Exemples d'utilisation de Son commandement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Je vais suivre son commandement.
Genèse 3 décrit leur rébellion contre Dieu and son commandement.
Non, pas sous son commandement.
Après la bataille de Waterloo on lui ôte son commandement.
Et je sais que son commandement est vie éternelle.
Og jeg ved, at hans bud er evigt liv.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Les étoiles, soumis à Son commandement.
Je choisis son commandement et je choisis sa puissance.
C'est pourquoi elle fut écrite selon son commandement.
Derfor blev det skrevet efter hans befaling.Capitaine Rackham, son commandement, et tout ses hommes qui ont étés mis au courant.
Kaptajn Rackham. Hans lederskab. Alle mænd, han har informeret.Pardonnez et oubliez jusqu'à ce que Dieu fasse venir Son commandement.
Bær over og tilgiv, indtil Gud kommer med sin befaling!Le 3 juillet, sous son commandement, le capitaine Nikolai Frantsevich combattit dans les airs.
Den 3. juli kæmpede kaptajn Nikolai Frantsevich under sin befaling i luften.Et ce serait un honneur de servir de nouveau sous son commandement.
Og det ville være en ære at sejle under hans kommando igen.Stahel a été relevé de son commandement et ses cavaliers ont été réaffectés à Pleasonton.
Grant n'est pas mécontent queRosecrans quitte son commandement.
Grant var ikke ked af atRosecrans forlod hans kommandoområde.Son commandement des armées françaises jusqu'à la bataille de France, en mai 1940, fut un désastre.
Verdenskrig viste hans ledelse af de franske armeer i de kritiske dage i maj 1940 at være katastrofal.Mais pardonne et néglige,jusqu'à ce que Dieu apporte son commandement.
Bær over og tilgiv, indtilGud kommer med sin befaling!Sous son commandement étaient les cosaques de la 6ème à pied du kouban(la mer noire) плacTyHckoro de bataillon.
Under hans kommando var kosakkerne af den 6. Vandring kuban(sortehavet) kosak plastun bataljon.Donc Pardonnez et oubliez jusqu'à ce qu'Allah fasse venir Son commandement.
Så benåde og tilgive indtil Allah bringer sin kommando.Son commandement a été étendu à l'Alabama, puis à l'armée de Pensacola en Octobre 1861.
Hans kommandoområde blev udvidet til også at rumme Alabama, og i oktober 1861 fik han kommandoen over Army of Pensacola.Sous mes ordres. Bientôt, toute une armée suivra son commandement.
Alle for at tjene mig. Snart vil en hel hær følge under hans ledelse.Son commandement fut utilisé plus tard pour dénigrer l'art et retarder la jouissance et l'adoration du beau.
Hans bud blev senere brugt til at mistænkeliggøre kunsten og forsinke nydelsen og tilbedelse af det smukke.Genèse 3 décrit la rébellion d'Adam etd'Ève contre Dieu et son commandement.
Mosebog 3 beskriver Adam ogEvas oprør imod Gud og hans bud.Trumana il était à son commandement dans 1947 fondé une organisation super secrète connue sous le nom Majestic 12 ou MJ12.
Truman det var på hans befaling i 1947 grundlaget en superhemmelig organisation kendt som Majestic 12 Nebo MJ12.Tous suivront mes ordres. Bientôt, une armée entière suivra sous son commandement.
Alle for at tjene mig. Snart vil en hel hær følge under hans ledelse.Il a méprisé la parole de l'Éternel, et il a violé son commandement: celui-là sera retranché, il portera la peine de son iniquité.
Thi han har ringeagtet HERRENs Ord og brudt hans Bud; det Menneske skal udryddes,Il y a 40 minutes nous avons été attaqué par des mercenaires sous son commandement.
For 40 minutter siden, blev vi angrebet af lejesoldater under hans kommando.Entre eux Son commandement descend, afin que vous sachiez qu'Allah est en vérité omnipotent et qu'Allah a embrassé toute chose de Son savoir.
Hans befaling nedstiger mellem dem, så I må vide, at Allahs almagt omfatter alt, og at Allah omslutter alt med Sin viden.Il fut bientôt reconnu comme chef civil du territoire de Salem;il avait confédéré sept tribus avoisinantes sous son commandement.
Han blev hurtigt anerkendt som den civile hersker over Salem territorium oghavde indgået en pagt med syv nærbeliggende stammer under hans ledelse.Et son service compétent de la Première Guerre mondiale, son commandement des armées françaises pendant les jours critiques de Mai 1940 s'est avérée désastreuse.
Verdenskrig viste hans ledelse af de franske armeer i de kritiske dage i maj 1940 at være katastrofal.Mais les apôtres n'avaient aucune part dans cette condition car ils étaient sous l'ombre du Christ etne pouvaient s'écarter de son commandement et de sa volonté.
Men disciplene havde ikke del i dette stade; thi eftersom de var under Kristi skygge,kunne de ikke gå uden om hans bud og vilje.
