svare til navnene Trahald, "at grave, orme sig ind", og Nahald, "hemmelig", på de nordiske sprog.

Tidlig Gollum/Sméagol fremstillet uden brug af Henrik Wann Jensens metode, der først blev endeligt udviklet under produktionen af den tredje film i trilogien..

Gollum var engang ligesom hobbitterne og blev kaldt Sméagol.

Hvis man er i tvivl, så læs Ringenes Herre og betragt Gollums forvandling fra den venlige hobbit Sméagol.

Filmens helt store hovederolle spilles ikke af Frodo, men af Gollum/Sméagol.

Bare for at vise at han er en tyv, medens den arme Sméagol sidder og græder ynkeligt[4].

Frodo's indflydelse var med til at opmuntre Sméagol personligheden (selvom Sam ødelagde det, som nævnt ovenfor).