Que Veut Dire SON MAILLOT en Danois - Traduction En Danois

• sin trøje
• sine badebukser
• sin skjorte

Exemples d'utilisation de Son maillot en Français et leurs traductions en Danois

Prends son maillot!
Snup hans undertøj.

Son maillot est retiré.
Åens spændetrøje er fjernet.

Donnez-lui son maillot.
Giv ham sin trøje!

Choisir son maillot en fonction de sa silhouette.
Vælge sin trøje som hans silhuet.

Il retire son maillot!
Han tager sin trøje af!

T'as vu ce que ce gosse trimballe dans son maillot?
Så du hvad lillemanden dér havde i sine badebukser?

J'ai tenu son maillot pendant quelques secondes seulement.
Jeg holdt fast i hans trøje i et par sekunder.

Il a perdu son maillot.
Han har tabt sine badeshorts!

On est arrivés à la mare, il avait oublié son maillot.
Vi kom til vandhullet, og han havde glemt sine badebukser.

J'aime pas son maillot.
Jeg kan ikke lide hans badetøj.

Mohamed Salah s'est approché d'une fan portant un slogan et lui a donné son maillot.
Mohamed Salah gik op til en kvindelig fan med et slogan og gav sin trøje til hende.

Il a fini sans son maillot.
Han har mistet sin trøje.

Et Carboni, qui est allé dans son vestiaire après le match, en est ressorti sans son maillot.
Og Carboni, der gik ind i hans skabsrum efter kampen, kom ud uden sin trøje.

Quand je le penche, son maillot tombe.
Når jeg vender den, ryger hendes badedragt af.

Gamins, Chava ne jouait pas au foot avec nous pour ne pas salir son maillot.
Da vi var små, spillede Chava ikke fodbold med os, fordi hans trøje ikke måtte blive beskidt.

Delores me prêta son maillot de soft ball qui n'était pas si mal sauf que les humains ont des yeux… et des bouches.
Det var fint nok, Dolores lånte mig sin trøje bortset fra at mennesker har øjne.- Hej.- Og munde.

Butch a besoin de son maillot.
Butch skal bruge sin vest.

Tout joueur ôtant son maillot pour y dévoiler slogans ou publicité sera sanctionné par l'organisateur de la compétition.
En spiller, der tager sin trøje af for at vise slogans eller reklamer, vil blive straffet af turneringsarrangøren.

Il refuse d'échanger son maillot.
Nægtede at dele trøjer.

Tout joueur ôtant son maillot pour y dévoiler slogans ou publicité sera sanctionné par l'organisateur de la compétition.
En spiller, der løfter sin trøje for at fremvise slagord eller reklamer, vil blive straffet af turneringsmyndigheden.

Je croyais qu'il avait perdu son maillot.
Jeg troede, han havde tabt badebukserne.

Tout joueur ôtant son maillot pour y dévoiler slogans ou publicité sera sanctionné par l'organisateur de la compétition.
En spiller, som tager sin trøje af for at fremvise slagord eller reklamer, vil blive straffet af den relevante turneringsmyndighed.

Il voulait pas mouiller son maillot.
Han sagde at han ikke ville gøre sine badebukser våde.

Maintenant, ce n'est pas toujours le cas, puisqu'un joueur peut changer son maillot en un nombre inférieur plus tard au printemps ou au début de la vraie saison, mais gardez cela à l'esprit.
Nu er det ikke altid tilfældet, da en spiller kan ændre sin trøje til et lavere antal senere i foråret eller i starten af den rigtige sæson, men bare husk det.

Le Français, Simon Guglielmi a conservé son maillot jaune.
Franske Simon Guglielmi forsvarede sin gule førertrøje.

Mais il y a aussi quelques touches soignées, comme lorsque son maillot change pour refléter la nouvelle entente de commandite vient de signer.
Men der er også nogle pæne hånd, som når hans trøje skifter for at afspejle den nye sponsoraftale netop underskrevet.

Vainqueur de la 1ère étape, consolide son maillot jaune.
Vinderne af de tre første trin til gengæld støtter den gule trøje.

C'est son image qui se voit le plus souvent en ville, c'est son maillot qui s'est épuisé quelques heures après le trade.
Det er hans billede, der ses mest i byen, det er hans trøje, der solgte et par timer efter handlen.

Le numéro 1 ne sera jamais porté par un autre joueur et nous sommes impatients de suspendre un jour son maillot…».
Nummeret"1" vil aldrig blive båret af en anden spiller, og vi kan ikke vente med at hænge sin trøje i spærrene en dag.

Pour la première fois de ma carrière, je dois aller demander son maillot à un autre joueur et c'est un peu gênant.
For første gang i min karriere er jeg nødt til at gå over til en anden spiller og spørge om hans trøje- og det er en smule pinligt.

Comment utiliser "son maillot" dans une phrase en Français

Thomas Voeckler conserve son maillot jaune.

Bradley Wiggins conserve son maillot jaune.

Son maillot n'est pas très seyant.

Adieu son maillot jaune du Tour de France 2010, son maillot rose du Giro.

Son maillot est le plus vendu aussi.

Vous êtes aveuglés par son maillot jaune-pipi.

Comment choisir son maillot une pièce ?

Matthews conserve son maillot rose de leader.

Elle avait oublié son maillot de bain.

Son maillot d'entrainement deux pièces est devenu...

Comment utiliser "sin trøje, sin skjorte" dans une phrase en Danois

David var på stranden så hun kunne vel hurtigt nå at vride sin trøje lidt.

Pludselig kunne han mærke det ene bryst gennem sin trøje.

Går alt denne lyd direkte op i headsettet, så man kan høre kablet gnide imod sin trøje.

Hver sin skjorte til hver sin anledning, og den forkerte skjorte kan gøre mere skade end gavn.

Han brummede tilfreds "You're just a wild one aren't you?" han rev sin trøje af, og hun fik sin jakke af.

Den finske kriger har nemlig bortgivet sin trøje fra kampen mod AGF og den kan nu komme til at tilhøre dig.

Hun skal faktisk kun have hjælp til at tage sine strømpebukser på - hun har endda lært selv at knappe sin trøje!

Hurtigt tager han sin skjorte af og rækker den til Birgit.

Vedtage en af ​​disse små dyr (ko, kanin, frø, ænder, abe, hjorte, løve, giraf og så videre ....) og tilpasse sin skjorte i en enkelt tæppe.

For spejdere er det meget almindeligt at man kan gå og gøre sig selv fortjent til diverse mærker og emblemer, som man kan sy på sin skjorte.