Exemples d'utilisation de Superpuissance en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Boh" est mon nouvelle superpuissance.
Boh er min nye superkraft.
C'est la superpuissance que je veux.
Dette er den supermagt, jeg vil have.
Vous êtes en guerre contre une superpuissance.
I er i krig med én supermagt.
Une seule superpuissance subsiste, les États- Unis.
Der er kun én supermagt, USA.
La Russie n'est plus une superpuissance.
Rusland er ingen supermagt længere.
On traduit aussi
Superpuissance, sur un pied d'égalité avec les Etats- Unis.
Supermagt på lige fod med USA.
La Russie n'est plus une superpuissance.
Rusland er jo ikke længere en supermagt.
L'UE est une superpuissance économique et politique.
EU er en økonomisk og politisk stormagt.
Il travaille à faire de l'Inde une superpuissance.
Det gør Indien til en stormagt.
Lorsque c'est une superpuissance qui intervient.
Sådan er det, når en supermagt taler.
Aujourd'hui, je veux essayer sa superpuissance.
I dag vil jeg prøve sin supermagt.
L'UE devient une superpuissance dans le monde.
EU bliver en supermagt i verdenssamfundet.
Une invitation à dire non à une superpuissance.
Sagde nej til ordrer fra supermagter.
Superpuissance ne partent pas à la retraite»,- at- il souligné.
Supermagter ikke gå på pension"- understregede han.
Les États-Unis sont la seule superpuissance du monde.
USA er verdens eneste supermagt.
La seule superpuissance du monde est-elle plus largement respectée?
Er verdens eneste supermagt mere vidt respekteret?
En football, l'Europe est une superpuissance.
Europa er en supermagt på fodboldområdet.
C'est que si la superpuissance du monde aujourd'hui était communiste.
At hvis verdens supermagt i dag var kommunistisk.
Il n'y avait plus désormais qu'une seule superpuissance.
Der var nu kun én supermagt tilbage.
La russie est devenue une superpuissance, la civilisation de l'avenir.
Rusland blev en supermagt, en civilisation i fremtiden.
Vous dites quevotre imagination est comme une superpuissance.
Du siger, atfantasi er ligesom en superkraft.
La puissance de combat en tant que superpuissance certainement pas détenue par les Chinois.
Combat magt som en supermagt bestemt ikke ejes af kinesisk.
C'est le centre et notre système solaire, et aussi sa superpuissance.
Det er centrum for vores solsystem og også dens supermagt.
Il n'y a plus qu'une seule superpuissance, les États- Unis.
Der er kun én supermagt, USA.
Serait donc le Japon ont pris au cours des matières premières soviétiques etainsi devenir une superpuissance.
Så, Japan ville have været i stand til at overtage de sovjetiske råvarer, ogdermed bliver en stormagt.
Et qui va maintenant discuter sur la superpuissance? regardez sur la photo.
Nu, der vil argumentere for om landbrugs-supermagt? kig på billedet.
Devenez la première superpuissance mondiale et commandez la machine de guerre la plus incroyable du monde antique.
Bliv verdens første superkraft, og commander den gamle verdens mest imponerende krigsmaskine.
L'Empire romain du IIe siècle était une superpuissance redoutable.
Århundrede var det romerske imperium en stærk supermagt.
Comme la plupart des gens, la superpuissance que souhaite Kidman, c'est le pouvoir de voler.
Som de fleste mennesker ønsker supermagten Kidman, at hun kunne have.
Selon le clairvoyante bulgare, la Russie sera la seule superpuissance du monde.
Ifølge den bulgarske clairvoyant, vil Rusland være verdens eneste supermagt.
Résultats: 283, Temps: 0.1547

Comment utiliser "superpuissance" dans une phrase en Français

Voilà comment les Etats-Unis sont devenus une superpuissance mondiale.
Ainsi, la France est, aux Etats-Unis, la superpuissance culturelle.
Envie de découvrir la superpuissance des Etats Unis ?
Certes les USA demeurent pour longtemps une superpuissance militaire.
Les États-Unis sont apparus alors comme l'unique superpuissance mondiale.
La concurrence avec la superpuissance est un facteur important.
L'Allemagne conduit l'Europe à devenir une superpuissance militaire indépendante.
Le problème, c'est que la superpuissance n'est pas toute-puissante!
Enfin, la France en superpuissance pour dominer le Monde.
Israël veut devenir une superpuissance pour conquérir le monde.

Comment utiliser "stormagt, supermagt, superkraft" dans une phrase en Danois

Vi er ikke med i euroen og vil ikke få nogen direkte gavn af reformer i eurozonen - og frem for alt er Danmark ikke en stormagt.
Efter Den kolde krigs afslutning blev USA verdens eneste supermagt.
Hvorfor var Rusland ikke længere en supermagt?
Så det er en formidabel styrke at der er en supermagt og et dusin partnere/kunder der står bag.
To begivenheder tegner udviklingen i nyere tid. Østblokkens og den revisionistiske supermagt Sovjets fald og med det USA’s nye verdensorden.
Vi har alle hørt det masser af tallet Danmark var engang en stormagt, og som 1600 var vi frygtet i nær og fjern.
For Skammerbøgernes tilbyder læseren at tænke på den feministiske glædesdræber som en heroisk figur og på skam som en feministisk superkraft.
En sådan etnisk guerilla-krig er i fuld gang i den “humanistiske stormagt” få km fra København.
Det nye stormagtsspil USA er den eneste supermagt med global strategisk rækkevidde.
Filmen er bombastisk atom-begejstring for universets superkraft, som videnskab og industri endelig har tæmmet.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois