Que Veut Dire STAGNER en Danois - Traduction En Danois

• stagnere
• stillestående
• stagnation
• stagnerer
• stagnerende
• gå i stå

Exemples d'utilisation de Stagner en Français et leurs traductions en Danois

Ne laissez pas l'eau stagner.
Lad ikke vand stagnere.

Ne pas stagner et croire que rien ne changera.
Må ikke stagnerer og tro intet vil ændre sig.

Il ne doit pas stagner l'eau.
Der må ikke stagnerer vand.

Son système urogénital peut stagner.
Da hendes fordøjelsessystem kan gå i stå.

Ne laissez pas l'urine stagner- allez souvent aux toilettes.
Lad ikke urin stagnation- ofte gå på toilettet.

Ont tendance à stagner.
De har en tendens til at stagnere.

Ne laissez pas l'urine stagner, videz la vessie à tout moment;
Lad ikke urinen stagnere, tøm blæren med enhver trang;

Il a tendance à stagner.
De har en tendens til at stagnere.

Ne laissez pas l'eau stagner, car les racines peuvent pourrir.
Lad ikke vand til at stagnere eller rødderne kan rådne.

On a tendance à stagner.
De har en tendens til at stagnere.

Ne pas laisser stagner l'eau dans des tasses ou autres récipients; Seal.
Lad ikke vand stagnere i kopper eller andre beholdere;

De laisser les choses stagner.
Får tingene til at stagnere.

L'eau à la racine ne devrait pas stagner, mais il vaut mieux que la terre ne se dessèche pas.
Vand er roden må ikke stagnere, men det er bedre at lande og ikke tørre op.

Il a donc tendance à stagner.
De har en tendens til at stagnere.

L'inactivité ralentit le cerveau et fait stagner votre potentiel à atteindre vos objectifs.
Inaktivitet i tomgang i hjernen og stagnerer dit potentiale til at nå dine mål.

On ne peut pas se permettre de stagner.
Ikke råd til at stagnere.

Plutôt que de stagner dans la trentaine, continuez à développer de nouvelles compétences.
I stedet for at stagnere i dine 30'ere, fortsæt med at udvikle nye færdigheder.

De ne pas s'arrêter ni stagner.
Ikke ud til at stoppe eller stagnere.

Le sang dans l'anus peut stagner(dans le rectum), puis vers l'extérieur il apparaît sous la forme de caillots de couleur rouge foncé.
Blod i anus kan stagnere(i endetarmen), og derefter udad det fremstår i form af blodpropper af mørk rød farve.

La relation va probablement stagner.
Forhold vil sandsynligvis stagnere.

Avec des offres d'emploi encore rares, la sécurité de l'emploi se dissipe et les salaires semblent stagner au mieux, beaucoup de gens essaient d'établir une certaine sécurité en créant plusieurs flux de revenus.
Med stillinger, der stadig er knappe, jobsikkerhed spredes og lønninger tilsyneladende stillestående i bedste fald, prøver mange mennesker at etablere en vis sikkerhed ved at skabe flere indkomststrømme.

Mais rappelez- vous d'éviter de stagner;
Men husk at styre fri af stagnerende;

Ainsi, dans votre chambre est pas stagner l'air humide.
Således i dit værelse er ikke stagnere fugtig luft.

Il est nécessaire de surveiller les trous de drainage, l'eau ne doit pas stagner.
Det er nødvendigt at overvåge drænhullerne, vandet skal ikke stagnere.

L'eau sous la plante ne doit pas stagner ni devenir acide.
Vand under planten bør ikke stagnere eller blive sur.

En clair, les économies développées vont stagner.
Og derfor vil de gamle økonomier stagnere.

Pour placer avait le pouvoir, l'énergie ne doit pas stagner, mais N6E doit être dissipée.
At placere havde magt, må energi ikke stagnerer, men n6e skal spredes.

Humidifiez périodiquement le substrat, mais ne laissez pas l'eau stagner.
Fugtiggør substratet regelmæssigt, men lad ikke stagnation af vandet tillades.

Plutôt, il s'agite, et le sang a tendance à stagner le long des murs de l'atrium.
I stedet, det ryster, og blodet har tendens til at blive stillestående langs væggene i atrium.

Continuer puisque 57% prévoient leurs ventes stagner.
Fortsæt siden 57% forventer, at deres salg at stagnere.

Comment utiliser "stagner" dans une phrase en Français

L'islam dans le monde va stagner puis régresser.

Mais sachant stagner aussi (avec fleurissement de Lymphéas).

Albator, lui semblait stagner devant la jeune femme...

Petty se voit stagner et désire autre chose.

Une plante ne doit jamais stagner dans l’eau.

Le jeune semble stagner depuis quelques saisons déjà...

Avez-vous l’impression de stagner dans votre vie ?

Elle ne supportait pas stagner dans un coin.

Elle laissa les mots stagner sur sa langue.

Comment utiliser "stagnation, stillestående, stagnere" dans une phrase en Danois

Det er navnlig i de aldersgrupper, som denne temapublikation beskæftiger sig med, at der i en periode er observeret en stagnation eller en stigning i dødeligheden.

I hele perioden var der i alt 14 perioder med stagnation. 14 16 Tabel 2.

Museet er på ingen måde stillestående, specielt ikke når det handler om at udbrede og styrke kendskabet til kunst.

Men sørg for at bevæge dig, så du ikke er stillestående for længe af gangen, og vip dine fødder (ved tæerne) op og ned 10-15 gange i timen.

De socialdemokratiske folketingsmedlemmer henter godt nok 112 nye followers, men i praksis minder det om en hård stagnation.

Hvor et maleri præsenterer et stillestående miljø (fx et landskab, en situation, en skål med frugter osv.), fungerer en tegneserie ikke uden en handling eller udvikling.

Totalt afslappende og altså i stand til at dræne den stagnation, der så let opstår.

Begynder den udvikling at stagnere, eller måske helt at gå i stå, så er det på tide at justere på din plan.

Stagnation indtræffer lige før kl Figur 19.

Nu vil frøplantevæksten stagnere indtil foråret. 5 Om efteråret kan du plante pionerne på deres endelige placering.