Que Veut Dire SONT PLUS FIABLES en Danois - Traduction En Danois

• er mere pålidelige
• er mere pålidelig
• er mere troværdige

Exemples d'utilisation de Sont plus fiables en Français et leurs traductions en Danois

Ils sont plus fiables que mes amis.
De er mere pålidelige end venner.

Les traitements par ozone ou UV sont plus fiables.
UV-stråling eller ozonbehandling er mere pålidelig.

Les morts sont plus fiables que les vivants.
Døde folk er mere pålidelige end levende.

La vitesse des données est plus rapide et les connexions sans fil sont plus fiables que jamais.
Datahastigheder er hurtigere over hele linjen, og trådløse forbindelser er mere pålidelige end nogensinde.

Les taxis sont plus fiables par rapport aux bus.
Taxaer er mere pålidelige i forhold til busser.

Toutefois, il semble que les courtiers sont plus fiables dans son ensemble.
Imidlertid, det ser ud som mæglere er mere pålidelige som helhed.

Ils sont plus fiables, puissant et plus rapide par rapport au dernier trois options.
De er mere pålidelige, kraftfuld og hurtigere i forhold til de sidste tre muligheder.

Sécurité: les documents électroniques sont plus fiables que les documents papier.
Sikkerhed: Elektroniske dokumenter er mere pålidelige end papirdokumenter.

Dans un premier temps, des examens systématiques et des essais contrôlés randomisés doivent être initiés, car ils sont plus fiables.
Indledningsvis bør systematiske anmeldelser og randomiserede kontrollerede forsøg påbegyndes, da de er mere pålidelige.

Les personnes ayant les yeux bruns sont plus fiables et d'autres faits sur la couleur des yeux.
Mennesker med brune øjne er mere pålidelige og andre fakta om øjenfarve.

Les débits de données sont plus rapides partout et les connexions sans fil sont plus fiables que jamais.
Datahastigheder er hurtigere over hele linjen, og trådløse forbindelser er mere pålidelige end nogensinde.

Veut savoir si les M- Discs sont plus fiables que d'autres formes de stockage.
SuperUser-læser munish vil vide, om M-diske er mere pålidelige end andre former for lagring.

Les options binaires sont bien meilleures que d'autres investissements ou paris parce qu'elles sont plus fiables et plus rapides!
Binære optioner er bedre end andre investeringer eller bets, fordi de er mere pålidelige og hurtigere!

Ajoutant à cela les disques durs SCSI sont plus fiables et plus durables que les autres interfaces disque dur.
Tilføjelse til denne SCSI harddiske er mere pålidelige og holdbare end nogen anden harddisk interfaces.

Il y a beaucoup d'autres plates- formes de négociation qui sont des services qui donnent depuis des années et sont plus fiables que ce logiciel.
Der er mange andre handelsplatforme, der giver tjenester i årevis og er mere pålidelige end denne software.

Les indications les plus basses sur nos instruments sont plus fiables, car ils tiennent compte de cette fracturation, dont j'ai parlé.
De laveste aflæsninger er mere pålidelige af vores instrumenter, som tager højde for, de brud jeg nævnte.

Les disques SAS sont préférés dans les paramètres du serveur, car ils permettent des transferts de données beaucoup plus rapide et sont plus fiables.
SAS-drev foretrækkes i serverindstillinger da de giver mulighed for langt hurtigere dataoverførsler og er mere pålidelige.

Les immigrés considèrent souvent que les informations provenant de leur pays ou région d'origine sont plus fiables et crédibles que celles des médias de leur pays d'accueil.
Indvandrere synes ofte, at oplysninger fra deres hjemland og -region er mere pålidelige og troværdige end oplysninger fra værtslandets medier.

Ils sont plus fiables que ces programmes d'investissements trop beaux pour être vrais qui vous promettent un paradis sur terre et finissent par prendre tout votre argent.
De er mere troværdige og robuste end de mange for-godt-til-være-sant HYPIS(Hyper Yield Investment Programs) der lover dig guld og grønne skove, før alle dine penge forsvinder.

C'est ce que recherchent la plupart des entreprises, car les sauvegardes automatisées dans le cloud sont plus fiables que les sauvegardes manuelles.
Dette er, hvad de fleste virksomheder søger efter, da automatiserede cloudbackups er mere pålidelige end manuelle.

Comme le montre l'expérience, complète avec douche peut être fixé pas très élevés tuyaux d'de qualité, et si vous ne pouvez pas les trouver sur le fil, mieux d'acheter de nouveaux, qui sont plus fiables.
Som erfaringen viser, kan komplet med brusebad fastgøres ikke meget høj kvalitet slanger, og hvis du ikke kan finde dem på tråden, bedre at købe nye, som er mere pålidelig.

Ceux qui ont Vénus en Capricorne, souvent attirés par les personnes âgées de leur âge- ils sont plus fiables, plus expérimentés et plus intéressant que le même âge;
De, der har Venus i Stenbukken, ofte tiltrukket af ældre over deres alder- de er mere pålidelige, mere erfarne og mere interessant end samme alder;

Après la découverte des antibiotiques, les sociétés pharmaceutiques ont réussi à concevoir des médicaments qui nous aident à réaliser des choses qui sont plus fiables et donner des résultats plus rapides.
Efter opdagelsen af antibiotika, har medicinalvirksomheder succes designet medicin, der hjælper os til at opnå ting, der er mere pålidelige og giver hurtigere resultater.

Dans la pratique, néanmoins, s'applique le principe selon lequel les preuves écrites, par exemple, sont plus fiables(mais pas plus fortes) que d'autres preuves comme le témoignage des témoins et des parties.
I praksis gælder der imidlertid den regel, at f. eks. skriftlig dokumentation er mere pålidelig(men ikke mere tungtvejende) end andre bevismidler, som f. eks. vidneforklaringer eller parternes forklaringer.

Les deux échantillons non probabilistes et des échantillons de probabilité varient dans leur qualité, et actuellement il est probablement le cas que la plupart des estimations à partir d'échantillons de probabilité sont plus fiables que les estimations à partir d'échantillons non probabilistes.
Både ikke-sandsynlighed prøver og sandsynlighedsfordelinger prøver varierer i deres kvalitet, og det er i øjeblikket sandsynligt sådan, at de fleste estimater fra sandsynlighed prøver er mere troværdige end estimater fra ikke-stikprøver med tilfældig udvælgelse.

Il est plus fiable, mais aussi une solution plus de temps.
Det er mere pålidelige, men også mere tidskrævende løsning.

Le démarrage est plus fiable maintenant je l'espère.
Startup er mere pålidelig nu forhåbentlig.

Mélangeur mécanique est plus fiable, et en passant manuellement souvent plus rapide.
Mekanisk blander er mere pålidelige, og ved at skifte manuelt ofte hurtigere.

La vitesse est plus fiable que lorsque d'autres modes d'échange de données sont utilisés.
Hastighed er mere pålidelig end når der anvendes andre former for dataudveksling.

Modèle de polyuréthane est plus fiable, mais il est préférable d'utiliser les vis de montage.
Polyurethan model er mere pålidelige, men det er bedre at bruge monteringsskruerne.

Comment utiliser "sont plus fiables" dans une phrase en Français

Les joints en caoutchouc sont plus fiables pour minimiser les fuites.

les résultats de vos recherches sont plus fiables et reproductibles !

Meme les banques en ligne sont plus fiables et plus sérieuses.

Alors pourquoi croyons-nous que les textes d'Antioche sont plus fiables ?

Aujourd’hui, les voitures sont plus fiables et nécessitent moins d’entretien qu’autrefois.

Elles démarrent instantanément et sont plus fiables sur le plan mécanique.

Cependant, les scarificateurs neufs sont plus fiables comparés aux scarificateurs d’occasion.

Ces renseignements sont plus fiables qu’ils ne l’ont jamais été auparavant.

Du site pour mariage et femmes sont plus fiables la lecture.

Les plaques de verres, transparentes, sont plus fiables et plus sensibles.

Comment utiliser "er mere pålidelige, er mere pålidelig" dans une phrase en Danois

Stoffet virker, som involverer mange muskelmasse grupper, er mere pålidelige i forhold til adskilt, kun at arbejde med et team.

De er mere pålidelige og har en højre årlig effekt end de traditionelle vindmøller med hale.

En dedikeret server er mere pålidelige, men også meget dyrere.

De apps, jeg har nævnt ovenfor, er mere pålidelige.

Bøger er mere pålidelige kilder til information end rygter, så basen din forskning på dem oftere.

De aktive transpondere er mere pålidelige og især i områder med væsker eller anden materiale som absorberer radiobølger.

Avanceret fingeraftryksteknologi overstiger branchestandarder for falsk afvisningsrate (3 %) og falsk acceptrate (0,002 %), hvilket betyder, at VeriMark™ er mere pålidelig og sikker.

Du skal vide, at indstillingen automatisk fjernelse er mere pålidelige.

ENPV er mere pålidelig og bør anvendes som hovedreferenceindikator i forbindelse med projektvurdering.

Bemærk: Vi anbefaler at opstille mindst en touchskærm som supplemet til smartphones og/eller tablets, fordi en kablet enhed altid er mere pålidelig end en mobil.