Exemples d'utilisation de Stimulus en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Administrez le stimulus.
Entre stimulus et réponse.
Cette raison est notre stimulus.
Il émane un stimulus pour le corps.
Un stimulus pur pour obtenir une réaction simple.
De liaisons entre stimulus et réponses.
Forbindelsen mellem stimulus og respons.Les stimulus requièrent un traitement conscient.
Stimuli kræver bevidst behandling.Reflex- une réaction à un stimulus externe.
Reflex- en reaktion på ydre stimulus.Coli: un stimulus externe du monde intérieur.
Coli: ydre stimulus af den indre verden.Pour le prouver,ils ont utilisé le sel comme stimulus.
Vær opmærksom på, omdu bruger salt som stimulans.Entre stimulus et réponse se trouve un espace.
Mellem stimulus og respons er der plads.Je connais certains qui trouvent le stimulus indésirable.
Jeg har kendt nogle der fandt incitament uvelkomne.Certains stimulus peuvent agir comme des détonateurs.
Visse stimuli kan fungere som udløser.Ensuite, le cerveau devrait recevoir un stimulus suffisant.
Næste skal hjernen opnå tilstrækkelig stimulering.Entre un stimulus et une réponse, il y a un espace.
Mellem stimulus og respons er der et rum.Le cerveau devrait recevoir un stimulus suffisant.
For det tredje skal hjernen modtage tilstrækkelig stimulering.Certain stimulus produit une réponse spécifique.
Bestemte stimuli svarer til bestemt respons.Son apparition est accompagnée par l'influence de tout stimulus.
Dens forekomst ledsages af indflydelsen af enhver stimulans.À l'allergie, le stimulus est défini et est éliminé.
Ved en allergi defineres stimulus og elimineres.L'apparition de pus est observée avec un contact constant avec le stimulus.
Udseendet af pus observeres med konstant kontakt med stimulus.Le stimulus est un signal élémentaire interne ou externe.
Stimulus er et elementært signal, internt eller eksternt.L'érection commence par tout le stimulus sensoriel ou mental.
Oprettelsen begynder med al den mentale eller sensoriske stimulering.Le stimulus appliqué plus souvent, plus la dépendance.
Jo oftere stimulansen anvendes, desto hurtigere er tilpasningen.L'érection commence par des stimulus psychologiques ou physiques.
En erektion begynder med fysisk eller følelsesmæssig stimulering.Un stimulus est une information que nous recevons de nos sens;
En stimulus er information, som vi får gennem vores sanser;Le schéma classique du comportement: le stimulus provoque une réaction.
Det klassiske adfærdsmønster: stimulusen forårsager en reaktion.Il nous faut un stimulus plus fort pour trouver les données.
Vi skal bruge stærkere stimuli for at finde oplysningerne.Les niveaux de référence sont proches de zéro, sans stimulus pour provoquer son apparition.
Grundlinie-niveauer er nær nul, uden en stimulans til at frigøre det.La présence du stimulus rendra le traitement inefficace.
Tilstedeværelsen af stimulus vil gøre behandlingen ineffektiv.Aujourd'hui, la médecine a plusieurs méthodes de base qui peuvent réparer le stimulus.
I dag har medicin flere grundlæggende metoder, der uheldigvis kan rette stimulansen.
