Que Veut Dire SONICATION en Danois - Traduction En Danois

• sonikering
• lydbehandling
• sonication
• sonikation
• sonikere
• sonikér
• sonikeringen
• sonikationen
• sonikeres
• sonicates
• sonicating
• at sonicere

Exemples d'utilisation de Sonication en Français et leurs traductions en Danois

Silice après sonication.
Silica efter sonikering.

Sonication Intense de Flacons.
Intens sonication af hætteglas.

Le volume exposé à sonication.
Volumenet udsat for lydbehandling.

Sonication de 100 pi avec UTR200.
Lydbehandling af 100 pi med UTR200.

Macération et aromatisation par sonication.
Maceration og aromatisering ved sonikering.

Sonication- Un traitement purement mécanique.
Lydbehandling- En rent mekanisk behandling.

Préparation multi- échantillons par sonication.
Multi-prøve forberedelse ved sonication.

Sonication de 100 ul avec UP100H ou 4 min.
Lydbehandling af 100 pi med UP100H eller 4 min.

Extraction rapide et efficace par sonication.
Hurtig og effektiv ekstraktion ved sonikering.

Ensuite, la sonication redémarre automatiquement.
Så starter sonikeringen automatisk igen.

Dans la seconde étape, les frites sonication à intensité moyenne.
I det andet trin sonikere friesne med medium intensitet.

La sonication est une technique douce, verte et efficace….
Sonikering er en mild, grøn og effektiv teknik….

Après que la suspension/ émulsion est formée, sonication du mélange.
Efter dannelse af opslæmningen/ emulsionen, sonikere blandingen.

La sonication intensifie considérablement le processus TPP.
Sonication intensiverer TPP processen betydeligt.

À 100% de réglage d'amplitude et 10min. sonication, le mélange dispersé.
Ved 100% amplitudeindstilling og 10min. sonikation, blandingen dispergeret.

Sonication le mélange et ajouter lentement 8 cuillerées à soupe.
Sonikere blandingen og tilsæt langsomt 8 tblsp.

Outre ses effets attendrissement, sonication favorise la marinage de viande.
Ud over sin tenderizing effekter, lydbehandling fremmer marinering af kød.

Par sonication un liquide, la puissance est transmise dans le milieu.
Ved at sonicere en væske overføres strøm til mediet.

L'intensité et la durée de la sonication doivent être identiques pour chaque traitement.
Intensitet og varighed af sonikeringen skal være ens for alle behandlinger.

Sonication est un outil efficace pour la synthèse de polymères.
Sonikering er et effektivt værktøj til syntese af polymerer.

Effets positifs généraux de sonication au cours d'une réaction de polymérisation sont.
Generelle positive virkninger af lydbehandling under en polymerisationsreaktion er.

La sonication perturbe les cellules et libère des substances bioactives.
Sonikering forstyrrer celler og frigiver bioaktive stoffer.

Les cellules de levure qui survivent généralement sonication perdent leur capacité à se développer.
Gærceller, der overlever sonikation, taber generelt deres evne til at vokse.

Cela rend sonication une méthode d'extraction très efficace.
Dette gør sonication en meget effektiv udvinding metode.

Tous les effets peut être facilement démontrée par sonication un échantillon de vinaigre pendant quelques secondes.
Alle effekter kan let demonstreres ved sonicating en prøve af eddike i få sekunder.

En outre, sonication favorise la dégazage de la formulation.
Desuden fremmer sonication den afgasning af formuleringen.

Il suffit d'ajouter votre ingrédient aromatisant, par exemple lavande, des copeaux de zeste d'orange, le piment broyé à votre boisson alcoolisée(par exemple, la vodka, le rhum blanc) et sonication du mélange- de préférence dans un bain de glace pour contrôler la température.
Tilføj kun din smagsstoffer, f. eks. Lavendel, appelsinskal, knust chili til din sprit(f. eks. Vodka, hvid rum) og sonikér blandingen- fortrinsvis i et isbad for at styre temperaturen.

L'effet est sonication de faible intensité et de manière inégale propager.
Sonication effekten er af lav intensitet og ujævnt sprede.

Pour la préparation de sa création par ultrasons Stock de crevettes, l'étoile Michelin 2- chef primé Sang- Hoon Degeimbre(L'Air du Temps, Belgique) Sonication tous les ingrédients(crevettes, l'eau, la purée de tomate, la carotte, le sel) à 50% d'amplitude pendant 10 minutes.
Til forberedelsen af hans skabelse Ultrasonic Shrimp Stock, den 2-Michelin-stjerne tildelt kok Sang-Hoon Degeimbre(L'Air du Temps, Belgien) sonicates alle ingredienser(rejer, vand, tomatpuré, gulerod, salt) ved 50% amplitude i 10 minutter.

Sonication est connu pour sa capacité à augmenter l'activité enzymatique.
Sonikation er kendt for sin evne til at øge enzymaktiviteten.

Comment utiliser "sonication" dans une phrase en Français

Dégeler 50 pl de l'ADN d'entrée réservée après sonication (étape 13), ajouter 150 ul (3 volumes) de tampon d'élution et mélanger.

Différentes techniques de lyses de la fraction solide sont utilisées comme le gel-dégel, la lyophilisation et la sonication (aussi appelée l'ultrasonication) [21].

L'utilisation de traitements de perméabilisation tels que le Tween20, la température, ou la sonication permettent l'obtention d'une sortie massive des composés d'intérêt.

Des traitements acides, basiques ou la sonication permettent toutefois de pallier cela mais sont en réalité destructeurs pour les molécules de l'amidon.

La sonication sans soudure de la surface du tube et la mesure des tubes sont réalisées par l'arrangement de chevauchement des capteurs.

J ai peur culture sonication de la mobile si prothèse partie ablation déposer au liquidateur dans les deux mois de présente tion.

Pour les raisons autres que l’infection soupçonnée, le liquide de sonication était positif pour la culture, y compris% de stimulateurs cardiaques et% d’ICD.

Dans une récente approche, sonophotocatalysis a été employée pour l'effet combiné de la sonication et de la photocatalyse du métal déposé le graphène.

Remettre en suspension les corps d'inclusion dans 1 ml de TE avec sonication froid pour un lavage final à retirer le tampon Triton.

Conception et développement d'une machine de sonication et tamisage de poudres métalliques, permettant d'obtenir des poudres métalliques ultrafines et à la granulométrie contrôlée.

Comment utiliser "sonikering, lydbehandling, sonikation" dans une phrase en Danois

Som en ikke-termisk ekstraktionsteknik forhindrer sonikering den termiske nedbrydning af bioaktive forbindelser.

Det realiseres ved en kombination af lyofilisering bead beating og sonikering.

Hvilken form for lydbehandling der forårsaget af en knoglemetastase kan intended to substitute for professional er i de fleste tilfælde.

Den digitale lydbehandling reducerer både ekko og forvrængning og sørger for, at samtalen kan foregå nemt og glidende uden udfald.

Lydbehandling bryder cellestrukturen og frigiver de bioaktive forbindelser – hvilket resulterer i højere udbytter og hurtigere ekstraktionshastigheder.

Det er fuldt lastet til at gøre alt fra den simpleste optagelse og redigering til det mest sofistikerede lydbehandling, restaurering, forbedringer og konverteringer.

Drevet af den meget ansete WISA trådløse teknologi og ICEpower-forstærkere er den digitale lydbehandling udviklet internt for at forblive i fuld kontrol over lydkvaliteten.

Ved ultralyd er en forbehandling af prækursorerne normalt ikke nødvendig, da sonikation forbedrer reaktionskinetikken.

Mange hilsner fra Hans og mor Kvindelig CBS studerende beretning om bedre forståelse af undervisningen: Jeg har oplevet en positiv forandring siden jeg startede med lydbehandling.

De forskellige termer peger på det specifikke program, der er opfyldt ved sonikering.