Exemples d'utilisation de Sud de la norvège en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est la plus grande ville du sud de la Norvège.
Det sydlige Norge står i skarp kontrast til L'école est située à l'aéroport de Torp Sandefjord, sud de la Norvège.
Skolen er placeret på Torp Lufthavn i Sandefjord, sydlige Norge.Dans le sud de la Norvège, une pelleteuse de 30 tonnes s'est renversée dans un profond fossé.
I det sydlige Norge er en 30-tons tung gravemakine endt i en dyb grøft.Havnen i Geiranger ligger for foden af en lille landsby i det sydlige Norge.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des verbes
orientée sudsitué au sudsitué dans le sudversant sudorientée plein sudorienté au sudblanca sudsitué juste au sud
Plus
I det sydlige Norge kan du forvente mellem seks og otte timers dagslys om vinteren.Lorsque l'activité solaire augmente,il est également possible de les observer plus au sud de la Norvège.
Hvis der er høj solaktivitet,kan nordlyset også ses længere mod syd i Norge.Gjøvik est situé dans le sud de la Norvège, sur la rive ouest du plus grand lac de Norvège, d'un lac.
Gjøvik er beliggende i det sydlige Norge, på vestbredden af Havnen i Geiranger ligger for foden af en lille landsby i det sydlige Norge.Dans le sud de la Norvège ont tous deux Telemark et Setesdal un paysage varié avec la randonnée pour toute la famille.
I Syd-Norge har både Telemark og Setesdal et varieret landskab med vandremuligheder for hele familien.Udsigten er derfor upåklagelig, også i Olaf a pris le contrôle du Viken, dans le sud de la Norvège, une région qui est longtemps restée sous contrôle danois.
Olaf havde fx taget kontrollen over Viken i det sydlige Norge, et område, der ellers havde været under dansk overherredømme.Depuis 1987, ces excursions ont été organisées dans différents chalets etgîtes de montagne dans le sud de la Norvège.
Helt siden 1987 er disse ture blevet arrangeret til forskellige hytter oglejrskoler Cette espèce est présente dans l'océan Atlantique-est, du sud de la Norvège jusqu'au Sénégal, et dans presque toute la mer Méditerranée.
Skaldyr som rejer, krabber ogblåmuslinger forbinder man i højere grad med den sydlige del af landet.On la trouve dans l'océan Atlantique- est, du sud de la Norvège jusqu'au Sénégal, et dans presque toute la mer Méditerranée.
Notre reconstruction pour la pratique de cette épée viking est basée sur une découverte à Torshov(Gjerdrum) dans le sud de la Norvège.
Practical Vores praktiske rekonstruktion af dette vikingesværd er baseret på et fund i Torshov(Gjerdrum) i det sydlige Norge.Ken- Marek a grandi à Sarpsborg dans le sud de la Norvège, mais a déménagé dans le nord lorsque sa grand- mère originaire de Svolvær est tombée malade.
Ken-Marek voksede op i Sarpsborg i det sydlige Norge, men flyttede nordpå, da hans bedstemor i Svolvær blev syg.Un consortium emmené par HP a décroché la commande de l'infrastructure de TIC du Nytt Østfoldsykehus, un nouvel hôpital régional situé dans le sud de la Norvège.
Et konsortium med HP i spidsen skal levere IKT-infrastrukturen på Nytt Østfoldsykehus- Dans le sud de la Norvège, au sud de Kristiania(Oslo), près de la frontière suédoise,les Suédois et les Norvégiens se battront côte à côte.
I Sydnorge, syd for Oslo, i nærheden af den svenske grænse, kæmpede nordmænd og svenskere også skulder ved skulder.Cathrineholm blev grundlagt som jernværk i 1829 uden for Halden i det sydlige Norge og havde sin storhedstid i 1960erne og 70erne.L'itinéraire allant de Nesvannsdammen aux chalets de Granbustø, Hengeltjønn et Mjåvasshytta/Vindil est un cheminde randonnée très prisé, qui traverse les superbes forêts du Sud de la Norvège.
Ruten fra Nesvannsdammen til hytterne Granbustø, Hengeltjønn ogMjåvasshytta/Vindil er en populær vandretur gennem flotte skove i det sydlige Norge.J'aime rouler à travers ma terre natale, la région la plus au sud de la Norvège, avec ses milliers d'îles, péninsules, rochers, récifs et autres merveilles naturelles.
Jeg kan bedst lide at cykle i min hjemegn, i det sydlige Norge, med Au sud de la Norvège et de la Suède se trouve au sud- ouest du Royaume du Danemark, un Etat souverain, qui comprend également les pays autonomes du Groenland et des îles Féroé dans son royaume.
Syd for Norge og sydvest Même si Tørvikbygd est un petit village, il s'agit d'une plateforme importante en raison de sa ligne de ferry qui rallie la ville de Jondal,à partir de laquelle il existe des connexions avec l'est et le sud de la Norvège.
På trods af, at Tørvikbygd er en lille by, er den blevet et vigtigt knudepunkt på grund af færgeruten til Jondal,hvorfra der er forbindelser til det østlige og sydlige Norge.Ken- Marek a grandi à Sarpsborg dans le sud de la Norvège, mais a déménagé dans le nord lorsque sa grand- mère originaire de Svolvær est tombée malade.
Der er farligt her. Ken-Marek voksede op Un certain nombre de régions côtières ont été ajoutées au nouveau programme: elles s'étendent le long de toute la côte est du Danemark,de la côte ouest de la Suède et de la côte sud de la Norvège.
Der er føjet et antal nye kystområder til Bygningen på Norges sydlige kyst, der kan rumme op til 40 personer og også vil blive brugt som havforskningscenter, er Europas første undervandsrestaurant.Un certain nombre de régions côtières ont été ajoutées au nouveau programme: elles s'étendent le long de toute la côte est du Danemark,de la côte ouest de la Suède et de la côte sud de la Norvège.
Et antal nye kystområder er blevet føjet til 
