Que Veut Dire SONT DES ENNEMIS en Danois - Traduction En Danois

• er fjender

Exemples d'utilisation de Sont des ennemis en Français et leurs traductions en Danois

Les Starks sont des ennemis?
Familien Stark er fjender?

Mais torsion vient quand ils découvrent que leurs pères sont des ennemis.
Men twist kommer, når de finder ud af, at deres fædre er fjender.

Les poussières sont des ennemis de tout appareil électronique.
Støv er fjenden for alle maskiner.

L'intelligence et l'ego sont des ennemis.
Egoet og intelligensen er fjender.

Par exemple: Imaginez deux personnes sont des ennemis et combattent toujours les uns les autres.
For eksempel: Forestil dig to mennesker er fjender og altid kæmper hinanden.

Ces rituels honoreront le faux prophète et l'antichrist qui sont des ennemis de Dieu.
Disse ritualer vil ære den falske profet og antikrist, der er fjender af Gud.

Le stress et l'anxiété sont des ennemis du sommeil.
Stress og angst er fjender af søvn.

Pour un changement qui ne semble pas une telle vie est douce et mielleuse, et sont des ennemis.
For en ændring, der ikke synes et sådant liv er sød og cloying, og er fjender.

L'attention des travailleurs du Parti Soviet(local) rassemblés pour les ordres sera spécialement attirée sur le fait que les déportés sont des ennemis du peuple soviétique et que, par conséquent, la possibilité d'une attaque armée de la part des déportés n'est pas exclue.
De(lokale) sovjetiske partiarbejdere, som er samlet til instruktion, skal særlig informeres om den kendsgerning, at de deporterede er fjende af Sovjetfolket, og at et væbnet angreb fra de deporteredes side derfor ikke kan udelukkes.

Ajout du lag de compensation pour les coéquipiers en jouant avec les règles« les coéquipiers sont des ennemis».
Tilføjede lag-kompensering til holdkammerater, når man spiller med spilreglen“holdkammerater er fjender”.

Mère, tous ceux qui restent sont des ennemis de Rome.
Mor, alle som bliver er fjender af Rom.

Dans ce jeu de Mario et Sonic sont des ennemis.
I dette spil Mario og Sonic er fjender.

Il a été dit que«khulla'est plus fort que la progéniture, car Allah a dit:« Certains de vos épouses et les enfants sont des ennemis, alors méfiez-vous d'eux»(64:14), tandis que l'inimitié ne peut pas être liée à khulla.
Det er blevet sagt, at"khulla" er stærkere end afkom fordi Allah sagde:"Nogle af dine hustruer og børn er fjender, så pas på dem«(64:14), mens fjendskab ikke kan knyttes til khulla.

Certains sont des amis, certains sont des ennemis.
Nogle er venner og nogle er fjender.

Lui, et qui que ce soit qui suive ses voies, sont des ennemis de Dieu 1Pierre 5.
Han, samt alle som følger hans veje, er fjender af Gud 1.

Blacklist- appel à l'aide lors de l'attaque et ses alliés sont des ennemis de l'homme.
Blacklist- råb om hjælp under angrebet og dets allierede er fjender af mennesket.

Lui, et quiconque suit ses voies, sont des ennemis de Dieu.
Han, samt alle som følger hans veje, er fjender af Gud 1.

Son porte- parole, Jen Psaki, va plus loin en disant que les terroristes« sont des ennemis de l'islam».
Hans talsmand, Jen Psaki, går endnu længere: terroristerne"er fjender af islam.".

Dans la favela, les flics sont des ennemis.
Strømere som kommer her er fjenden.

Les hivers rigoureux et la crème glacée sont des ennemis de citrons.
De strenge vintre og is er fjender af citroner.

Tous ceux qui ne sont pas d'accord avec vous sont des ennemis du peuple!
Alle der ikke er enige med dig er fjender?

On attire particulièrement l'attention des travailleurs du Parti, réunis pour la transmission des ordres, sur le fait que les déportés sont des ennemis du peuple soviétique et qu'une attaque armée de la part des déportés ne peut être exclue.
De(lokale) sovjetiske partiarbejdere, som er samlet til instruktion, skal særlig informeres om den kendsgerning, at de deporterede er fjende af Sovjetfolket, og at et væbnet angreb fra de deporteredes side derfor ikke kan udelukkes.

Nous sommes des ennemis, des rivaux, des opposés, l'inverse de l'autre.
Vi er fjender, rivaler, modsætninger, omvendte spejlbilleder.

On"? Toi et moi sommes des ennemis.
Nej. Du og jeg er fjender.

Ils pensent que nous sommes des ennemis.
De har vrangforestillinger og tror, vi er fjender.

L'Oïdium et les limaces peuvent être des ennemis du pavot jaune des Pyrénées.
Oidium og snegle kan være fjender af Pyrenæernes gule valmue.

Certains chiens et les chats peuvent être des ennemis, mais ceux-ci sont de bons amis.
Nogle hunde og katte kan være fjender, men disse er gode venner.

Que les femmes doivent être des ennemis.
At kvinder skal være fjender.

Ne devaient plus jamais être des ennemis.
At England og Tyskland aldrig skulle være fjender igen-.

Je sais que vous pensez que nous sommes des ennemis et à partir de maintenant peu importe si nous devenons des alliés.
Jeg ved, du tror, at vi er fjender. Og det er lige meget nu, hvis vi bliver allierede.

Comment utiliser "sont des ennemis" dans une phrase en Français

Les Eidolons sont des ennemis quelque peu particuliers.

Cela voudrait dire qu'ils sont des ennemis ?

Les traqueurs sont des ennemis polyvalents et rapides.

Les défenseurs sont des ennemis lents mais résistants.

Ces exploiteurs sont des ennemis mortels de l’art.

Les rebelles sont des ennemis de ça famille.

Sont des ennemis potentiels des enfants de Dieu.

Ces insectes-là sont des ennemis naturels du bois.

Ces personnes sont des ennemis de notre pays.

Sic.), les deux espèces sont des ennemis naturels.

Comment utiliser "er fjender" dans une phrase en Danois

Romanen beskriver tavshedens magtspil i de onde, gamle dage på en ufølsom egn, hvor ord og følelser er fjender, som skal holdes nede.

Zuma og Mbeki er fjender, og der kan næppe bygges bro mellem de to.

Når roden slutter, er fjender langsommere i en kort periode.

I de næste par uger vil vi se på de nuværende konfliktpunkter, især på udkig efter de spørgsmål, der helt klart er fjender af Guds sandhed, retfærdighed og formål.

Hver enkelt cirkel byder miljøer, Fjender og historieelementer, die den von seinen Bewohnern begangenen Sünden entsprechen.

Hun ved ikke længere hvem hun kan stole på, og hvem er fjender.

Og nej - jeg synes det er forkert at gå ud fra, at kommunens folk først og fremmest er fjender.

Det fortæller formand Dan Rosenberg Asmussen: ”Vi finder, at det er en højst upassende karikaturtegning, der efterlader læserne med indtryk, af at jøder generelt er fjender af freden.

Din mission er at hjælpe Epoch med at finde Prinsessen, men pas på, da der er fjender undervejs.

Det er nærmest som om vi er fjender, og det med dig er bare så svært, så svært.