Exemples d'utilisation de St nicolas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
St Nicolas a distribué ses cadeaux.
Skt. Nikolaj giver gaver.Vue intérieure St. Nicolas I.
Indvendigt se St. Nicholas jeg.St Nicolas vient nous rendre visite.
Skt. Nikolaj kommer på besøg.Cathédrale St Nicolas- édifiée.
Skt Nicholas Katedralen- bygget.St Nicolas est le patron.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
nicolas sarkozy
nicolas cage
saint nicolasnicolas maduro
san nicolastsar nicolasprésident nicolasnicolas copernic
st nicolasprésident français nicolas
Plus
Utilisation avec des adverbes
Hôtels proches de la St. Nicolas Cathedral.
Hoteller i nærheden af St. Nicolas Cathedral.St Nicolas est passé par la cheminée.".
Les ruines de l'Église St. Nicolas sont également magnifiques.
Ruinerne af kirken St. Nicholas er også utrolig flotte.St Nicolas ressuscitant les trois enfants.
Celui qui a lieu au réfectoire de St Nicolas est considérable.
Inventaret i Skt. Nikolais kirkerum er meget betydeligt.St Nicolas Delux propose un hébergement parfait à Cannes.
St Nicolas Delux er et godt overnatnings valg i Cannes.C'est Georges, un ordre d'exécution, dans une heure au Fort St Nicolas.
De henretter George om en time i Fort St. Nicolas.St Nicolas est le patron des érudits et des enfants.
Sankt Nikolaus er de lærde og børnenes skytshelgen. Interessant kombination.Bonsoir, Mesdames et Messieurs,bienvenu à l'arène St Nicolas.
Godaften, mine damer og herrer,og velkommen til St. Nicholas Arena.Depuis ce miracle, St Nicolas est vu comme le protecteur des enfants.
Fra dette sagn blev sankt Nikolaus kendt som børnenes beskytter.Avant l'indépendance en 1917, elle était appellée l'église St Nicolas.
Indtil Finland opnåede uafhængighed i 1917 hed kirken Skt. Nikolajs Kirke.Split level appartement à St Nicolas avec une vue imprenable et un sauna.
Split niveau lejlighed i St Nicolas med fantastisk udsigt og en sauna.Et St Nicolas y apparaît aussi, distribuant fruits et noix aux enfants.
Julemanden kommer også på besøg, og han har nødder og frugt med til børnene.Dans le hameau de Grand Sarriod,à 4 km du centre de St Nicolas, à 21 km du….
I lille byen Grand Sarriod,4 km fra centrum af St Nicolas, 21 km fra bymidten af….St Nicolas était connu pour sa générosité envers les enfants et les pauvres.
Skt. Nikolaus var berømt for sin venlighed til børn og generøsitet til de fattige.Notre maison est située à côté de la célèbre etmagnifique basilique de St Nicolas de Port.
Vores hus ligger ved siden af den berømte ogsmukke basilika St. Nicolas de Port.St- Nicolas voulait aider la famille mais avait peur que l'homme n'accepte pas la charité.
Skt. Nicholas ville hjælpe, men vidste, at den gamle mand ikke ville acceptere velgørenhed.Vous y trouverez entre autres la superbe basilique St Nicolas dans le style typique roman des Pouilles.
Der er blandt andet den pragtfulde Sankt Nicolaus basilika i den typiske romerske Apulia-stil.Dans les pays francophones, on respecte aussi une autre coutume qui consiste à décorer sa maison dans les journées qui suivent la St. Nicolas.
I frankofone lande, opfylder også en anden skik at dekorere sit hus i dagene efter St. Nicolas.Ne partez pas avant d'avoir fait un tour à la vieille église St Nicolas et au château du 13e siècle de Bergedorf.
Gå ikke glip af den gamle kirke St. Nicholas og Schloss Bergedorf fra det 13. århundrede.Enfin, 2,26 milliards de DR concernaient l'assainissement et le contrôle de la pollution(stations d'épuration, réseaux d'égouts) à Salonique,Volos et, en Crète, St Nicolas.
Endelig gjaldt 2,26 mia drachmer sanering og kontrol med forureningen(rensningsanlæg, kloaker) i Saloniki,Volos og på Kreta, St. Nicolas.Au 11ème siècle, on transferra les ossements sacrés de St Nicolas depuis Myre en Turquie vers Bari.
I det 11. århundrede resterne af Sankt Nicolaus blev transporteret i hemmelighed fra Myra i Tyrkiet til Bari.Les surprenants jardins de l'Abbaye de Tresco ont été créés il y a près de 170 ans par Augustus Smith autour des vestiges du Prieuré St Nicolas datant du 12ème siècle.
Augustus Smith skabte den fantastiske Tresco Abbey Garden for næsten 170 år siden omkring resterne af St. Nicholas Priory fra det 12. århundrede.Dans le hameau de Grand Sarriod,à 4 km du centre de St Nicolas, à 21 km du centre d'Aosta, situation tranquille, ensoleillée.
I lille byen Grand Sarriod,4 km fra centrum af St Nicolas, 21 km fra bymidten af Aosta, rolig, solrige beliggenhed.Descends ensuite vers le quartier de Lesser, où tu trouveras d'anciennes maisons bourgeoises et l'église baroque St. Nicolas et sa coupole en cuivre.
Gå da ned i Mala Strana hvor du vil finde gamle burgher huse og den Barokke St Nicholas Kirke med den kobber belagte kupel.
