Exemples d'utilisation de Sonogramme en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu chantais à un sonogramme?
Le sonogramme est revenu et elle avait l'air de.
Spektrogrammet kom, og hun var.Vous avez entendu un sonogramme?
Har du hørt om et foster-sonogram?Sur le gynécologue sonogramme peut examiner le détail des ovaires.
På sonogram gynækolog i detaljer kan undersøge æggestokkene.Différence entre échographie et sonogramme.
Forskel mellem ultralyd og sonogram.En langage courant, ultrasons et sonogrammes sont essentiellement synonymes.
I almindelig perlance er ultralyd og sonogrammer i det væsentlige synonyme.Les images créées sont appelées sonogrammes.
Ultralyd billeder kaldes sonogrammer.Le sonogramme est revenu et elle avait l'air de… Stan, tu es officiellement un de mes gars maintenant.
Spektrogrammet kom, og hun var… Stan, nu er du en af mine drenge.Les échos forment une image des tissus du corps appelés un sonogramme.
Ekkoet udgør et billede af kropsvæv kaldet et sonogram.Différence clé: dans le langage courant, ultrasons et sonogrammes sont essentiellement synonymes.
Hovedforskel: I almindelig perlance er ultralyd og sonogrammer i det væsentlige synonyme.Les échos forment une image des tissus du corps appelés un sonogramme.
Ekkoerne udgør et billede af kropsvæv kaldet sonogrammet.Cependant, sonogramme pourrait avoir un effet négatif sur le processus sensible de l'implantation et le développement du fœtus.
Men sonagram kunne have en negativ indvirkning på den følsomme proces med implantation og fosterudvikling.Premier regard sur votre bébé: La fascinante histoire du"sonogramme".
Første kig på dit barn: Den fascinerende historie"Sonogrammet".Une autre façon de confirmer l'implantation va pour un sonogramme savoir si l'embryon est attaché à la paroi utérine.
En anden måde at bekræfte implantation er at gå for en sonagram at vide, om fosteret er fastgjort til livmodervæggen.Les échos forment une image des tissus du corps appelés un sonogramme.
Det ekkoer danne et billede af kroppens væv kaldes en sonagram.Les ultrasons, également appelés sonogrammes, sont un test médical qui utilise des ondes sonores à haute fréquence pour produire une image des organes du corps.
Ultralyd, også kendt som sonogrammer, er en medicinsk test, der bruger højfrekvente lydbølger til at producere et billede af organerne i kroppen.Boutons de barre d'outils incluent des choix pour la taille de la FFT et normal ou affichage Sonogramme.
Værktøjslinjeknapperne inkluderer valg for FFT størrelse og normal eller sonogram visning.Mon urologue d'origine a diagnostiqué à plusieurs reprises une infection bactérienne(un sonogramme a été effectué après deux mois, et oui, c'était un cancer).
Min oprindelige urolog diagnosticerede gentagne gange mig med en bakteriel infektion(kun efter to måneder blev der udført et sonogram, og det var kræft).Il s'agit de la forme de base de l'embryon qui est normalement observée environ 6 semaines par le biais du sonogramme.
Dette er den grundlæggende embryoform, som normalt ses omkring 6 uger via sonogrammet.Toute autre forme de vérification de genre(y compris, mais sanss'y limiter,, sonogramme, amniocentèse, ou analyse de sang) ne sera pas accepté comme preuve de l'égalité.
Enhver anden form for ligestilling verifikation(herunder, menikke begrænset til,, sonagram, fostervandsprøve, eller blodprøve) vil ikke blive accepteret som bevis for ligestilling.Après avoir posé sur le carreau pendant des heures sans sommeil, sans même un regard de lui, je me suis conduit chez le médecin le lendemain matin et on m'a prescrit un coup de mettre fin à la grossesse non viable ils ont dit a été logé dans mon ovaire oudes trompes de Fallope(ils couldn» t être certain, même après un sonogramme).
Efter udlægningen på flisen til søvnløse timer uden så meget som et blik fra ham, jeg kørte mig til lægen næste morgen og blev ordineret et skud til at opsige urentabel graviditet sagde de blev indgivet i min æggestok elleræggeleder(de kunne ikke' t være sikker selv efter et sonagram).Si vous concevez avant vos périodes obtenir régulièrement,le médecin peut prévoir un début sonogramme pour déterminer votre date d'échéance.
Hvis du forestille før menstruationen få regelmæssig,kan lægen planlægge for en tidlig sonogram at bestemme din forfaldsdagen.La dysplasie rénale est souvent constaté au cours d'une échographie fœtale,aussi appelé sonogramme, au cours de la grossesse.
Nyrerne dysplasi er ofte fundet under en føtal ultralyd,også kaldet en sonagram, under graviditet.Si la date prévue pour l'accouchement est dépassée et que vous n'avez toujours pas mal au travail,votre médecin pourra alors effectuer un sonogramme et décider si le recours au travail est une bonne option ou non.
Hvis forfaldsdatoen for din levering passerer, og du stadig ikke har haft smerter i arbejdet,kan din læge måske foretage et sonogram og afgøre, om inducerende arbejdskraft er en god mulighed eller ej.
