Exemples d'utilisation de Son repaire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est bien son repaire.
Dette er dens hule.Son repaire à New York.
Hans skjul i New York.Endormi dans son repaire.
Son repaire est sur la rue.
Jusqu'à son repaire.
Du tegnede endda dets hule.Son repaire est appelé l'Enfer.
C'était son repaire.
Det var hendes yndlingssted.Dans son repaire habituel, le Phénix, à Limehouse.
Han hænger ud på Phoenix i Limehouse.On doit trouver son repaire.
Vi skal finde hans hule.C'est comme cela qu'il appâte les âmes innocentes et droites jusqu'à son repaire.
Dette er hvordan han lokker velmenende uskyldige sjæle ind i sin hule.Leeds n'a pas été tiré de son repaire comme les autres créatures.
Leeds blev ikke hentet fra sin hule som de andre væsner.Après presque 20 ans, j'ai enfin trouvé son repaire.
Efter næsten 20 år fandt jeg endelig hans hule.Le vieux sanctuaire est devenu son repaire.
Han har omdannet den gamle helligdom til sin hule.Imara est entrée dans son repaire et a volé ses informations. Elle sait tout de vous.
Imara brød ind i hans hule og stjal Zoom la retient dans son repaire.
Zoom har hende i sin hule.Il est temps de trouver son repaire dans les catacombes de la vieille et de ramener l'ordre dans le Transvaal.
Det er tid til at finde sin hule i katakomberne i det gamle og bringe orden i Transvaal. År.Elle nous emmène dans son repaire.
C'est comme cela qu'il appâteles âmes innocentes et droites jusqu'à son repaire.
Det er den måde,han lokker velmenende uskyldige sjæle ind i sin fold.En tout cas on va attirer le loup hors de son repaire là où nous le voulons.
Men det, vi vil gøre i dag er at lokke ulven ud af dens hule og derhen, hvor vi vil have den.Suivez les préceptes du camarade Staline etanéantissez la bête fasciste une fois pour toutes dans son repaire!
Følg kammerat Stalins anvisning ogsøndertramp det fascistiske dyr i dets hule.Ce génie maléfique du sel devrait être laissé dans son repaire souterrain et dérangé le moins possible.
Mon père regardait ce tableau des heures en cherchant son repaire.
Min far stirrede på maleriet der i timevis for at finde hans tilflugtssted.Faites votre chemin de la forêt à travers le lac et dans son repaire où vous mettrez fin à tous ses folie une fois pour toutes.
Gør din vej ud af skoven gennem søen og ind i hans hule, hvor du vil sætte stopper for alle On passera par le portail et on le tuera dans son repaire.
Vi går gennem porten og dræber ham i hans hule.Imara est entrée dans son repaire.
Imara brød ind i hans hule-.Suivez les préceptes du camarade Staline etanéantissez la bête fasciste une fois pour toutes dans son repaire!
Følg kammerat Stalins ordre ognedkæmp for evigt det fascistiske dyr i dets hule.Que se passe-t-il? Un lapin futé protège son repaire, mais un idiot.
En klog kanin vil beskytte sin hule, men et fjols.C'était malade et mourant.Je l'ai suivi jusqu'à son repaire, j'imagine.
Den var syg og døende,jeg fulgte den tilbage til dens hule, går jeg ud fra.Les deux allé en silence pendant plusieurs miles, puis,Khalid parlait d'un ton qui a incité une réponse,«Notre situation ne vaut pas mieux qu'un renard dans son repaire- verser un seau d'eau en elle et elle doit venirout!
De to kørte istilhed i flere miles, så Khalid talte i en tone, som bliver bedt om et svar,"Vores situation er ikke bedre end en ræv i sin hule- hælde en spand vand ind i det, og det skal kommeud!
