Que Veut Dire SONT UTILISÉS POUR ENREGISTRER en Danois - Traduction En Danois

• bruges til at gemme
• bruges til at registrere
• anvendes til at registrere
• anvendes til at gemme

Exemples d'utilisation de Sont utilisés pour enregistrer en Français et leurs traductions en Danois

Il existe de nombreux périphériques de stockage qui sont utilisés pour enregistrer des données;
Der er talrige lagringsenhed som anvendes til at gemme data;

Il y a deux formats qui sont utilisés pour enregistrer les données d'image: raster et vectoriel.
Der er to formater, der bruges til at gemme billeddata; raster og vektor.

Échec de l'installation d'un programme de complément ou application tierce qui sont utilisés pour enregistrer le fichier PPT comme fichier PDF.
Fejl i installation af tilføjelsesprogram eller tredjepart program, der bruges til at gemme PPT fil som PDF-fil.

Ils sont utilisés pour enregistrer la façon dont vous naviguez sur ce site lors de chaque visite.
De bruges til at registrere, hvordan du navigerer på denne hjemmeside ved hvert besøg.

La deuxième étape consiste à générer des images de semences, qui sont utilisés pour enregistrer l'ensemble des particules dans la phase finale.
Det andet trin er at generere seed billeder, som anvendes til at registrere det samlede sæt af partikler i den afsluttende fase.

Ces cookies sont utilisés pour enregistrer les visites du site Web et des données anonymisées sur son utilisation.
Disse cookies bruges til at registrere besøg på webstedet og anonymiserede data om dets anvendelse.

Les cookies persistants de personnalisation de l'interface utilisateur sont utilisés pour enregistrer les préférences d'un utilisateur concernant un service sur plusieurs pages Web.
User-interface customization cookies bruges til at gemme en brugers præferencer vedrørende en service på tværs af forskellige hjemmesider.

Ils sont utilisés pour enregistrer une production audio et de soutenir plusieurs pistes, effets audio, les données MIDI et d'autres paramètres.
De bruges til at gemme en lydproduktion og understøtte flere spor, lydeffekter, MIDI-data og andre parametre.

Cookietab- consentement Ces cookies sont utilisés pour enregistrer si un utilisateur a accepté l'utilisation de cookies sur ce site Oui n/ a.
Cookietab-samtykke Disse cookies bruges til at registrere, hvis en bruger har accepteret brugen af cookies på denne hjemmeside Ja n/ a.

Ils sont utilisés pour enregistrer la durée et les zones de votre visite sur le site Web, ce qui nous fournit des informations utiles pour nous aider à rendre notre site plus accessible à nos utilisateurs en fonction de leurs besoins.
De bruges til at registrere den tid og de områder i dit besøg på hjemmesiden, der giver os nyttige oplysninger om brug, der hjælper os med at gøre vores hjemmeside mere tilgængelig for vores brugere i overensstemmelse med deres behov.

Les cookies de sessions: sont utilisés pour enregistrer des informations sur vos activités sur ce site web, pour la durée de votre visite.
Sessionscookies bruges til at gemme oplysninger om dine aktiviteter under hele dit besøg på dette websted.

Les cookies sont utilisés pour enregistrer des renseignements lorsque vous visitez différentes pages d'un site Web ou lorsque vous retournez sur un site Web.
Cookies bruges til at gemme oplysninger, hvis du besøger forskellige sider på en webside, eller hvis du vender tilbage til en webside.

Les cookies de promotion qui sont utilisés pour enregistrer votre visite sur notre site, les pages que vous avez visitées et les liens sur lesquels vous avez cliqué.
Reklame cookies, som bruges til at registrere dit besøg på vores hjemmeside, de sider, du har besøgt, og de links, du har fulgt.

Ces cookies sont utilisés pour enregistrer vos paramètres afin que notre site Internet se souvienne de vous lors de votre prochaine consultation et vous offre un plus grand confort d'utilisation.
Disse cookies bruges til at gemme dine indstillinger, så vores hjemmeside husker dig næste gang, du besøger os, og brugervenligheden dermed øges.

Cookies de session sont utilisés pour enregistrer et se rappeler des différents choix et des données introduites par le visiteur sur le site, telles que la version de langue choisie ou des informations saisies sur un formulaire de commande.
Session cookies anvendes til at registrere og huske forskellige valg og indtastninger, som besøgeren har udført på hjemmesiden, eksempelvis valget af sprogversion eller indtastede oplysninger i en bestillingsformular.

Les cookies sont utilisés pour enregistrer des informations sur les visiteurs, telles que le moment où la visite à la boutique en ligne a eu lieu, ou si le visiteur a déjà visité la boutique en ligne et via quelle boutique en ligne le visiteur s'est retrouvé sur la page Web.
Cookies bruges til at gemme besøgsoplysninger, som f. eks. det tidspunkt, hvor besøget i webshoppen fandt sted, eller om den besøgende har besøgt webshoppen før og via hvilken webshop den besøgende endte på hjemmesiden.

Ils sont utilisés pour enregistrer les zones du site que vous avez visité et pour combien de temps, ce qui nous fournit des informations d'utilisation utiles qui nous aident à rendre notre site plus accessible à nos utilisateurs en fonction de leurs besoins.
De bruges til at registrere den tid og de områder i dit besøg på hjemmesiden, der giver os nyttige oplysninger om brug, der hjælper os med at gøre vores hjemmeside mere tilgængelig for vores brugere i overensstemmelse med deres behov.

Ces cookies sont utilisés pour enregistrer les sélections individuelles effectuées par le visiteur(par exemple, les paramètres lors d'une recherche) et ensuite pour les restaurer dans l'état qu'ils ont laissé lorsque les sites Web respectifs sont à nouveau consultés.
Disse cookies anvendes til at gemme de enkelte valg som blev foretaget af besøgeren(f. eks. de varer, der er gemt i en indkøbskurv), og derefter gendanne dem i den samme tilstand som de blev efterladt, når de respektive websteder besøges igen.

Tout excédent fonds sont correctement utilisés pour enregistrer des projets avec le Centre d'investissement de Tanzanie ou autrement acquérir des licences, et embaucher des comptables.
Eventuelle overskydende penge korrekt bruges til at registrere projekter med den tanzaniske Investment Center eller på anden måde at erhverve licenser og hyre revisorer.

Cet espace disponible peut être maintenant utilisé pour enregistrer les nouveaux fichiers.
Denne plads kan nu bruges til at gemme nye filer.

Ce numéro, appelé"cookie", est utilisé pour enregistrer les visites de ces utilisateurs.
Dette nummer, der kaldes en"cookie", bruges til at registrere besøg fra disse brugere.

Il est utilisé pour enregistrer des informations sur l'arbre de l'utilisateur.
Det bruges til at registrere oplysninger om brugerens stamtræ.

Ce cookie est utilisé pour enregistrer le pays et la langue sélectionnés par l'utilisateur.
Denne cookie anvendes til at gemme brugerens lande- og sprogvalg.

Il peut être utilisé pour enregistrer des conférences par des étudiants.
Det kan bruges til at registrere foredrag af studerende.

Il peut être utilisé pour enregistrer des réunions, ainsi que d'autres informations importantes.
Det kan bruges til at registrere møder samt andre vigtige info.

Peut être utilisé pour enregistrer des événements se produisant sur l'écran de l'ordinateur.
Kan bruges til at optage begivenheder, der forekommer på computerskærmen.

Administration est utilisé pour enregistrer la bande.
Administration bruges til at optage banden.

En outre, Nikon Coolpix peut également être utilisé pour enregistrer de l'audio et des films.
Derudover kan Nikon Coolpix også bruges til at optage lyd og film.

Toutes les fonctions de la PDF peuvent être contrôlées à l'aide du levier multifonctions, et les boutons de mémoire(M) peuvent être utilisés pour enregistrer les fonctions de démarrage et d'arrêt de la PDF.
Alle PTO-funktioner kan styres ved brug af styrehåndtaget, og hukommelsesknapperne(M) kan bruges til at gemme PTO-start- og -stopfunktioner.

Les règles de journal sont utilisées pour enregistrer, ou« journaliser», les messages électroniques envoyés à des destinataires spécifiques ou provenant de ceux- ci.
Journalregler bruges til at registrere, eller"journalisere", de e-mails, der sendes til eller fra bestemte modtagere.

Comment utiliser "sont utilisés pour enregistrer" dans une phrase en Français

Les cookies permanents sont utilisés pour enregistrer vos préférences.

Les cookies sont utilisés pour enregistrer ces données de visiteurs.

Ils sont utilisés pour enregistrer et suivre les opérations en comptabilité.

Les cookies sont utilisés pour enregistrer les paramètres de langue préférés.

Ils sont utilisés pour enregistrer les charge 6 et les produits 7.

sont utilisés pour enregistrer la vidéo en haute définition par les caméscopes HD vidéo.

Des réseaux de sismomètres sont utilisés pour enregistrer les séismes (ou tremblements de terre).

Mobile : Les cookies booléens sont utilisés pour enregistrer vos préférences d’affichage sur votre mobile.

NPR fichiers sont utilisés pour enregistrer des projets Nuendo pendant le processus de production audio.

Ceux-ci sont utilisés pour enregistrer ce qui s'est passé sur chaque at-batte pour ce joueur.

Comment utiliser "anvendes til at registrere, bruges til at gemme, bruges til at registrere" dans une phrase en Danois

Det andet trin er at generere seed billeder, som anvendes til at registrere det samlede sæt af partikler i den afsluttende fase.

De bruges til at gemme brugerens login session, hvis brugeren er logget ind på kunsthojskolen.dk.

Billedalbum/-galleri: Bruges til at gemme eller bruge optagelser, der er lavet med kameraet.

Flasken kan blandt andet også bruges til at gemme f.eks.

Et CRM system anvendes til at registrere og lagre alle informationer som er relateret til virksomhedens kundeinteraktioner.

Stavene er de mest lysfølsomme og bruges til at registrere lys og mørke.

De er beslægtede, men bruges til at registrere forskellige ting.

Flere væglister kan nemlig bruges til at gemme de grimme ledninger væk.

Før du starter, du nødt til at beslutte, hvad er de datapunkter, du indsamler, og hvad kvantitativ der skal bruges til at registrere den tendens.

Metal garderobe kan bruges til at gemme dine farligere kemikalier.