Exemples d'utilisation de Superunivers en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dans le superunivers, vous étiez un esprit évoluant;
I superuniverset var du en udviklende ånd;Elle s'appelle la langue d'Uversa dans notre superunivers.
En fait, les superunivers furent nommés d'après elles.
I virkeligheden blev superuniverserne opkaldt efter dem.Le nombre de ces êtres dans un superunivers est incroyable.
Antallet af disse væsener i et superunivers er utroligt.La révélation de la vérité s'étend jusqu'à inclure le superunivers.
Sandhedsåbenbarelserne udvides til at omfatte superuniverset.
On traduit aussi
Les superunivers n'entretiennent aucune sorte d'ambassade représentative;
Superuniverserne opretholder ingen former for ambassadør repræsentation;Les super-Pères- les Anciens des Jours qui gouvernent le superunivers.
Superfædrene- Dagenes Ældste, der styrer superuniverset.Les superunivers n'entretiennent aucune sorte de représentation par ambassade;
Superuniverserne opretholder ingen former for ambassadør repræsentation;De là ils surveillent etdirigent les circuits des superunivers de l'espace.
Herfra fører de tilsyn med ogleder kredsløbene i rummets superuniverser.Le superunivers d'Orvonton est éclairé et chauffé par plus de dix.
Superuniverset Orvonton er oplyst og opvarmet af mere end ti trillioner flammende sole.Il y a une différence entre l'énergie de Havona et les énergies des superunivers.
Der findes en forskel mellem energien i Havona og superuniversernes energi.Les sept Architectes des superunivers agissent comme coordonnés des trois superviseurs de Havona.
Superuniversernes syv Arkitekter virker som ligestillede med de tre overvågere af Havona.Vous suivez un parcours ordonné etprédéterminé du niveau d'espace des superunivers.
I følger en velordnet ogforudbestemt bane af superuniversets rumniveau.Ils sont ensuite commissionnés dans les superunivers comme Ambassadeurs Trinitisés des Anciens des Jours.
De forordnes siden hen til superuniverserne som Dagenes Ældstes Treenigede Ambassadører.Un milliard de Censeurs Universels sont attachés à l'administration de chaque superunivers.
En milliard Censorer er anvist til hvert og et af de syv superuniverser.Les systèmes physiques des superunivers sont mobilisés par les Directeurs de Pouvoir Universel et leurs associés.
Superuniversernes fysiske systemer er mobiliseret af Universets Styreledere og deres medarbejdere.En conséquence, un membre de chaque type fut affecté à servir dans chacun des superunivers.
En af hver type blev efterfølgende tildelt tjeneste i hvert af superuniverserne.Chaque superunivers est pourvu d'un monde- siège immense et glorieux, et gouverné par trois Anciens des Jours.
Hver superunivers er forsynet med en enorm og herlig hovedkvarters verden og er styret af tre Dagenes Ældste.Le personnel du gouvernement d'un secteur majeur ne diffère pas de celui du superunivers.
Personalet i en større sektors regerings adskiller sig ikke fra dem af superuniverset.(173.13) Dans votre superunivers, il n'y a pas une planète froide sur quarante qui soit habitable par des êtres de votre ordre;
I jeres superunivers er der ikke engang en kold planet ud af fyrre beboelig for væsener af jeres orden.Le circuit de service réflectif des sept Esprits Réflectifs dans chaque superunivers.
Kredsløbet for afspejlingstjenesten som de syv Afspejlende Ånder i hvert superunivers står for.Chaque superunivers a son propre langage, une langue parlée par ses personnalités et qui prévaut dans tous ses secteurs.
Hvert superunivers har sit eget sprog som tales af dets personligheder og er fremherskende i alle dets sektorer.Un milliard de Censeurs Universels sont attachés à l'administration de chaque superunivers.
En milliard Universelle Censorer er tilknyttet til administrationen af hvert superunivers.L'asservissement intelligent de chaque segment physique du superunivers fait partie du contrôle croissant du Tout-Puissant Suprême.
Den intelligente underordning af ethvert fysisk segment af superuniverserne er en del af den Almægtige Højestes voksende kontrol.Ce genre de catastrophe est rare, sauf aux lisières des agrégats stellaires des superunivers.
Sådanne katastrofer er sjældne undtagne ude på udkanten af superuniversets stjerne sammenhobninger.Ils sont affectés au service des superunivers et travaillent comme aides personnels auprès des fils élevés des gouvernements des Anciens des Jours.
De anvises tjeneste og funktion i superuniverserne som personlige medhjælpere til de høje sønner i Dagenes Ældstes regeringer.Il y a vingt et un milliards de Conseillers en service,dont trois milliards sont affectés à chaque superunivers.
Der findes enogtyve milliarder Rådgivere i tjeneste, ogtre milliarder er anvist til hvert superunivers.À des types futurs de mortels qui pourraient naître sur les sphères habitées des superunivers lors de la floraison des âges de lumière et de vie.
Fremtidige typer af dødelige som kan tænkes at blive født på superuniversernes beboede sfærer under blomstringen i lysets og livets tidsaldre.Leur compétence s'étend aux trois courants fondamentaux etaux trente ségrégations subsidiaires d'énergie des superunivers.
De forstår sig på detre grundlæggende strømme og de tredive underordnede energiformer i superuniverserne.Le travail tutélaire courant des superunivers est effectué par les puissants seconaphins et par d'autres membres de la vaste famille de l'Esprit Infini.
Superuniversernes rutinemæssige tjenende arbejde udføres af de mægtige sekonafer og andre medlemmer af den Uendelige Ånds umådelige familie.
