Que Veut Dire SUPPRIMER CES INFORMATIONS en Danois - Traduction En Danois

• slette disse oplysninger
• slette sådanne oplysninger
• at slette denne information
• at fjerne disse oplysninger
• at slette sådanne personoplysninger

Exemples d'utilisation de Supprimer ces informations en Français et leurs traductions en Danois

Com pour nous demander de supprimer ces informations de notre base de données. ENFANTS.
Com, for at bede os om at fjerne disse oplysninger fra vores database. BØRN.

En utilisant les instructions dans les articles suivants, vous pouvez supprimer ces informations.
Ved at bruge vejledningen i følgende artikler kan du slette disse oplysninger.

Nous ferons notre possible pour supprimer ces informations de nos bases de données dans des délais raisonnables.
Vi vil træffe rimelige foranstaltninger for at slette sådanne personoplysninger fra vores databaser indenfor rimelig tid.

Si vous suivez les instructions contenues dans les articles ci- après, vous pouvez supprimer ces informations.
Ved at bruge vejledningen i følgende artikler kan du slette disse oplysninger.

Nous prendrons les mesures raisonnables afin de supprimer ces informations de nos bases de données dans un délai raisonnable.
Vi vil træffe rimelige foranstaltninger for at slette sådanne personoplysninger fra vores databaser indenfor rimelig tid.

Facebook sait combien de fois vous avez recherché le profil de votre ex- partenaire(mais vous pouvez supprimer ces informations).
Facebook ved, hvor mange gange du har søgt på din ex-partner's profil(men du kan slette disse oplysninger).

Si vous souhaitez supprimer ces informations, cela signifie que nous ne pourrons peut- être pas continuer à vous fournir les services.
Hvis du vil slette sådanne oplysninger, betyder det, at vi muligvis ikke kan fortsætte med at levere ydelserne til dig.

Je comprends que je peux demander au propriétaire du site de supprimer ces informations à tout moment.
Jeg forstår, at jeg kan bede webstedsejeren om at fjerne disse oplysninger til enhver tid.

Par conséquent, la présente déclaration de confidentialité indique quelles données sont recueillies et dans quel but, comment elles sont traitées et comment il vous est possible d'exercer votre droit individuel pour accéder, mettre à jour, rectifier ou supprimer ces informations.
Denne meddelelse informerer dig derfor om, hvilke personlige oplysninger vi indsamler, hvordan vi behandler dem, til hvilke formål, og hvordan du kan udøve dine individuelle rettigheder til at få adgang til, opdatere, korrigere eller slette sådanne oplysninger.

Nous vous donnons également la possibilité de corriger, modifier ou supprimer ces informations si elles sont inexactes.
Vi giver også rimelig mulighed for at rette, ændre eller slette disse oplysninger, hvor de er unøjagtige.

Lorsque vous effectuez une réservation sur le site, nous conservons vos informations de réservation pour nos enregistrements, à moins que et jusqu'à ce que vous nous demandiez de supprimer ces informations.
Når du bestiller via webstedet, opretholder vi dine reservationsoplysninger for vores optegnelser medmindre og indtil du beder os om at slette disse oplysninger.

Vous pouvez réviser, modifier et, dans certaines circonstances, supprimer ces informations via les paramètres de votre compte.
Du kan gennemgå, redigere og under visse omstændigheder slette disse oplysninger via dine kontoindstillinger.

Si nous sommes avertis que nous sommes en possession de telles données personnelles, nous prendrons des mesures raisonnables pour supprimer ces informations.
Hvis vi bliver gjort opmærksomme på at vi er i besiddelse af sådanne personlige oplysninger, vil vi i fornødent omfang sørge for at disse oplysninger slettes.

Nous prendrons les mesures nécessaires pour supprimer ces informations de notre base de données conformément aux exigences légales applicables.
Vi træffer foranstaltninger for at slette sådanne oplysninger fra vores database i overensstemmelse med gældende lovkrav.

Si nous nous rendons compte que nous avons recueilli des informations personnelles d'un mineur, nous pouvons supprimer ces informations sans préavis.
Hvis vi bliver opmærksomme på, at vi har indsamlet personlige data fra en mindreårig, kan vi slette disse oplysninger uden forudgående varsel.

Si les données personnelle que notre site a recueillies auprès de vous ou de modifier vous souhaitez accéder, corriger ou supprimer ces informations, nous serons heureux de fournir un accès à corriger ou à supprimer(dans la mesure permise par la loi) tous les renseignements personnels qui ont été recueillies.
Hvis de personligt identificerbare oplysninger, vores hjemmeside har samlet fra dig, ændrer eller du vil have adgang til, rette eller slette sådanne oplysninger, giver vi gerne dig adgang til, rette eller slette(i det omfang loven tillader det) enhver personlig information vi Har samlet om dig.

Si nous apprenons qu'un enfant âgé de moins de 16 ans nous a fourni des informations personnelles, nous prendrons des mesures pour supprimer ces informations.
Hvis vi bliver opmærksomme på, at et barn under 16 år har givet os personlige oplysninger, tager vi skridt til at slette sådanne oplysninger.

Si vos informations personnelles changent ou si vous ne souhaitez plus utiliser notre Service, vous pouvez corriger, mettre à jour ou supprimer ces informations en effectuant la modification sur la page de votre compte utilisateur ou en soumettant une demande via notre centre d'aide.
Hvis dine personlige oplysninger ændrer sig, eller hvis du ikke længere ønsker at bruge vores Tjeneste, kan du rette, opdatere eller slette disse oplysninger ved at foretage ændringer på din brugerkontoside eller ved at indsende en anmodning gennem vores Hjælp-center.

Lorsque vous passez une commande par le biais du site, nous conservons vos informations de commande pour nos dossiers à moins que vous ne nous demandiez de supprimer ces informations.
Når du placerer en ordrer gennem Hjemmesiden, vil vi beholde din ordreinformation, medmindre, og indtil, du beder os om at slette denne information.

Si les informations personnellement identifiables notre site Web a recueillies auprès de vous change ou si vous souhaitez accéder, corriger ou supprimer ces informations, nous serons heureux de vous donner accès à, corriger ou supprimer(dans la mesure permise par la loi) des informations personnelles que nous ont recueillis sur vous.
Hvis de personlige oplysninger på vores hjemmeside er indsamlet fra dig ændrer eller du ønsker at få adgang til, rette eller slette sådanne oplysninger, vil vi gerne give dig adgang til, rette eller slette(i det omfang tilladt ved lov) personlige oplysninger, vi har indsamlet om dig.

Si nous apprenons qu'un enfant de moins de 13 ans nous a fourni des informations personnelles, nous prendrons des mesures pour supprimer ces informations.
Hvis vi bliver opmærksomme på, at et barn under 13 har givet os personoplysninger uden forældrenes tilladelse, sørger vi for at fjerne sådanne oplysninger og lukke barnets konto.

Si les informations personnellement identifiables notre site a recueillies auprès de vous des changements ou si vous souhaitez accéder, corriger ou supprimer ces informations, nous serons heureux de vous donner accès à, corriger ou supprimer( dans la mesure permise par la loi) des renseignements personnels nous ont recueillis sur vous.
Hvis de personligt identificerbare oplysninger, vores hjemmeside har samlet fra dig, ændrer eller du vil have adgang til, rette eller slette sådanne oplysninger, giver vi gerne dig adgang til, rette eller slette(i det omfang loven tillader det) enhver personlig information vi Har samlet om dig.

Lorsque vous passez une commande sur le Site, nous conserverons vos informations de commande pour nos dossiers jusqu'à ce que vous nous demandiez de supprimer ces informations.
Når du bestiller via webstedet, opretholder vi dine bestillingsoplysninger til vores poster, medmindre og indtil du beder os om at slette disse oplysninger.

Si cela devait se produire, la Société prendra des mesures pour supprimer ces informations le plus tôt possible.
Hvis det bliver kendt, at sådanne data er modtaget, vil selskabet træffe alle forholdsregler for at fjerne sådanne oplysninger så hurtigt som muligt.

Si vous autorisez des invités à utiliser votre appareil Google Home, assurez- vous qu'ils sont conscients que leurs interactions seront conservées par Google, et que vous pourrez consulter et éventuellement supprimer ces informations.
Hvis du giver gæster tilladelse til at bruge din Google Home, skal du gøre dem opmærksomme på, at deres interaktioner gemmes af Google, og at du kan se og slette disse oplysninger.

Si nous apprenons qu'un enfant de moins de 13 nous a fourni des renseignements personnels, nous prenons des mesures pour supprimer ces informations et résilier le compte de l'enfant.
Hvis vi bliver opmærksomme på, at et barn under 13 har givet os personlige oplysninger, vi tager skridt til at fjerne sådanne oplysninger og afslutte barnets konto.

Par exemple, si vous considérez que nous détenons des informations sur vous dont vous pourriez avoir besoin pour des raisons juridiques, vous pouvez nous demander de ne pas supprimer ces informations.
Hvis du f. eks. mener, at vi har oplysninger om dig, som du kan have brug for til juridiske formål, kan du bede os om ikke at slette disse oplysninger.

Vous pouvez demander au responsable du traitement de supprimer vos informations personnelles sans délai, et le responsable du traitement doit supprimer ces informations immédiatement si l'une des conditions suivantes est remplie.
Du kan kræve, at controlleren sletter dine personlige oplysninger straks, og controlleren skal straks slette disse oplysninger, hvis et af følgende gælder.

Des sources d'information gouvernementales qui sont jugées appropriées de maintenir la disposition du public(sauf si un processus est en place pour supprimer ces informations).
Regeringen-sourced oplysninger, der anses for passende at holde offentligt tilgængelige(undtagen når en proces er på plads til at fjerne sådanne oplysninger).

Lorsque vous passez une commande par le biais du site, nous conservons vos informations de commande pour nos dossiers à moins que vous ne nous demandiez de supprimer ces informations.
Når du indgiver en ordre gennem Webstedet vil vi beholde dine Ordreoplysninger i vores optegnelser, med mindre eller indtil du beder os om at slette disse oplysninger.