Que Veut Dire SURDOSES en Danois - Traduction En Danois

• overdoser
• overdosering
• overdosis
• overdoserer

Exemples d'utilisation de Surdoses en Français et leurs traductions en Danois

Que peut- on faire contre les surdoses de drogue?
Hvad kan der gøres om overdosering af narkotika?

Les surdoses peuvent avoir un effet triste sur les organes.
Overdoser kan have en trist effekt på organerne.

Il y a un additif dans cette héroïne qui cause des surdoses.
Der er noget i heroinen, der giver folk en overdosis.

Les surdoses de gel peuvent conduire à une réflexion obsessionnelle sur le sexe.
Gel overdoser kan føre til obsessiv tænkning om sex.

Faits sur le naloxone, le médicament qui annule les surdoses.
Fakta om naloxon, lægemidlet, der reverserer overdoser.

Les surdoses mortelles sont rares, mais sont encore signalés à l'occasion.
Dødelig overdosis er sjældne, men er stadig indberettes lejlighedsvis.

Médicaments sur ordonnance liés à la plupart des surdoses mortelles.
Receptpligtige lægemidler forbundet med de fleste dødelige overdoser.

Actuellement, les données sur les surdoses et les intoxications ne sont pas disponibles.
I øjeblikket er data om overdosering og forgiftning ikke tilgængelige.

Grâce à cela, le patient est protégé de manière fiable contre les surdoses.
Takket være dette er patienten pålideligt beskyttet mod overdosering.

Effets de surdoses de dioxyde de germanium sur le sang et les tissus de lapins.
Virkninger af overdosering af germanium Dioxide opfordrer blod og væv af kaniner.

Deux des raisons que les toxicomanes meurent souvent sont des suicides et des surdoses.
To af grundene til, at misbrugere ofte dør, selvmord og overdosis.

Cela rend les surdoses plus fréquentes dans l'utilisation à long terme, comme pendant plus de 2 semaines.
Dette gør overdoser mere almindelige ved langvarig brug som i mere end 2 uger.

À l'heure actuelle, il n'y a pas de données sur les surdoses et les intoxications.
På nuværende tidspunkt er der ingen data om overdosering og forgiftning.

Une personne qui surdoses sur les laxatifs peuvent aussi se sentir anormalement fatigué ou étourdi.
En person, der overdoserer med afføringsmidler, kan også føle sig unødigt træt eller svimmel.

De plus, il est disponible en flacons avec une valve doseuse, ce qui évite les surdoses de drogue.
Derudover er den tilgængelig i flasker med en doseringsventil, som forhindrer overdosering af lægemidlet.

En 2016, Business Insider a signalé que les surdoses de drogue en Suède avaient augmenté de 770% depuis décembre 1995.
Business Insider rapporterede i 2016, at overdosering af stof i Sverige var steget 770% siden 1995.

L'utilisation à long terme de tels médicaments est controversée car elle peut provoquer des troubles du sommeil et des surdoses accidentelles.
Langtidsbrug af sådanne medicin er kontroversielt, fordi det kan forårsage søvnforstyrrelser og utilsigtede overdoser.

Cela a conduit à des surdoses de drogue pour prendre en charge la principale cause de décès accidentel aux États-Unis.
Dette har ført til overdosering af stof til at overtage den førende årsag til utilsigtet død i USA.

Beaucoup de gens ne connaissent pas l'un des effets indésirables mentionnés ci- dessus, ainsi que beaucoup de sont attribués à des surdoses involontaires.
Masser af mennesker ikke oplever nogen af de negative virkninger er anført ovenfor, samt en masse tilskrives utilsigtede overdoser.

Par exemple, une personne qui surdoses sur ce type de médicament peuvent ressentir des crampes abdominales ou de la diarrhée.
For eksempel kan en person, der overdoserer denne type medicin, opleve abdominal kramper eller diarré.

Risque élevé de décès dû à la drogue à la sortie de prison ou à l'issue du traitement surdoses ou, plus généralement, à des problèmes d'abus de substances.
Høj risiko for narkotikaforårsagede dødsfald efter afslutning af fængselsstraffe eller behandling en overdosis eller mere generelt stofbrugslidelser.

Dans de nombreux cas, les surdoses sont accidentels, mais certaines personnes peuvent intentionnellement prendre trop de ces médicaments.
I mange tilfælde er overdoser tilfældigt, men nogle mennesker må med vilje tage for meget af disse lægemidler.

Il y a de nombreux petits, encore temporaires effets indésirables, mais ceux- ci sont généralement associateded avec surdoses involontaires, Ces effets secondaires comprennent.
Der er mange små, men midlertidige bivirkninger, men disse er typisk associateded med utilsigtede overdoser, Disse bivirkninger omfatter.

Cependant, les surdoses et les méga- doses peuvent provoquer des effets secondaires négligeables tels que diarrhée, nausée et acné vulgaire.
Imidlertid kan overdosering og megadosis give anledning til trivielle bivirkninger såsom diarré, kvalme og acne vulgaris.

Malgré une chute de l'utilisation de barbituriques, les surdoses sont plus susceptibles d'être observées dans les pays en développement.
På trods af et fald i barbituratbrug er der større sandsynlighed for overdoser i udviklingslandene.

La période suivant immédiatement la sortie de prison ou à l'issue d'un traitement de toxicomanie a été identifiée comme une période particulièrement à risque pour les surdoses.
Tiden umiddelbart efter løsladelse fra fængsel eller afsluttet narkotikabehandling blev identificeret som en særlig højrisikoperiode for overdoser.

En tout, une mesure est importante, les surdoses sont lourdes de conséquences désagréables qui vont compromettre le fonctionnement du corps.
I alt er en foranstaltning vigtig, overdoser er fyldt med ubehagelige konsekvenser, som vil underminere kroppens funktion.

Ces surdoses causé le syndrome du tunnel carpien, une diminution de tolérance au glucose(une tendance croissante au diabète), les élargissements du sein, voire(pour les hommes) et une rétention hydrique.
Sådanne overdoser forårsaget karpaltunnelsyndrom, nedsat glukosetolerance(en stigende tendens til diabetes), bryst forstørrelser, selv(for mænd) og væskeretention.

En cas d'urgence, il peut être utilisé sans ordonnance, comme les surdoses en utilisant des doses encore plus importantes de la drogue ne se produise pas.
I en nødsituation, kan den bruges uden recept, som overdoser ved brug af endnu større doser af lægemidlet ikke sker.

En Europe, les surdoses restent la principale cause de décès des usagers problématiques de drogues et plus des trois quarts des personnes décédées des suites d'une surdose sont des hommes(79%).
I Europa er overdosis af stoffer fortsat den væsentligste årsag til dødsfald blandt stofbrugere, og mere end tre fjerdedele af ofrene for overdosis er mænd.