Aucune des actrices du film n'avait déjà été à un spring break.
Ingen af os i filmen nogensinde har været på Spring Break.
On se croitrait dans un« spring break» américain.
Jeg har været på en ægte amerikansk spring break.
Elle n'agit peut-être ainsi qu'aux grandes fêtes, comme le Mardi Gras ou le spring break.
Hun gør det måske kun i højtider som Mardi Gras og springbreak.
Je sais, mais… C'est notre dernier Spring Break, le tout dernier.
Det er vores sidste forårsferie… nogensinde. Men altså.
Zrce Spring Break commence la saison des festivals d'été en Croatie, avec des fêtes de piscine, des fêtes de bateaux et des raves toute la nuit dans les clubs les plus connus.
Zrce Spring Break starter sommerfestivalsæsonen i Kroatien, med poolpartier, bådfester og hele natten raves i de mest kendte klubber.
Ça me rappelle les spring breaks.
Fanta minder mig om forårsferie.
Zrce Spring Break Europe entame la saison des festivals d'été en Croatie, avec des fêtes autour de la piscine, des fêtes de bateaux et des raves toute la nuit dans les clubs les plus connus.
Zrce Spring Break Europe starter sommerferie sæson i Kroatien, med pool parter, båd partier og hele natten raves i de mest kendte klubber.
T'es pas trop vieux pour le spring break?*.
Du er for gammel til spring break.
Les gens imaginent une série de connexions MTV Spring Break ou significatives Mange prie aime histoires d'âme soeur.
Folk forestiller sig en række MTV Spring Break-tilslutninger eller meningsfuldt Spis Bed Elsk soulmate historier.
C'était la première fin de semaine du Spring Break.
Det var den første uge af Spring break.
Un conseil est d'obtenir un week- end d'échauffement ici à Zrce Spring Break Europe, et rejoindre le Île Spring Break- Cela fonctionne un peu plus longtemps.
Et tip er at få en opvarmningsweekend her på Zrce Spring Break Europe, og deltage i Spring Break Island- der løber lidt senere i juni.
D'autres machines à sous Microgaming qui jouent d'une manière similaire à celles de Thunderstruck incluent Spring Break et Ladies Nite.
Andre Microgaming slots, som foregår på en lignende måde som Thunderstruck, omfatter Spring Break og Ladies Nite.
Vous savez qu'on fait le Spring Break"… à Ft.
I ved da, at vi skal til Spring Break… I Ft.
Si vous appréciez la vie privée et la sérénité sur tout le reste, vous aurez certainement envie éviter les lieux,surtout pendant la haute saison(autour de Spring Break et Noël).
Hvis du sætter pris på privatlivets fred og ro over alt andet, du helt sikkert ønskerat undgå disse steder, især i højsæsonen(omkring Spring Break og juletid).
Veuillez contacter le complexe pour obtenir des informations sur la caution durant Spring Break aux coordonnées figurant dans la confirmation de réservation.
Kontakt venligst resortet via kontaktoplysningerne angivet i reservationsbekræftelsen for oplysninger om Spring Break sikkerhedsdepositum.
On prend la thune, on part en Spring Break.
Lad os tage de skide penge og tage på Spring Break.
Le bébé est une conséquence d'un spring break à Vegas.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文