Que Veut Dire SOUVENT AIDER en Danois - Traduction En Danois

• ofte hjælpe

Exemples d'utilisation de Souvent aider en Français et leurs traductions en Danois

Elles peuvent souvent aider.
De kan ofte hjælpe.

Peut souvent aider à calmer la psyché.
Dette kan ofte hjælpe med til at berolige hjernen.

Les équipes doivent souvent aider à.
Tilskuere må ofte hjælpe.

Souvent aider à renforcer les muscles abdominaux et réduire la….
Kan ofte bidrage til at styrke mavemusklerne og… Kvindelige vægttabet.

En outre, le fabricant peut souvent aider.
Udover politiet, kan importøren ofte hjælpe.

Les chevaux de troie souvent aider ransomware virus se installé.
Trojanske heste ofte hjælpe med ransomware virus bliver installeret.

Tandis que le vinaigre ne pas toujours se débarrasser de la levure, il peut souvent aider.
Mens eddike ikke altid slippe af med gæren, kan det ofte hjælpe.

En réalité, il peut souvent aider à la jalousie.
Faktisk, Det kan ofte hjælpe med jalousi.

Votre famille peut souvent aider à clarifier vos directives sur la base de souvenirs de discussions spécifiques dans des circonstances spécifiques.
Din familie kan ofte hjælpe med at præcisere dine direktiver på grundlag af minder om specifikke drøftelser under særlige omstændigheder.

Activité physique régulière, peut souvent aider à maintenir un poids….
Og regelmæssig fysisk aktivitet, kan ofte hjælpe med til at opretholde en….

Cet effet peut souvent aider à améliorer le lien entre les partenaires.
Denne effekt kan ofte bidrage til at forbedre forbindelsen mellem partnerne.

Les outils et méthodes suivants peuvent souvent aider à redémarrer Windows.
Følgende værktøjer og metoder kan ofte hjælpe med at køre Windows igen og igen.

Stimuler le métabolisme peut souvent aider à brûler des calories, améliorer la santé globale et donc de ralentir le processus de vieillissement.
Øget stofskifte kan ofte hjælpe brænde kalorier, forbedre den generelle sundhed og dermed sinke modningen.

Dans le cas d'une inflammation chronique, les suppléments peuvent souvent aider à rétablir l'équilibre du corps.
I tilfælde af kronisk betændelse kan kosttilskud ofte hjælpe med at bringe kroppen tilbage i balance.

Apporter des changements de style de vie peut souvent aider à soulager les signes et les symptômes de l'insuffisance cardiaque et de prévenir la maladie de l'aggravation.
Gør livsstilsændringer kan ofte hjælpe med at lindre tegn og symptomer på hjertesvigt og undgå, at sygdommen forværres.

Cependant, dans le cas d'une inflammation chronique, les suppléments peuvent souvent aider à rétablir l'équilibre du corps.
Men i tilfælde af kronisk inflammation kan kosttilskud ofte hjælpe med at bringe kroppen tilbage i balance.

Les médicaments qui peuvent souvent aider avec des problèmes érectiles qui peuvent se développer.
Medicin, der kan ofte hjælpe med rejsningsproblemer, som kan udvikle sig.

Changer pour une grande quantité de fibres et faible en gras, régime alimentaire peut souvent aider à soulager ces symptômes.
At skifte til en fiber med højt fedtindhold og lavt fedtindhold kan ofte hjælpe med at berolige disse symptomer.

L'auto- examen régulier des testicules peut souvent aider à identifier une croissance précoce lorsque les chances de succès du traitement du cancer des testicules sont élevées.
Den regelmæssige testikulær selvundersøgelse kan ofte hjælpe med at identificere tidlig vækst, når chancen for vellykket testikulær cancerbehandling er høj.

Beaucoup de problèmes de genou à court terme n'ont pas besoin de l'aide de médecins et les gens peuvent souvent aider à leur propre rétablissement.
Mange kortsigtede knæproblemer behøver ingen hjælp fra læger, og folk kan ofte hjælpe med deres eget opsving.

Les outils et méthodes suivants peuvent souvent aider Windows à redevenir opérationnel.
De følgende værktøjer og metoder kan ofte få Windows til at køre igen.

Si une personne souffrant de brûlures d'estomac ne veut pas prendre de médicaments, si elle ne les tolère pas ou s'ils n'ont aucun effet sur eux, les médecins peuvent souvent aider à la chirurgie.
Hvis en halsbrændt person ikke ønsker at tage medicin, hvis han ikke tolererer dem, eller hvis de ikke har nogen effekt på dem, kan læger ofte hjælpe med kirurgi.

Ce sont de grands communicants et peuvent souvent aider les autres avec juste quelques mots.
De er gode til at kommunikere og kan ofte hjælpe andre, blot med et par ord.

Maintenant sur un ordinateur de bureau ou portable ce n'est évidemment pas aller travailler(s'il vous plaît ne me décris pas mon tourner mon ordinateur portable sur le côté) si je dois utiliser un PC pour casser un niveau que je trouve un pas en arrière ou de changer l'angle peut souvent aider.
Nu på en stationær eller bærbar computer dette naturligvis ikke kommer til at arbejde(venligst ikke forestille mig mit dreje min laptop på sin side) hvis jeg er nødt til at bruge en pc til at knække et niveau, jeg finder at tage et skridt tilbage eller ændre vinklen kan ofte hjælpe.

Les médicaments sont généralement utilisés pour traiter la maladie, mais la circoncision peuvent souvent aider, surtout si l'urètre n'est pas impliqué.
Medicin er normalt bruges til at behandle den betingelse, men omskæring kan ofte hjælpe, især hvis urinrøret er ikke involveret.

Au cours de la visualisation des crop circles, longtemps plus tard, peut sans doute très souvent aider un tel événement innocent, comme la brume du matin, voir domino et papillon.
Under korncirkel visualisering, lang tid senere kan sandsynligvis meget ofte hjælpe sådan en uskyldig begivenhed, som morgendisen, se domino og butterfly.

Médicaments comme la gabapentine(Neurontin), la prégabaline(Lyrica), duloxétine(Cymbalta), le tramadol(Ultram, Ryzolt) et l'amitriptyline souvent aider à soulager la douleur nerveuse dommages.
Narkotika såsom gabapentin(Neurontin), pregabalin(Lyrica), duloxetin(Cymbalta), tramadol(Ultram, Ryzolt) og amitriptylin ofte hjælpe med at lindre nerve-skader smerte.

Il n'y a pas de remède contre les mst causées par un virus, mais les médicaments peuvent souvent aider à soulager les symptômes et à contrôler la maladie.
Der er ingen kur mod seksuelt overførte sygdomme forårsaget af en virus, men medicin kan ofte hjælpe med symptomer og holde sygdommen under kontrol.

Coloscopie. coloscopie est une procédure qui permet au médecin de visualiser toute la longueur du gros intestin, et peut souvent aider à identifier des excroissances anormales, les tissus enflammés, des ulcères et des saignements.
Koloskopi- en procedure, der gør det muligt for lægen at se hele længden af tyktarmen, og kan ofte hjælpe med at identificere unormale vækster, betændte væv, mavesår og blødning.

Ces médicaments de traitement de l'acné sont absolument sans danger, mais souvent aident plus lentement puis médicaments.
Disse acne behandling medicin er helt sikkert men ofte hjælpe langsommere derefter receptpligtig medicin.

Comment utiliser "souvent aider" dans une phrase en Français

De ce fait, il vient assez souvent aider là-bas.

« Elle vient souvent aider sa fille à l'appartement.

Une présence peut souvent aider à accepter le quotidien.

Vaccin est excité, plus souvent aider à.Jusqued renvoie à.

L'ostéopathie peut souvent aider dans les cas suivants :

Les aveugles se font souvent aider par des chiens.

Ajuster la dose peut souvent aider à éliminer ces problèmes.

J’ai aussi souvent aider mes amis, ma famille à déménager.

La créativité du thérapeute peut souvent aider dans ce contexte.

ET je suis certain que ça pourrait souvent aider l'équipe.

Comment utiliser "ofte hjælpe" dans une phrase en Danois

Også ved andre uregelmæssigheder i klubhuset. * klubsekretæren kan også ofte hjælpe.

Her vil chaufføren ofte hjælpe dig med baggagen (maks 1 genstand), og sammen vil i gå til chaufførens p-plads.

Opgavetyper, som en revisor kan hjælpe med: Revisoren kan ofte hjælpe med de nødvendige registreringer hos det offentlige.

Reparation af kogekar Vores serviceteknikere har kompetencer til at fikse de fleste maskiner i fødevareindustrien, og vi kan derfor ofte hjælpe vores kunder med hele maskinparken.

Det kan dog ofte hjælpe at få indstillet borde, stole og Skærm ergonomisk korrekt af en Fysioterapeut.

Smertestillende medicin og andre kolde retsmidler ofte hjælpe med at opklare sådan ubehag.

Det skader dog heller ikke, og kan ofte hjælpe til med at hive temperaturen de sidste par grader op i den kølige årstid.

Smerter; mange går rundt med smerter som ikke har en diagnose, her kan vores akupunktur ofte hjælpe.

Her kan et eksternt revisionsfirma ofte hjælpe.

Sker dødsfaldet hjemme, kan hjemmeplejen ofte hjælpe.