Exemples d'utilisation de Sorties audio en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces sorties audio sont utilisées dans les ordinateurs portables.
Disse lydudgange bruges i bærbare computere.La plupart des téléviseurs récents disposent de trois types de sorties audio, comme indiqué ci-dessous.
De fleste tv'er i dag har tre typer lydudgange, som vist herunder.Combiné avec les sorties audio numériques 24 bits/ 96kHz, le Denon SC5000 fournit des performances et une qualité audio inégalée.
Kombineret med 24-bit/ 96kHz digital audio output, giver Denon SC5000 uovertruffen lyd kvalitet og ydeevne.C'est juste quelque chose à garder à l'esprit lorsque vous modifiez les sorties audio et les effets sonores.
Det er bare noget at huske på, når du ændrer lydudgange og lydeffekter.Deux entrées niveau combi XLR mic/ligne/instrument sont incluses qui vont sur les sorties audio, interface et moniteur, vous permettant d'enregistrer tout, des performances vocales de guitares électriques et bien plus encore.
To combi XLR mic/line/instrument niveau indgange er inkluderet, gå til de lydkort og overvåge lydudgange, så du kan optage alt fra vokale præstationer til elektriske guitarer og meget mere.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
audio et vidéo
audio ou vidéo
audio numérique
fichiers audio et vidéo
flux audio et vidéo
formats audio et vidéo
audio sur mac
audio professionnel
audio stéréo
matériel audio
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Vous développerez des compétences de mixage etd'enregistrement et préparerez des sorties audio pour différents médias…[-].
Du udvikler blandings- ogoptagekompetencer og forbereder lydudgange til forskellige medier…[-].Elle est idéale pour l'enregistrement ainsi quele mixage grâce à des sorties audio de qualité studio et deux entrées Combo XLR/TRS ainsi que deux entrées instruments.
Dette M-Audio lydkort erideelt til monitoring og optagelses formål med studio-kvalitet audio output og dedikeret XLR/TRS combo input.Le Sonicsmith Modulor A1 est un synthétiseur analogique hautement portable avec un design commandé en tension et deux sorties audio.
Sonicsmith Modulor A1 er en yderst bærbar analoge synthesizer med en spænding-kontrollerede design og to lydudgange.Les outils vidéo tout- en- un vous permettent de personnaliser les paramètres vidéo et les sorties audio, de faire pivoter, d'ajouter un filigrane, de supprimer les barres noires, d'ajuster la luminosité, etc.
Alt-i-en-videoværktøjerne giver dig mulighed for at tilpasse videoindstillinger og lydudgange, at rotere, tilføje vandmærke, fjerne sorte søjler, justere lysstyrke og osv.Tout ce merveilleux et tout, maisil n'a pas de sens d'avoir à creuser dans les préférences sonores pour changer vos sorties audio et les entrées.
Alt dette vidunderligt og alt, mendet giver virkelig ikke mening at skulle holde dig til lydindstillinger for at ændre dine lydudgange og input.Lorsque vous lisez le dernier film DVD sur votre lecteur DVD, le message d'erreur peut apparaître au lieu du film,qui indique que les sorties audio sont temporairement en sourdine ou que le contenu en cours de lecture est protégé par Cinavia. Alors c'est quoi?
Når du afspiller den seneste DVD-film på din dvd-afspiller, vises fejlmeddelelsen muligvis i stedet for filmen,som sagde lydudgange midlertidigt dæmpet eller indholdet der afspilles er beskyttet af Cinavia og er ikke tilladt til afspilning på denne enhed?Vous pouvez également profiter d'un additif style Solo autobus,vous permettant de contrôler la chaîne latérale entrant control signaux sans affecter les sorties audio de canal.
Du kan også drage fordel af et tilsætningsstof-stil Solo Bus, sådu kan overvåge indgående sidekæde control signaler uden at påvirke kanal audio output.Utilisez un câble audio RCA standard(inclus) pour relier les entrées audio analogique du Sonos Port aux sorties audio d'un composant audio distinct, tel qu'une platine vinyle préamplifiée.
Analog lyd ind Brug et standard-RCA-lydkabel(inkluderet) til at slutte Ports analoge lydindgange til lydudgangene fra en separat lydkomponent som f. eks. en forforstærket pladespiller.Un 1/8"- 1/4» pouce adaptateur est également inclus pour usage avec le câble audio amovible pour vous permettre d'utiliser votre Numark Red Wave carbone casques DJ avec différentes sorties audio.
En 1/8"-1/4" inch adapter er også inkluderet til brug med aftagelig lydkablet til at tillade dig at bruge din Numark røde bølge Carbon DJ hovedtelefoner med forskellige audio output.Idéal pour vivre et prestations studio semblables,le Korg plugKEY Interface dispose également de qualité studio 1/4" sorties audio, volume control et une sortie de mini jack stéréo 1/8" pour le casque.
Ideel til både live og studie forestillinger.Korg plugKEY Interface er også udstyret med studio-kvalitet 1/4" lydudgange, volume kontrol og en 1/8" stereo mini jack udgang til hovedtelefoner.Vous aurez peut-être besoin d'un câble audio adaptateur en Y(une mini-fiche stéréo 1/8" vers deux connecteurs mâles RCA)pour raccorder les enceintes de l'ordinateur aux sorties audio du produit Sonos.
Hvis du slutter til aktive højttalere Du kan få brug for et Y-lydadapterkabel(et 1/8" stereoministik til to RCA-hanstik)for at slutte computerhøjttalerne til lydudgangene på Sonos-produktet.Sortie audio stéréo principale: 1/4 pouce asymétrique.
Vigtigste stereo audio output: 1/4"ubalanceret.Compresseur analogique et distorsion analogique(disponible sur la sortie audio principale).
Analoge kompressor og forvrængning(tilgængelig på Main audio output).Sortie audio- optique La sortie audio optique est une connexion audio de haute qualité.
TV avec sortie audio optique, Internet haut débit et une application Sonos.
Tv med optisk lydudgang, bredbåndsforbindelse og en Sonos-app.Sortie audio symétrique, sans bourdonnement, construite dans un design robuste et en acier.
Hum-fri, afbalanceret lydudgang- bygget i et robust stål design.TV avec sortie audio optique, Internet haut débit et application Sonos.
Systemkrav Tv med optisk lydudgang, bredbåndsforbindelse og Sonos-appen.TV avec sortie audio optique.
Tv med optisk lydudgang.Sortie audio optique(Toslink).
Optisk lydudgang(Toslink).Sélection de la sortie audio sur un Mac.
Butikker Valg af lydudgangsenhed på en Mac.La musique et le bruit exigent la sortie audio.
Musik og lyd kræver lydoutput.Rotary de forme d'onde control, permettant d'ajuster la forme d'onde de la sortie audio.
Bølgeform rotary control, for at justere bølgeform af audio-udgang.Support de commutation entre mono et stéréo pour la sortie audio.
Støtte skifte mellem mono og stereo for lydudgang.Pour connecter la source externe, celle- ci doit avoir une sortie audio.
For at tilslutte den eksterne kilde skal kilden have en lydudgang.R- AUDIO- L” DVI pour la sortie audio.
R- AUDIO- L" -terminalen på DVI til lydudgang.
