Exemples d'utilisation de Souvent ignorés en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les opérateurs de google sont des instruments simples, mais souvent ignorés.
Les ongles des pieds sont souvent ignorés lorsque l'hygiène des pieds est prise en compte.
Les symptômes de la maladie coronarienne sont souvent ignorés ou négligés.
Symptomer på koronararteriesygdom bliver ofte ignoreret eller overset.Et que quand on parle,on est trop souvent ignorés. Le fait que les gens de couleur n'ont toujours pas de voix.
Og når vi siger noget,bliver vi alt for ofte ignoreret. Faktum er, at sorte og brune folk stadig ikke har en stemme.Les opérateurs de google sont des instruments simples, mais souvent ignorés.
Google Trends er et virkelig smart, men ofte overset, værktøj fra Google.
On traduit aussi
Ces symptômes sont également souvent ignorés par les patients jusqu'à leur aggravation.
Disse symptomer bliver også ofte ignoreret af patienterne i lang tid, indtil de forværres.Les avertissements émis par les utilisateurs de logiciels antivirus sont souvent ignorés ou traités à la légère.
Advarslerne er udstedt af de antivirus software-brugere bliver ofte ignoreret eller behandlet let.Les filtres de densité neutre sont souvent ignorés par les photographes, mais ils ont plusieurs utilisations et offrent la possibilité d'obtenir des résultats irréalisables.
Neutral Density filtre bliver ofte ignoreret, men de har flere anvendelser og giver mlighed for at opnå ellers uopnåelige resultater.De nombreux signes de cancer s'apparentant à ceux d'autres maladies ou affections,ils sont donc souvent ignorés.
Mange tegn på kræft ligner hinanden hos andre sygdomme eller tilstande,så de bliver ofte ignoreret.Les avertissements donnés par le logiciel AntiVirus sont souvent ignorés par les utilisateurs ou traités avec la superficialité.
Advarslerne er udstedt af de antivirus software-brugere bliver ofte ignoreret eller behandlet let.De nombreux signes de cancer sont similaires à ceux d'autres maladies ou affections,de sorte qu'ils sont souvent ignorés.
Mange tegn på kræft ligner dem af andre sygdomme ellertilstande, så de bliver ofte ignoreret.Il se manifeste par un certain nombre de symptômes physiques oupsychologiques qui sont souvent ignorés jusqu'à ce qu'il affecte sérieusement notre santé.
Det manifesterer sig i et antal af fysiske eller psykiske symptomer,der er ofte ignoreret, indtil det i alvorlig grad påvirker vores sundhed.De nombreux signes de cancer sont similaires à ceux d'autres maladies ou affections,de sorte qu'ils sont souvent ignorés.
Mange tegn på kræft ligner symptomerne på andre sygdomme ellertilstande, så de bliver ofte ignoreret.Cette page expose des principes de nutrition féline souvent ignorés et explique pourquoi les chats ont de meilleures chances d'avoir une santé optimale s'ils sont nourris avec de la nourriture en boîte de qualité plutôt qu'avec des croquettes.
Denne hjemmeside indeholder nogle ofte ignoreret principper om kattes ernæring og den forklarer, hvorfor katte har en bedre chance for optimal sundhed, hvis de fodres med dåsemad fremfor tørfoder.Parce que beaucoup de ces symptômes peuvent être associés à des maladies ou mineure,ils sont souvent ignorés jusqu'à ce qu'ils deviennent plus graves(2).
Da mange af disse symptomer kan være forbundet med fælles ellermindre lidelser, er de ofte ignoreret, indtil de bliver mere alvorlig(2).Symptômes de cancer que les femmes souvent ignorées par de nombreux symptômes du cancer sont semblables aux symptômes d'autres maladies ou conditions,ils sont souvent ignorés.
Symptomer på kræft, som kvinder oftest La version en ligne contient des liens et des photos utiles… Cette page expose des principes de nutrition féline souvent ignorés et explique pourquoi les chats ont de meilleures chances d'avoir une santé optimale s'ils sont nourris avec de la nourriture en boîte de qualité plutôt qu'avec des croquettes.
Denne hjemmeside indeholder nogle ofte ignoreret principper om kattes ernæring og den forklarer, hvorfor katte har en bedre chance for optimal sundhed, hvis de fodres med dåsemad fremfor tørfoder.Les 15 symptômes du cancer que les femmes ignorent le plus souvent De nombreux signes du cancer s'apparentant aux symptômes d'autres maladies ou affections,ils sont donc souvent ignorés.
Symptomer på kræft, som kvinder oftest Les étudiants examineront également d'autres histoires nationales et culturelles pour mieux comprendre les groupes minoritaires etd'autres personnes trop souvent ignorés dans les enquêtes traditionnelles.
Studerende vil også undersøge forskellige andre nationale og kulturelle historier for at få perspektiv på minoritetsgrupper ogandre mennesker alt for ofte ignoreret i traditionelle undersøgelser.Le passé est souvent ignoré.
Fortiden er ofte ignoreret.L'ergonomie est souvent ignorée.
Ergonomi er ofte overset.Le passé est souvent ignorée.
Fortiden er ofte ignoreret.L'aide au stationnement est souvent ignorée.
Alligevel er parkering ofte overset.Mais les résultats de cette étude suggèrent que ces règles sont souvent ignorées.
Ce que vous constaterez souvent avec les lettres certifiées, c'est qu'elles sont souvent ignorées.
Hvad du Ce principe est trop souvent ignoré.
Alt for ofte ignoreres princippet.Il s'agit ici de quelque chose de fondamentale et malheureusement souvent ignoré.
Jeg synes at dette spørgsmål er vigtigt og noget, der desværre ofte ignoreres.Seul un léger inconfort et une douleur peuvent être ressentis, ce qui est souvent ignoré.
Kun svagt ubehag og smerte kan mærkes, hvilket ofte ignoreres.Le fait que cela puisse également avoir des conséquences psychologiques graves est souvent ignoré.
At det også kan føre til alvorlige psykologiske konsekvenser, ignoreres ofte.Compte tenu des choix de couleur horribles que même les marques officielles choisissent pour leurs sites Web, logos et produits,le choix des couleurs est trop souvent ignoré.
I betragtning af nogle af de forfærdelige farvevalg vælger selv officielle mærker til deres websites, logoer ogprodukter, er farvevalg for ofte ignoreret.
