Exemples d'utilisation de Sont acides en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Évitez les agrumes, car ils sont acides.
Undgå bønner, da de er syredannende.Quels aliments sont acides ou basiques?
Hvilke fødevarer er sure eller grundlæggende?Évitez les tomates, car elles sont acides.
Undgå bønner, da de er syredannende.Il a déclaré:« les tissus cancéreux sont acides, alors que les tissus sains sont alcalins.
Han sagde: kræftformede væv er sure, mens sunde væv La plupart des aliments que nous mangeons et que nous apprécions sont acides ou basiques.
Mange af de fødevarer, vi spiser og nyder er sure eller basale.Combinations with other parts of speech
Les agrumes sont acides, alors ne soyez pas surpris si vous les moudez ou les rejetez.
Citrusfrugter er sure, så bliv ikke overrasket, hvis du håner eller afviser dem.Les mastics silicones sont acides et neutres.
Silikone fugemasse er sure og neutrale.Un plus grand nombre de 7 sont basiques et les nombres inférieurs à 7 sont acides.
Værdier over 7 La plupart des poisons et toxines sont acides ou des acides faibles.
De fleste giftstoffer og toksiner er sure og svage syrer.C'est parce queces micro- organismes se développent dans des environnements qui sont acides.
Dette skyldes, atdisse mikroorganismer trives i miljøer som er sure.Les terrains y sont acides et retiennent mieux l'eau que la roche calcaire plus souvent rencontrée en Provence.
Landet er surt og bevarer vand bedre end kalksten hyppigere stødt på i Provence.Les valeurs supérieures à 7 sont dites basiques ou alcalines;les valeurs inférieures à 7 sont acides.
Værdier over 7 anses alkalisk ellergrundlæggende, og værdier under 7 er sure.Ils sont acides par eux- mêmes, mais dans notre corps, ils sont alcalins(l'acide citrique ne crée pas d'acidité dans le corps une fois métabolisé).
De er sure, men i vores kroppe Des liquides ayant une concentration d'ions d'hydrogène plus élevée que celle de l'eau pure sont acides et ont une valeur pH inférieure à 7.
Væsker med en større koncentration af hydrogenioner end vand er sure og har et mindre pH end 7.Oui, ils sont acides par eux- mêmes, mais dans notre corps, ils sont alcalins(l'acide citrique ne crée pas d'acidité dans le corps une fois métabolisé).
Klar, der er sure i deres egen men inden for vores kroppe Eleuthero prospère en plein soleil ou à l'ombre partielle et à peu près tous les sols, y compris le sable, des sols argileux,les sols qui sont acides, neutres ou alcalines.
Eleuthero trives i fuld sol eller delvis skygge og i næsten enhver jord, herunder sand, lerjord,jordbund, der er sure, neutral eller alkalisk.Bien sûr, ils sont acides eux- mêmes, mais à l'intérieur de notre corps sont alcalins(acide citrique ne crée pas l'acidité dans le corps une fois métabolisé).
Klar, der er sure i deres egen men inden for vores kroppe Il n'y a rien de tel que certains fruits commel'orange et le citron qui sont acides, parce que tous les fruits deviennent alcalins dans notre corps, selon le Dr Herbert.
Der Les déchets sont acides et cette acidité provoque une décomposition prématurée des bulles chargées de déchets qui s'accumulent avant leur entrée dans le récipient de collecte.
Affaldet er surt, og denne surhed medfører en for tidlig nedbrydning af de stigende affaldsbobler, inden de kommer ind i opsamlingskoppen.Il n'y a rien de tel que certains fruits commel'orange et le citron qui sont acides, parce que tous les fruits deviennent alcalins dans notre corps, selon le Dr Herbert Shelton qui a fait des recherches sur cette question.
Der Oui, ils sont acides sur leur propre, mais à l'intérieur de notre corps ils sont alcalin(l'acide citrique ne crée pas d'acidité dans le corps une fois métabolisé).
Klar, der er sure i deres egen men inden for vores kroppe Sulfate d'aluminium industrielle est facile à dissoudre,la solution est acide, corrosif.
Industrielle aluminium sulfat Si le sol dans votre cour est acide, il est nécessaire d'effectuer le chaulage.
Hvis jorden i din værftet er surt, La solution dans le tube à essai 1 est acide et il est l'acide chlorhydrique à.
Opløsningen i reagensglas 1 er surt, og det Si c'est acide, ajoutez un peu de farine de dolomite ou de chaux liquide. Nourrir.
Hvis det er surt, tilsættes lidt dolomitmel eller flydende kalk. fodring.Si le substrat est acide, ajoutez de la chaux, des cendres.
Hvis substratet er surt, tilsæt derefter kalk, aske.Les expressions du visage: Qui est acide, semblable à ses parents plus.
Ansigtsudtryk: Hvem er surt, svarende til hans forældre mere.Les maladies ne surviennent que lorsquele pH de votre corps est acide.
Sygdomstilstande forekommer kun, nårkroppens pH er surt.Ils peuvent être acides ou basiques.
Stoffer kan være sure eller basiske.La sauce, qui peut être acide, sucrée et même piquant.
Sovs, der kan være sur, sød og endda krydret.
