Exemples d'utilisation de Sufentanil en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Identification de la substance sufentanil.
Le sufentanil présente un risque d'abus.
Sufentanil har potentiale for misbrug.Il contient le principe actif sufentanil.
Zalviso indeholder det aktive stof sufentanil.Le sufentanil peut produire une bradycardie.
Sufentanil kan forårsage bradykardi.Le principe actif de Zalviso, le sufentanil, est un opioïde.
Det aktive stof i Zalviso er sufentanil, der er et opioid.Le sufentanil peut provoquer une bradycardie.
Sufentanil kan forårsage bradykardi.Le test d'Ames n'a révélé aucune activité mutagène pour le sufentanil.
Ames-testen viste ingen mutagen aktivitet af sufentanil.Le sufentanil n'induit pas de libération d'histamine.
Sufentanil inducerer ikke histaminfrigivelse.Aucune étude de carcinogénicité n'a été réalisée avec le sufentanil.
Der er ikke udført carcinogenicitetsstudier med sufentanil.Le sufentanil n'était pas tératogène chez le rat et le lapin.
Sufentanil var ikke teratogen hos rotter og kaniner.Alfentanil et fentanyl et autres opiacés d'action rapide tels que sufentanil utilisés comme.
Alfentanil og fentanyl samt andre korttidsvirkende opiater, såsom sufentanil smertestillende.Le sufentanil n'a pas entrainé d'effet tératogène chez le rat et le lapin.
Sufentanil var ikke teratogen hos rotter og kaniner.Il n'existe pas de données concernant les effets du sufentanil sur la fertilité féminine ou masculine.
Der foreligger ingen data om effekten af sufentanil på fertiliteten hos kvinder eller mænd.Le sufentanil a une action agoniste complète sur les récepteurs opioïdes µ.
Sufentanil fungerer som en fuld agonist i µ-opioid-receptorer.Il existe des données pharmacocinétiques limitées chez les enfants après l'administration intraveineuse de sufentanil.
Der er begrænsede farmakokinetiske data for børn efter intravenøs administration af sufentanil.Le sufentanil agit comme un agoniste complet dans les récepteurs μ- opioïdes.
Sufentanil fungerer som en fuld agonist i µ-opioid-receptorer.Les données pharmacocinétiques de l'administration intraveineuse de sufentanil n'ont pas révélé de différences liées à l'âge.
Farmakokinetiske data fra intravenøs administration af sufentanil viste ingen aldersrelaterede forskelle.Le sufentanil est principalement métabolisé dans le foie et excrété dans l'urine et les fèces.
Sufentanil metaboliseres primært i leveren og udskilles i urin og fæces.Une quantité limitée de données pharmacocinétiques est disponible chez l'enfant après administration de sufentanil par voie intraveineuse.
Der er begrænsede farmakokinetiske data for børn efter intravenøs administration af sufentanil.Le sufentanil peut provoquer une hypotension, en particulier chez les patients hypovolémiques.
Sufentanil kan forårsage hypotension, særligt hos hypovolæmiske patienter.Deux études de tolérance locale ont été menées dans la poche de la joue de hamster avec les comprimés sublinguaux de sufentanil.
Der er gennemført to studier Le sufentanil doit être utilisé avec prudence chez les patients atteints d'une tumeur cérébrale.
Sufentanil bør anvendes med forsigtighed hos patienter med hjernetumorer.Les concentrations maximales(Cmax) de sufentanil sont atteintes approximativement 50 minutes après une dose unique;
Maksimale koncentrationer af sufentanil nås cirka 50 minutter efter en enkelt dosis.Le sufentanil peut provoquer une dépression respiratoire(voir rubrique 4.4) et également supprimer le réflexe de toux.
Sufentanil kan forårsage hæmmet respiration(se pkt. 4.4) og undertrykke hosterefleksen.La substance active de Zalviso est le sufentanil qui appartient à un groupe de médicaments antidouleur puissants appelés opioïdes.
Det aktive stof i Zalviso er sufentanil, som tilhører gruppen af stærke, smertestillende lægemidler, kaldet opioider.Le sufentanil peut masquer l'évolution clinique des patients atteints d'un traumatisme crânien.
Sufentanil kan bevirke, at det kliniske forløb for en patient med kranietraume bliver uklart.Un surdosage de sufentanil se manifeste par une exacerbation de ses effets pharmacologiques.
Symptomerne på overdosering af sufentanil er en forstærkning af den farmakologiske virkning.Le sufentanil, en tant qu'agoniste du récepteur opioïde µ, peut ralentir la motilité gastro-intestinale.
Sufentanil kan som µ-opioid receptoragonist nedsætte den gastrointestinale motilitet.La substance active est le sufentanil. Chaque comprimé sublingual contient 15 microgrammes de sufentanil(sous forme de citrate).
Aktivt stof: sufentanil Hver sublingual resoriblet indeholder 15 mikrogram sufentanil(som citrat).Zalviso(sufentanil)- Conditions ou restrictions de délivrance et d'utilisation- N01AH03.
Zalviso(sufentanil)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- N01AH03.
