Exemples d'utilisation de Sultan ottoman en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le sultan ottoman.
Dans votre quête, vous agissez à votre insu,comme agent pour le Sultan Ottoman.
I din søgen, har du uforvarende ageret,som agent for den ottomanske Sultan.Le sultan ottoman est désormais aussi appelé le Calife.
Den tyrkiske sultan blev også kalif.On dit qu'elle était déjà cultivée dans les jardins du sultan ottoman Soliman le Magnifique.
Det siges, at det allerede var dyrket i haven af den osmanniske sultan suleiman Qui était le sultan ottoman lors du siège légendaire d'Eger?
Hvem var den osmanniske sultan under Si controversé de l'union chrétienne du roi avec le khan de crimée et le sultan ottoman ne doit pas d'embarrasser personne.
Så selvmodsigende unionen af kristne konge med krim khan og den osmanniske sultan bør ikke genere nogen.Une légende raconte qu'un sultan ottoman avait envoyé un savant dans le Caucase pour y apprendre l'oubykh.
En legende fortæller om en tyrkisk sultan der sendte en lærd til Kaukasus for at lære ubykhisk.Les forces armées de Méhémet Ali entreprennent la reconquête des villes saintes de l'Islam, La Mecque etMédine sur les wahhabites au nom du sultan ottoman.
Toutefois, ils devaient encore rester sujets du sultan ottoman en raison de sa position de calife musulman.
Men de ville stadig forblive religion emner til den osmanniske sultan på grund af hans position som Après avoir capturé une ville Polonaise en 1674, il ordonna que tous les prisonniers Chrétiens soient écorchés vifs etleurs peaux empaillées envoyées comme trophées au Sultan Ottoman Muhammed IV.
Efter at have erobret en polsk by i 1674 beordrede han at alle de kristne fanger skulle flås levende ogderes huder sendes som trofæer til Osmanner sultan Muhammad IV.Construit en 1667 sur ordre du sultan ottoman Mahmud, il donnait aux habitants de la ville l'heure de départ pour leurs prières.
Bygget i 1667 bestilt af den osmanniske sultan Mahmud for at give byens beboere passende tidspunkter for deres bønner.Elizabeth d'Autriche- Hongrie, la fameuse Sissi, y a également passé du temps, et Mehmet VI, dernier sultan ottoman, a choisi San Remo pour terre d'exil.
Også Elisabeth”Sissi” fra Sans surprise, le sultan ottoman a été impressionné, et a ordonné un Tekija à être construit juste à côté.
Det er derfor ikke overraskende, at en tidligere osmannisk sultan blev imponeret, og bestilte derfor en tekija, altså et kloster, til at blive bygget lige ved siden af.Après avoir capturé une ville Polonaise en 1674, il ordonna que tous les prisonniers Chrétiens soient écorchés vifs etleurs peaux empaillées envoyées comme trophées au Sultan Ottoman Muhammed IV.
Efter at have indtaget en polsk by i 1674 beordrede han alle Le sultan ottoman Abdülmecit Ier fit reconstruire entièrement la mosquée après l'avoir détruite à l'exception de la chambre prophétique durant le second tiers du XIXe siècle.
Den osmanniske sultan Abdülmecit jeg var helt genopbygge moskeen efter at have ødelagt undtagen La crète a été laissé en dehors de l'état grec moderne par le protocole femme à la recherche de la femme âgés de 20 pour le sexe de londres de 1830, etbientôt il a été donné à l'egypte par le sultan ottoman.
Jeg kunne, men det afhænger af antallet af mødre. alder: kreta blev udeladt af Poursuivant la tendance des pirates à devenir«légitimes», le sultan ottoman commanda à Aruj de mener son effort naval sur l'ensemble de la côte barbare en 1516, une position que prit Hizir après la mort de son frère.
Ved at fortsætte trenden med pirater, der går"legit", bestilte den osmanniske sultan Aruj til at lede sin søfartsstyrke på hele Barbary Coast i 1516, en position, som Hizir tog efter sin brors død.Pour ce brillant assaut russe monsieur paul le premier a produit de la saône amiral et a attribué brillantes marques de l'ordre de saint- alexandre- nevski,le roi a souligné l'ordre de saint- janvier le 1er degré, et le sultan ottoman- чeлeHkoM(décoration pour turban en forme de sultan, parsemé de précieux pierres), un signe de distinction de la turquie.
For Le sultan ottoman ahmet iii, qui est entré sur le trône de l'empire à l'époque de la stagnation, alors que le port a perdu sa position et a été paздиpaeMa intrigues de la cour, ne souhaitait aucunement perdre de l'influence dans le caucase du nord.
Den osmanniske sultan ahmed iii kom på tronen i kejserdømmet i en periode af stagnation, når havnen mistede sin position og blev revet af intriger ved hoffet, jeg ikke ønsker at miste indflydelse i Et je n'oublierai pas de mentionner la« sympathique» pratique du devshirme inaugurée par le sultan ottoman Orkhân(1326- 1359) qui consiste à enlever régulièrement dans les pays conquis, sous forme de tribut, un cinquième d'enfants chrétiens.
Elisée Reclus, la voyageuse française du XIXe siècle, a écrit que les Turcs musulmans autorisaient tous les adeptes de religions différentes à accomplir leurs devoirs religieux et leurs rituels, et queles sujets chrétiens du sultan ottoman étaient plus libres de vivre leur vie que les Chrétiens qui vivaient dans les terres sous le règne de toute secte chrétienne rivale.
Elisee Reclus, Après une période de contrôle lituanienne, il est passé dans le domaine du sultan ottoman en 1529 et est resté en mains des Ottomans jusqu'à la défaite de l'Empire ottoman dans la guerre russo- turque de 1792.
Efter en periode med litauisk kontrol, gik området ind i domænet for den osmanniske sultan i 1529, og forblev på Les sultans ottomans étaient également les califes, les chefs de l'islam sunni.
De osmanniske sultaner var også kaliffer, sunniernes ledere.Pendant plusieurs siècles,il servit de résidence impériale aux sultans ottomans.
I mere end400 år tjente Marchez sur les traces des Sultans Ottoman en regardant la calligraphie, les armes, la porcelaine Chinoise et bien plus encore.
Gå i de ottomaniske sultaners fodspor som du ser Le harem des sultans ottomans se trouvait à istanbul, palais de Topkapi, qui, en 1924, est devenu un musée, et le demeure jusqu'à présent.
Harem af de Osmanniske sultaner ligger i Istanbuls Topkapi-Palads, som i 1924 blev et Museum, og som stadig er det La compassion et la tolérance dont fit preuve Sultan Bayezid II se sont manifestées chez tous les sultans ottomans.
Medfølelsen og hengivenheden udvist af Vous aurez également la chance de visiter le Palais de Topkapi qui est le plus grand palais d'Istanbul maisaussi qui était la résidence principale des Sultans Ottoman pendant environ 400 ans sur leurs 624 années de règne.
Topkapı-paladset er Vous aurez également la chance de visiter le Palais de Topkapi qui est le plus grand palais d'Istanbul maisaussi qui était la résidence principale des Sultans Ottoman pendant environ 400 ans sur leurs 624 années de règne.
Du kommer også til at se Topkapı-paladset,som er Visitez le palais de Topkapi pour avoir un aperçu des modes de vie somptueux des sultans ottomans et de leur harem, et parcourez le légendaire Grand Bazar, où vous trouverez tout, des tapis aux délices turcs.
Du vil også turnere Topkapi Palace, hvor du får et indblik i de osmanniske sultans og deres harems overdådige livsstil, og gennemse 
