Exemples d'utilisation de Superdrive en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pour créer un DVD de données,votre Mac doit disposer d'un Apple SuperDrive.
Et Apple USB SuperDrive est le meilleur lecteur de DVD externe pour les utilisateurs de Mac.
Og Apple USB SuperDrive er det bedste eksterne dvd-drev til Mac-brugere.Vous n'aurez plus à vous soucier de câbles égarés avec le SuperDrive USB Apple.
Der er ingen grund til at bekymre sig om mistede kabler med Apple USB SuperDrive.SuperDrive pour MacBook Air Apple(lorsqu'il est connecté à des ordinateurs pris en charge).
Apple MacBook Air SuperDrive(ved tilslutning til understøttede computere).Car il est toujours compatible avec certains ordinateurs Mac équipés de SuperDrive.
Fordi den stadig er kompatibel med nogle Mac-computere udstyret med SuperDrive.Apple USB SuperDrive est l'un des graveurs de DVD et lecteurs les plus portables du marché.
Apple USB SuperDrive er en af de mest bærbare dvd-brændere og spillere på markedet.Les anciens modèles de MacBook, MacBook Pro, iMac, Mac Pro etMac mini sont dotés d'un SuperDrive.
Ældre modeller af MacBook, MacBook Pro, iMac, Mac Pro ogMac mini har indbygget SuperDrive.Apple USB SuperDrive est capable de se connecter directement à votre ordinateur Mac avec le câble USB d'origine.
Apple USB SuperDrive kan direkte tilsluttes til din Mac-computer med originalt USB-kabel.Insérez ce disque dans votre lecteur optique interne ou dans un SuperDrive Apple externe avant de réaliser la procédure ci- dessus.
Sæt disken i det interne, optiske drev eller eksterne Apple SuperDrive, før du følger trinnene ovenfor.Connectez le SuperDrive pour MacBook Air directement au port USB de l'ordinateur, plutôt qu'à un concentrateur USB.
MacBook Air SuperDrive skal sluttes direkte til computerens USB-port i stedet for et USB-samlingspunkt.Si votre Mac est doté d'un lecteurde DVD intégré ou est connecté à un SuperDrive USB Apple, insérez simplement le DVD dans le lecteur.
Hvis din Mac har et indbygget dvd-drev ellerer tilsluttet et Apple USB SuperDrive, behøver du blot at indsætte din dvd i drevet.Le SuperDrive USB Apple est doté d'un câble légèrement plus long(340 mm) que celui du SuperDrive pour MacBook Air(250 mm).
Apple USB SuperDrive har et lidt længere kabel(340 mm) sammenlignet med kablet til MacBook Air SuperDrive(250 mm).Si votre Mac n'est pas doté d'un lecteur optique et quevous avez besoin d'utiliser un CD ou un DVD, vous pouvez connecter un lecteur externe comme le SuperDrive USB Apple.
Hvis Mac-computeren ikke har et indbygget optisk drev, ogdu skal bruge en cd eller dvd, kan du oprette forbindelse til et eksternt drev som Apple USB SuperDrive.USB Apple SuperDrive a été conçu et développé par Apple, il est donc compatible avec tous les ordinateurs Mac, tels que MacBook Pro, MacBook Air, iMac ou Mac mini.
Apple USB SuperDrive blev designet og udviklet af Apple, så det er kompatibelt med alle Mac-computere, såsom MacBook Pro, MacBook Air, iMac eller Mac mini.Si votre Mac dispose d'un lecteur optique intégré, ou si vous connectez un lecteur optique externe(comme un SuperDrive USB Apple), vous pouvez préciser ce que votre ordinateur doit faire lorsque vous insérez certains types de CD et DVD.
Hvis din Mac har et indbygget optisk drev, eller hvis du tilslutter et eksternt optisk drev(f. eks. et Apple USB SuperDrive), kan du vælge, hvad din Mac skal gøre, når du indsætter bestemte typer cd'er og dvd'er.Le SuperDrive USB Apple et le SuperDrive pour MacBook Air sont conçus pour être utilisés exclusivement avec les ordinateurs Mac non dotés d'un lecteur optique.
Apple USB SuperDrive og MacBook Air SuperDrive er udelukkende beregnet til brug sammen med Mac-computere, der ikke har et indbygget optisk drev.Chaque iMac est livré avec quatre ports USB 3- avec des vitesses jusqu'à 10 fois plus rapides que l'USB 2- vous aurez donc de nombreuses possibilités de périphériques, y compris votre iPhone ou iPod, votre imprimante oula clé USB SuperDrive Apple.
Alle iMac-computere leveres med fire USB 3-porte- med hastigheder, der er op til 10 gange hurtigere end med USB 2- så du har mange muligheder for at sætte ydre enheder til, inklusive din iPhone eller iPod, printer ellerApple USB SuperDrive.Pour les utilisateurs de Mac, Apple USB SuperDrive est un accessoire indispensable, car Apple avait abandonné le disque optique en tant que raccord standard aux ordinateurs Mac depuis longtemps.
For Mac-brugere er Apple USB SuperDrive et nødvendigt tilbehør, for Apple havde forladt den optiske disk som standard til Mac-computere for længe siden.Au lieu d'un SuperDrive, il y a deux disques durs de 500 Go qui vous donnent toute la puissance et le stockage dont vous avez besoin pour travailler plus efficacement que jamais.
I stedet for et SuperDrive er der to 500 GB harddiske, som giver dig al den kraft og lagringsplads, du har brug for, så din gruppe kan arbejde mere effektivt end nogensinde.Vous pouvez également connecter le SuperDrive aux ports USB situés à l'arrière d'un écran Apple LED Cinema Display(24 pouces, fin 2008), Apple LED Cinema Display(27 pouces) ou Apple Thunderbolt Display.
Du kan også slutte SuperDrive til USB-portene på bagsiden af Apple LED Cinema Display(24", ultimo 2008), Apple LED Cinema Display(27") og Apple Thunderbolt Display.Vous pouvez utiliser un SuperDrive avec le Mac mini(fin 2009 et modèles ultérieurs), le MacBook Pro avec écran Retina, le MacBook Air, l'iMac(fin 2012 et modèles ultérieurs) et le Mac Pro(fin 2013).
Et SuperDrive kan bruges sammen med Mac mini(ultimo 2009) og nyere, MacBook Pro med Retina-skærm, MacBook Air, iMac(ultimo 2012) og nyere samt Mac Pro(ultimo 2013).À peine plus volumineux qu'un boîtier de CD, le SuperDrive USB Apple se glisse facilement dans votre sacoche lorsque vous prenez la route et occupe un minimum d'espace sur votre table de travail, au bureau ou à la maison.
Apple USB SuperDrive, der kun er en smule større end et CD-etui, passer nemt ned i din rejsetaske, når du skal på farten, og fylder meget lidt på dit skrivebord eller klapbord, når du arbejder.
