Exemples d'utilisation de Suffisamment d'expérience en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gagner suffisamment d'expérience et d'évoluer.
Manipulation effectue seul médecin qui a suffisamment d'expérience.
Manipulation udfører kun læge, der har nok erfaring.Suffisamment d'expérience d'utilisation pendant la grossesse, l'allaitement ne l'est pas.
Les candidats doivent avoir suffisamment d'expérience dans Mathématiques/ Calcul.
Ansøgere skal have tilstrækkelig baggrund i matematik/ Calculus.La raison de leur sélection etde leurs entretiens vigoureux est d'éliminer les pigistes de mauvaise qualité qui n'ont pas suffisamment d'expérience.
Årsagen bag deres energiske screening oginterviews er at udslette freelancere i lav kvalitet, som ikke har tilstrækkelig erfaring.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
expérience pratique
expérience acquise
expérience utilisateur
expérience professionnelle
meilleure expériencegrande expériencevaste expériencebonne expérienceune vaste expérienceune bonne expérience
Plus
Pour une culture réussie, il y a suffisamment d'expérience et de connaissances pratiques.
For en vellykket dyrkning er der tilstrækkelig erfaring og praktisk viden.Desuden vil et angreb hund perfekt uddannet være farlig, hvis ejeren eller vejledning ikke har nok erfaring eller ikke kender godt hunden.Assurez- vous que vous avez suffisamment d'expérience avant de combattre ou vous perdrez de l'argent et des soldats.
Kontroller, at du har nok erfaring før kampen eller du vil miste penge og soldater.Découper soi-même le verre n'est pas vivement recommandé, surtout sivous n'avez pas suffisamment d'expérience avec des matériaux fragiles.
Skærende glas selv er ikke stærkt anbefalet, især hvisdu ikke har tilstrækkelig erfaring med skrøbelige materialer.Quand il n'y a pas suffisamment d'expérience du surintendant Perekop juste versé machine de sable et soigneusement zaravnivayut.
Når der ikke er tilstrækkelig erfaring med Overlægen Perekop bare hældes sand maskine og omhyggeligt zaravnivayut.Est- ce qu'un sénateur du premier mandat(Cruz, Rubio) a suffisamment d'expérience dans l'un ou l'autre secteur?
Har en førstegangs senator(Cruz, Rubio) tilstrækkelig erfaring i begge sektorer?Les pays n'ont pas suffisamment d'expérience pour pouvoir anticiper tout le travail nécessaire et pour le réaliser efficacement.
Landene har ikke tilstrækkelig erfaring til at kunne foregribe alt det arbejde, det indebærer, og til at udføre det effektivt.La chaudière ne nécessite pas une surveillance constante par suffisamment d'expérience pour savoir la fréquence de la charge.
Kedlen kræver ikke konstant overvågning af erfaren nok til at finde ud af hyppigheden af belastningen.Mais ayant acquis suffisamment d'expérience dans l'écriture de mots, il sera très facile d'écrire à l'aide d'un système de typage prédictif(prédictif).
Men efter at have fået tilstrækkelig erfaring med at skrive ord, vil det være meget nemt at skrive gennem et prædiktivt(prædiktivt) skrivesystem.Cependant, la deuxième méthode convient aux personnes qui ont suffisamment d'expérience dans la réparation de périphériques informatiques.
Den anden metode er imidlertid egnet til de mennesker, der har tilstrækkelig erfaring med at reparere computerudstyr.Possédant suffisamment d'expérience et de connaissances en matière de traitement des végétations adénoïdes chez les enfants sans chirurgie, les spécialistes ORL prescrivent parfois le médicament Protargol à l'enfant.
At have tilstrækkelig erfaring og viden om, hvordan man behandler adenoider hos børn uden kirurgi, foreskriver ENT-specialister undertiden barnet et sølvpræparat kaldet Protargol.C'est pour cela qu'un bon chef de projet Agile aura suffisamment d'expérience préalable et le bon état d'esprit.
En dygtig agil projektleder vil derfor have tilstrækkelig erfaring og den rigtige tankegang til konstant at kunne afstemme forventninger med projektets interessenter.À mon avis, nous avons maintenant suffisamment d'expérience concernant les révolutions contre des régimes dictatoriaux pour ne pas nous inquiéter de nous ingérer dans les affaires internes d'autres pays en proposant nos conseils.
Efter min mening har vi nu tilstrækkelig erfaring med revolutioner mod diktaturer til at være bekymrede for, at vi vil blande os i andre landes indre anliggender gennem vores råd.Par ailleurs, un chien d'attaque parfaitement entraîné sera dangereux si son maître ouguide n'a pas suffisamment d'expérience ou ne connaît pas très bien le chien.
Desuden vil et angreb hund perfekt uddannet være farlig, hvisejeren eller vejledning ikke har nok erfaring eller ikke kender godt hunden.Info, cependant, sivous ne pensez pas que vous avez suffisamment d'expérience traitant de questions de l'ordinateur, vous pouvez aller pour l'option de suppression automatique.
Info, men hvisdu ikke tror, du har nok erfaring med spørgsmål, computer, kan du gå til indstillingen automatisk fjernelse.Il vise également à des professionnels qui ne sont pas qualifiés dans l'une des disciplines ci- dessus prouvent suffisamment d'expérience et de connaissances dans le domaine de la santé.
Det er også rettet mod fagfolk, der ikke er kvalificerede i nogen af de ovennævnte discipliner bevise tilstrækkelig erfaring og viden inden for sundhed.Si vous êtes maintenant aime les animaux, alors vous avez suffisamment d'expérience sur la ferme de passe- temps- La ferme dispose de plusieurs résidents, afin que les gens peuvent marcher à travers la salle.
Hvis du nu elsker dyr så du har nok erfaring på hobby gård- Gården har flere lokale, så der folk kan gå ned ad gangen.Battez des adversaires différents et de perfectionner les compétences nécessaires pour devenir plus fort et plus vite,d'apprendre de nouvelles attaques et d'acquérir suffisamment d'expérience pour se qualifier pour l'héritage du grand magicien!
Kæmp med forskellige modstandere og finpudse færdigheder til at blive stærkere og hurtigere,for at lære nye angreb og få nok erfaring til at kvalificere sig til arven fra den store tryllekunstner!En tant que citoyen d'un État ayant suffisamment d'expérience en la matière, je sais à quel point il est difficile de maintenir la politique éloignée des tentatives d'exploitation d'une telle dépendance économique.
Som borger i et land med tilstrækkelig erfaring på området ved jeg, hvor svært det er for folk i den politiske verden at undlade at prøve at udnytte en sådan økonomisk afhængighed.En tant que mari d'une femme atteinte de MdDS depuis près de sept ans,j'ai suffisamment d'expérience avec l'impact du MdDS pour offrir quelques conseils.
Som mand til en kvinde, der har haft MdDS i næsten syv år,er jeg erfaren nok med virkningen af MdDS til at tilbyde nogle råd.Avec suffisamment d'expérience en allemand, vous pouvez également vous inscrire à des cours à la prestigieuse Universität Wien, où vous faites l'expérience du système éducatif autrichien et avez la possibilité de participer à des activités étudiantes.
Med tilstrækkelig baggrund på tysk kan du også tilmelde dig kurser på det prestigefyldte Universität Wien, hvor du oplever det østrigske uddannelsessystem og har mulighed for at deltage i elevaktiviteter.Je suis une fille belle, confiante et facile à vivre,qui possède suffisamment d'expérience dans ce domaine pour pouvoir offrir un service de la plus haute qualité.
Jeg er- smuk, selvsikker ogafslappet pige med tilstrækkelig erfaring i denne linje til at kunne tilbyde en service af højeste kvalitet.Ce programme d'études est idéal pour les étudiants qui s'attendent à ce que le droit fiscal international joue un rôle important dans leur carrière professionnelle,ait une base solide dans leur propre système fiscal intérieur et ait suffisamment d'expérience pour poser leurs propres questions au programme.
Dette uddannelsesprogram er ideelt for studerende, der forventer, at international skattelov spiller en vigtig rolle i deres professionelle karriere,har et solidt fundament i deres eget indenlandske skattesystem og har tilstrækkelig erfaring med at bringe deres egne spørgsmål til programmet.Une fois que vous vous sentez confiant que vous avez acquis suffisamment d'expérience en pratiquant le jeux de roulette gratuits et d'autres jeux de casino gratuits sur notre site, vous voudrez probablement jouer pour de l'argent réel sur un casino en ligne.
Når du på et tidspunkt har fået nok erfaring gennem de gratis roulette spil, og andre gratis casino spil, på vores side, har du utvivlsomt fået lyst til at spille om rigtige penge på et online casino.Je crois donc, Monsieur Reul, que des études de recherche sont nécessaires carnous n'avons pas suffisamment d'expérience par rapport aux effets à long terme de l'irradiation.
Jeg mener derfor, hr. Reul, atdet er nødvendigt med undersøgelser, fordi vi ikke har tilstrækkelig erfaring med strålingens langtidsvirkninger.
