Exemples d'utilisation de Solution de sel de mer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rinçage du nez avec une solution de sel de mer pour antritis.
Skylning af næse med havsaltopløsning til antritis.Une solution de sel de mer sera utile pour se laver le nez.
Toutes les gouttes de remouillage, en fait, représentent une solution de sel de mer.
Alle fugtgivende dråber er faktisk en opløsning af havsalt.Ceci est une solution de sel de mer, qui est mis en œuvre dans un flacon spécial.
Dette er en opløsning af havsalt, som sælges i et specielt hætteglas.Les méthodes les plus simples consistent à laver le nez avec une solution de sel de mer ou de soda.
De enkleste metoder vasker næsen med en opløsning af havsalt eller sodavand.Faire une solution de sel de mer, vous pouvez posséder ou acheter des emballages directement à la pharmacie.
Lav en opløsning af havsalt, du kan eje eller købe emballage direkte på apoteket.Pour restaurer les muqueuses, préparer une solution de sel de mer faible ou utiliser un spray.
For at genoprette slimhinden for at forberede en svag opløsning af havsalt eller brug en spray.Une solution de sel de mer, enrichie d'huiles essentielles hypoallergéniques, il est recommandé d'utiliser quotidiennement.
En opløsning af havsalt, beriget med allergivenlige allergiske olier, anbefales at bruge dagligt.Dans cette situation,la médecine nationale conseille de laver les voies nasales avec une solution de sel de mer.
I denne situation,den nationale medicin tilråder at vaske nasal passager med en opløsning af havsalt.Tout cela rend une solution de sel de mer ou de cuisson conventionnelle irremplaçable lorsque.
Alt dette gør en opløsning af havsalt eller konventionel madlavning uerstattelig, når.Un moyen efficace d'éliminer la pathologiefrotte la peau avec une solution de sel de mer avec l'ajout de soufre.
En effektiv måde at eliminere patologi pågnider huden med en opløsning af havsalt med tilsætning L'eau de mer ou une solution de sel de mer sous forme de spray est un moyen pratique d'éliminer le nez des sécrétions en excès.
Havvand eller en opløsning af havsalt i sprøjtestil er en bekvem måde at fjerne næsen Les inhalations de vapeur avec des phytopréparations ou une solution de sel de mer se sont révélées efficaces contre la laryngite.
Dampinhalationer med fytopreparationer eller en opløsning af havsalt har vist sig at være effektive mod laryngitis.Solution de sel de mer- nourrit la muqueuse nasale avec l'humidité, accélère les processus de régénération, soulage le gonflement et l'inflammation, antiseptique.
Havsalt opløsning- nærer næseslimhinden med fugt, fremskynder regenereringsprocesser, lindrer hævelse og betændelse, antiseptisk.Les femmes enceintes ne doivent pas se limiter à laver les voies nasales avec une solution de sel de mer, car cela ne peut en aucun cas nuire à sa santé et à celle du fœtus.
Gravide kvinder bør ikke begrænse sig til at vaske næsepassagerne med havsaltopløsning, da det ikke på nogen måde kan skade hende og fosteret.Une solution de sel de mer pour laver les sinus nasauxest absolument sans danger pour les adultes et les enfants, mais est en même temps, peut- être, le moyen le plus efficace de lutter contre le rhume.
En opløsning af havsalt til vask Avant l'instillation, le nez est lavé avec de l'eau de mer ou une solution de sel de mer, 2 à 3 gouttes d'eau distillée ou de solution saline sont introduites dans chaque narine.
Før indånding vaskes næsen med havvand eller en opløsning af havsalt, 2-3 dråber destilleret vand eller saltvand falder i hver næsebor.Aujourd'hui, il existe une vaste sélection de médicaments contre le rhume, mais l'un des meilleurs moyens a toujours été et est encore un remède populaire, commese laver le nez avec une solution de sel de mer.
I dag er der et stort udvalg Il aide également efficacement la solution de sel de mer ou de sel de table simple dans un verre d'eau tiède avec quelques gouttes d'iode.
Det er også effektivt at fjerne en opløsning af havsalt, eller simpelt bordsalt i et glas varmt vand med et par dråber jod, for at producere slim.Tout ce qui peut être recommandé pour les très jeunes enfants est de laver les sinus avec une solution physique ou avec une solution de sel de mer(à condition que le bébé tolère normalement cette procédure).
Alt, hvad der kan anbefales til meget små børn, vasker bihulerne med en fysisk løsning eller med en opløsning af havsalt(forudsat at barnet tolererer denne procedure normalt).Il est bon de se gargariser avec une solution de sel de mer, de décoction de souci ou de camomille le soir, surtout pendant la saison froide.
Det er godt at gurgle med en opløsning af havsalt, afkogning Si vous voulez non seulement blanchir vos dents, mais aussi renforcer les gencives, se débarrasser des caries,vous aidera à rincer la bouche avec une solution de sel de mer, vous pouvez également ajouter de la soude.
Hvis du satte sig for at ikke kun blege dine tænder, men også for at styrke tandkødet, for at slippe Effectuer la procédure de lavage avec une solution de sel de mer est très prudent, car la violation de la méthodologie peut entraîner une détérioration de l'état du patient.
At udføre proceduren for vask med en opløsning af havsalt er meget forsigtig, da en overtrædelse Plusieurs fois par jour, il est nécessaire d'effectuer un rinçage nasal et de se gargariser avec une solution de sel de mer ou de dauphin, d'aquamaris et d'autres préparations pharmaceutiques toutes préparées.
Flere gange om dagen er det nødvendigt at udføre en nasal skylning og gurgle med en opløsning af havsalt eller Dolphin, Aquamaris og andre færdige lægemidler.Le rinçage des narines avec une solution de sel de mer est autorisé, même pour les petits enfants à partir de 2 ans, mais uniquement avec le calcul correct des proportions de sel, afin de ne pas provoquer une sécheresse accrue ni un gonflement des sinus maxillaires.
Skylning L'effet thérapeutique est exercé par inhalation avec une solution de sel de mer ou de table, de soda ou un mélange d'un médicament(par exemple, Berodual) et d'une solution saline.
Den terapeutiske virkning Recette sans lavage:La serviette en lin doit être humidifiée dans une solution de sel de mer(1 cuillère à soupe pour 1 tasse d'eau tiède), bien dévissée(pour qu'elle ne soit pas mouillée mais seulement mouillée) et appliquée sur le visage.
Opskrift uden vask:Lin serviet bør fugtes i en opløsning af havsalt(1 spsk pr. 1 kop varmt vand), skrues godt af(så det ikke er vådt, men kun vådt) og lægge på ansigtet.Il est très utile de laver le nez avec des solutions de sel de mer, de soude, d'iode, d'infusions d'herbes, en particulier de camomille.
Det er meget nyttigt at vaske næsen med opløsninger af havsalt, sodavand, jod, infusioner Lorsque le mucus dans la gorge d'un enfant est prescrit,il est recommandé de l'irriguer avec des solutions de sel de mer additionné d'ingrédients à base de plantes.
Når der er ordineret slim i barnets hals,er foreskrivelse Pendant la grossesse, il est recommandé de se gargariser avec des solutions de sel de mer, d'écorce de chêne.
Under graviditeten anbefales det at gurgle 
