Que Veut Dire SOMMES UNE PARTIE en Danois - Traduction En Danois

• er en del

Exemples d'utilisation de Sommes une partie en Français et leurs traductions en Danois

Nous sommes une partie d'elle.
Vi er en del af hende.

Nous ne sommes pas seuls, nous sommes une partie d'un tout.
Vi er ikke alene i verden, vi er en del af noget større.

Nous sommes une partie de la Terre.
Vi er en del af jorden.

Dieu est grand et nous sommes une partie intégrante;
Gud er stor og vi er del og eje;

Nous sommes une partie de la C.I.U.P.
Vi er en del af c.i.u.p.

Nous vibrons avec la Terre, nous sommes une partie de ce grand univers.
Jorden er rund og vi er del af et stort univers.

Nous sommes une partie de la solution».
Vi er del af løsning«.

Bien que j'ai déclaré dès le début que nous sommes une partie de son patriarcat.
Jeg har fra starten af sagt, at vi er en del af Folkekirken.

Nous sommes une partie de vous- mêmes.
Vi er en del af jer selv.

À nous, Total, de prouver que nous sommes une partie de la solution.».
Det er på tide at vise, at vi alle er en del af løsningen.”.

Nous sommes une partie d'elle et elle est en chacun de nous….
Vi er en del af Ham og Han er i os alle.

Apparemment nous sommes une partie du plan.
Vi er en del af planen.

Nous sommes une partie de la communauté locale dans notre quartier artistique magnifique, qui vous rapproche de la culture portugaise authentique.
Vi er en del af det lokale samfund i vores vidunderlige kunstneriske kvarter, som bringer dig tættere på den autentiske portugisiske kultur.

Nous ne sommes pas un problème, nous sommes une partie de la solution.
Vi er ikke problemet- vi er en del af løsningen.

Meme, car nous sommes une partie de l'eternel et de l'infini.
Men vi er selv Pleroma, for vi er en del af det evige og uendelige.

Nous sommes également immuable, parce que nous sommes une partie intégrante de Dieu.
Vi er også uforanderlige, fordi vi er del og eje af Gud.

Parce que nous sommes une partie intégrante de Kṛṣṇa, la relation est éternelle.
Fordi vi er del og eje af Krishna, er dette forhold evigt.

Nous sommes pourtant le Plérôme même, car nous sommes une partie de l'éternel et de l'infini.
Men vi er selv Pleroma, for vi er en del af det evige og uendelige.

Comme nous sommes une partie de notre communauté et pour votre propre sécurité, l'unité est pour l'usage résidentiel et légitime et ne pas les activités qui entraînent une perturbation pour les autres.
Da vi er en del af vores samfund og for din egen sikkerhed, enhed til beboelse og lovlig brug og ingen aktiviteter, der vil forårsage forstyrrelser for andre.

Bien que vous ayez une quantité minutieuse de liberté, parce que nous sommes une partie intégrante de Krishna.
Selv om du har en lillebitte form for frihed, fordi vi er del og eje af Kṛṣṇa.

Vous et moi sommes une partie d'une reliure.
Vi er en del af et broderskab.

La science ne peut résoudre le mystère ultime de la nature parce que, en fin de compte, nous- même sommes une partie du mystère que nous essayons de résoudre.
Videnskaben kan måske ikke løse naturens ultimative mysterium, af den simple grund, at vi selv er en del af naturen, og derfor selv er en del af det mysterium, som vi prøver at løse.

Parce que nous sommes une partie intégrante de Krishna.
Fordi vi er del og eje af Kṛṣṇa.

Commençons par comprendre que Dieu est notre Créateur et que nous sommes une partie de Sa création(Genèse 1:1, Psaume 24:1).
Lad os begynde med at forstå, at Gud er vores Skaber, og at vi er en del af hans skabning(1. Mosebog 1:1; Salme 24:1) og er skabt i hans billede.

Nous devons comprendre que nous sommes une partie de ce fragile éco- système qui nous ont été abuser pendant de nombreux siècles.
Vi må forstå, at vi er en del af denne skrøbelige øko-system, som vi har været misbruger i mange århundreder.

Nous ne sommes pas les meilleurs, nous ne sommes pas le plus beau mais nous sommes une partie et l'âme de notre belle ville d'histoire et de tradition, et nous sommes fiers de le garder authentique.
Vi er ikke de bedste, vi er ikke den pæneste, men vi er en del, og sjælen i vores smukke by med historie og tradition, og vi er stolte af at holde det ægte.

Partenaires et accrédité par l'Université Abat Oliba, l'Université Cenfotec du Costa Rica, et nous sommes une partie de la FEDE(Fédération Européenne des Ecoles), ANCED(Association nationale des centres d'apprentissage en ligne et à distance) et Adigital(Association espagnole des organisations économiques numérique), entre autres.
Partnere og akkrediteret af University Abat Oliba, den Cenfotec Universitet Costa Rica, og vi er en del af den FEDE(European Federation of Schools), balanceret(National Association of Centres eLearning og Distance) og ADIGITAL(spanske sammenslutning af økonomiske organisationer digital), blandt andre.

Fatima est une partie de moi.
Fatima er en del af mig.

L'Europe est une partie de la solution.
Europa er en del af løsningen.

La technologie est une partie de la réponse.
Teknologi er en del af svaret.