Que Veut Dire SONT PRÉFÉRABLES en Danois - Traduction En Danois

• er at foretrække
• er bedre
• er bedst

Exemples d'utilisation de Sont préférables en Français et leurs traductions en Danois

Les deux sont préférables.
Begge dele er at foretrække.

Des données détaillées sont préférables.
Høj detaljeringsgrad er at foretrække.

Les chevaux sont préférables aux humains.
Heste er bedre end mennesker.

Celles qui aiment l'ombre sont préférables.
Der foretrækker skygge er bedst.

Les gros bulbes sont préférables, car les petits donnent de petites fleurs.
Store pærer er at foretrække, fordi de små giver små blomster.

D'autres produits sont préférables.
Kun andre produkter er bedre.

Elles sont préférables pour donner de courtes descriptions à un groupe d'objets liés.
De er bedst egnet til korte beskrivelser af en gruppe af relaterede emner.

Deux couches sont préférables.
To knivblade er at foretrække.

Des chaussures de randonnée hautes et imperméables sont préférables.
Solide og vandtætte vandrestøvler er at foretrække.

Les perchoirs de bois sont préférables aux perchoirs en plastique.
Og skeer af træ er at foretrække for plasticredskaber.

A partir de flocons d'avoine et le riz sont préférables.
Fra havregryn og ris er at foretrække.

Les renforcements positifs sont préférables aux renforcements négatifs.
Positiv forstærkning er bedre end negativ forstærkning.

Les boissons spéciales pour sportifs sont préférables.
Sportsspecifikke drikke er at foretrække.

De petites doses multiples sont préférables à une dose importante.
Mange små doser er at foretrække frem for en stor dosis.

Les oreilles en rose fixées sur les côtés de la tête sont préférables.
Øre: Stritører på siden af hovedet er at foretrække.

De petites doses multiples sont préférables à une dose importante.
Mange små doseringer er at foretrække fremfor en stor dosering.

Les calibres de type .270 Winchester- .300 Winchester Magnum sont préférables.
Kaliber .270 Winchester- .300 Winchester Magnum er at foretrække.

Cependant, les deux premières options sont préférables, à la fois en termes d'esthétique et de fiabilité.
Men de to første valgmuligheder er at foretrække, både hvad angår æstetik og pålidelighed.

Le lavage et la désinfection des serres en polycarbonate sont préférables à l'automne.
Vask og desinfektion af polycarbonat drivhus er bedst lavet i efteråret.

Les caisses sont préférables au contreplaqué, elles doivent avoir des fentes ou des ouvertures pour le passage de l'air.
Kasser er bedre at bruge krydsfiner, de skal have slots eller åbninger til luftpassage.

Les boutons- pression sont préférables.
Trykknapper er at foretrække.

Après le dernier repas, au moins 60 minutes devraient s'écouler, mais toutes les 120 minutes sont préférables.
Efter det sidste måltid skal mindst 60 minutter passere, men alle 120 minutter er bedst.

Des valeurs neutres sont préférables.
Neutrale pladser er at foretrække.

Ces dernières en effet sont préférables encore à celles qui ne peuvent pécher parce qu'elles n'ont ni raison ni libre arbitre.
Er bedre end de, der ikke KAN synde, fordi de sidste ikke ejer fornuft og en fri viljes afgørelse.

Le garage ou la cave sont préférables.
Kælder eller skur er at foretrække.

Les tomates pour ce plat sont préférables à choisir de la même taille, alors toutes les pièces seront manquées de la même manière.
Tomater til denne ret er bedre at vælge den samme størrelse, så alle stykker vil blive savnet på samme måde.

Des copies électroniques sont préférables.
Elektroniske henvisninger er at foretrække.

Mais la purée de bébé et les jus de fruits sont préférables à acheter en conserve, car la quantité de substances nocives est strictement surveillée.
Men babypuré og frugtsaft er bedre at købe dåse, da mængden af skadelige stoffer i dem er nøje overvåget.

Pour les espèces de Kalanchoe en fleurs, la direction est ou sud- est et un éclairage supplémentaire en hiver sont préférables.
For blomstrende Kalanchoe arter, øst eller syd øst retning og yderligere belysning om vinteren er at foretrække.

Les solutions en centrales de traitement d'air neuf sont préférables car les principales sources de polluants sont extérieures.
Løsninger til indblæsningsluften er at foretrække, da de vigtigste kilder til forurening er eksterne.

Comment utiliser "sont préférables" dans une phrase en Français

Les cages hautes sont préférables pour les rats.

Les couleurs froides sont préférables pour les objets.

Donc, des masques blanc tous simple sont préférables

Elles sont préférables aux stéréotypes de toutes natures…

Certaines caractéristiques techniques sont préférables pour certaines pratiques.

Août et septembre sont préférables dans ces régions.

Des plaques entières sont préférables quand c'est possible.

Les feuilles tendres sont préférables pour le potager.

Quelques notions sur le logiciel R sont préférables

Les messages manuscrits sont préférables aux lettres dactylographiées.

Comment utiliser "er bedst, er at foretrække" dans une phrase en Danois

Både laser- og IPL behandlinger minder utrolig meget om hinanden og det er ikke nogen nem opgave at vurdere, hvilken metode der er bedst for dig.

De har tre retter, tomatsalat, pimentos padron, men er bedst kendt for deres grillede kød.

Nedgravning af vandbeholder er at foretrække, i det de lave temperaturer hæmmer dannelse af bakterier i tanken.

John undrer sig over at et intensivt dyrket areal er at foretrække frem for et skovareal, som jo, efter etablering, ikke sprøjtes.

Det er bedst hvis de stadig er lidt knasende i konsistensen.

En time-release gødning egnet til blomstrende planter er at foretrække.

Det lyse lys vil kun vække dig, så det er bedst at bruge lav watt, og du sparer også energi. 4 Installer et brusebad vand recycler.

Der er masser af muligheder med det skønne og afkølende vand, hvorfor det måske er at foretrække, når sommeren er over os.

Hvor end jeg kommer, møder jeg folk, som mener, at det som udgangspunkt er bedst at gøre, som man altid har gjort.

En guidet gåtur rundt i byen er at foretrække, men tingene kan også opleves på egen hånd.