Que Veut Dire SURFACE DE LA MUQUEUSE en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Surface de la muqueuse en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Parfois, l'endoscope peut endommager la surface de la muqueuse et provoquer un saignement.
Sommetider kan endoskopet beskadige slimhindeoverfladen og forårsage blødning.
Une des maladies les plus communes du tractus gastro- intestinal, les polypes, sont des néoplasmes sur la surface de la muqueuse.
En af de mest almindelige sygdomme i mave-tarmkanalen, polypper, er neoplasmer på overfladen af slimhinden.
Le virus et la rhinite relâchent la surface de la muqueuse, la rendant encore plus tendre.
Virus og rhinitis løsner overfladen af slimhinden, hvilket gør det endnu mere ømt.
Glossite superficielle- un processus d'inflammation qui affecte la partie supérieure de la surface de la muqueuse de la langue.
Overfladisk glossitis- en proces af inflammation, der påvirker den øvre del af slimhindeoverfladen af tungen.
Ils se lèvent généralement au- dessus de la surface de la muqueuse peut avoir des jambes minces ou rarement, base large.
De normalt stige over slimhindeoverfladen kan have tynde ben eller men sjældent, bred base.
Brûler, incidemment, est une augmentation particulièrement forte pendant la miction,des gouttes d'urine en contact avec la surface de la muqueuse vaginale.
Brændende øvrigt er særlig stærk stiger under vandladning,urin dråber i kontakt med overfladen af den vaginale slimhinde.
Le gaz s'échappant irrite la surface de la muqueuse nasale de l'œil, ce qui provoque la toux.
Ammoniumvand har en ubehagelig lugt. Den frigivne gas irriterer slimhinden i næshulen, øjet, forårsager hoste.
Deuxièmement, lorsque vous appuyez sur le distributeur,un micro-brouillard se crée dont les particules se déposent à la surface de la muqueuse affectée.
For det andet, når du trykker på dispenseren, oprettes der en mikrofugt, hvispartikler er deponeret på overfladen af hele den slimede slimhinde.
Le médecin fait une incision sur la surface de la muqueuse et sépare sa surface supérieure, détruisant le tissu sous- muqueux.
Lægen gør et snit på slimhindeoverfladen og adskiller sin overflade og ødelægger submucøst væv.
Cela signifie que les deux premiers mois après la naissance devraient éviter de l'achèvement de cette procédure, car il n'a pas encore eu lieu, etla pleine restauration de la structure de la surface de la muqueuse du col de l'utérus.
Det betyder, at de første to måneder efter fødslen bør afstå fra afslutningen af denne procedure, fordi det ikke er sket endnu, ogden fulde Bygning af slimhindeoverfladen af livmoderhalsen.
Le médicament est rapidement lavé de la surface de la muqueuse et, par conséquent, l'aérosol est utilisé au moins trois fois par jour.
Medicinen vaskes hurtigt fra slimhindeoverfladen, og aerosolen anvendes derfor mindst tre gange om dagen.
Solution de tétraborate de sodium ne détruit pas les organismes fongiques, mais inhibe leurs processus de reproduction,donne processus de fixation de champignon sur une surface de la muqueuse, et élimine également le mycélium de champignon pathogène.
En opløsning af natriumtetraborat ødelægger ikke svampeorganismer, men det forsinker processerne ved deres reproduktion,forstyrrer processen med at fastgøre svampen på overfladen af slimhinden og fjerner også myciet i den patogene svamp.
La formation d'un film à la surface de la muqueuse est également propice aux effets à long terme d'autres médicaments.
Dannelsen af en film på overfladen af slimhinden bidrager også til langsigtede virkninger af andre lægemidler.
Coli multiplie rapidement et se accumule sur la surface de la muqueuse de la vessie.
Coli patogene egenskaber, multiplicerer hurtigt og lægger sig på overfladen af blæren slimhinde.
La colonisation de la surface de la muqueuse nasale par Pasteurella multocida est le plus souvent favorisée par Bordetella bronchiseptica.
Kolonisering med Pasteurella multocida på overfladen af den nasale mukosa fremmes ofte af Bordetella bronchiseptica.
Le nez de votre enfant est riche en vaisseaux sanguins qui sont près de la surface de la muqueuse et aide à réchauffer l'air que vous respirez.
Dit barns næse er rig på blodkar, der ligger tæt på overfladen af slimhinden og hjælper med at varme den luft hun indånder.
Lors de l'utilisation de la chlorhexidine, un film mince se forme à la surface de la muqueuse, ce qui permet de prolonger la durée du médicament à 5- 6 heures, réduisant ainsi la fréquence des rinçages jusqu'à deux fois par jour.
Ved anvendelse af chlorhexidin dannes der en tynd film på overfladen af slimhinden, som giver dig mulighed for at forlænge lægemidlets virkning i op til 5-6 timer, hvilket reducerer hyppigheden af skylninger op til to gange om dagen.
Contenu: Causes Types et symptômes de l'érosion de l'estomac Diagnostic ettraitement Diète pour l'érosion de l'estomac traitement remèdes érosion folkloriques Sous l'érosion de l'estomac, on entend un défaut de surface de la muqueuse du corps, et le sous- jacentune couche de musc….
Indhold: Årsager Typer og erosion symptomer på mave Diagnose ogbehandling Kost til udhuling af maven Behandling erosion folkemusik retsmidler Under erosion af maven menes et overflade defekt i kroppens slimhinder, og den underliggendeet lag af muskel er ikke involveret.I dag er….
Lors de la pulvérisation,ils forment un film protecteur sur la surface de la muqueuse, tuant ainsi les virus et les bactéries pathogènes.
Når de sprøjtes,danner de en beskyttende film på overfladen af slimhinden og ødelægger dermed patogene vira og bakterier.
Aqua Maris ® Ectoin, qui fait partie d'Aqua Maris, forme un puissant complexe hydraté d'ectoïne sur la surface de la muqueuse, ce qui la rend résistante aux allergènes et réduit la gravité d'une réaction allergique.
Del af Aqua Maris ®Ektoin ectoine danner en tæt-ectoine hydro på slimhindeoverfladen, hvilket gør det resistent over for allergener og reducerer sværhedsgraden af den allergiske reaktion.
Puis, avec un long séjour dans les bactéries de la vessie commence à se déposer sur la surface de la muqueuse, y adhérer et à la première froide(et il est accompagné de troubles immunitaires) introduit dans la muqueuse et causer des maladies.
Så med et langt ophold i blæren bakterier begynder at deponere på slimhindeoverfladen og overholde dertil ved den første kolde(og det er ledsaget af immunsygdomme) indføres i slimhinden og forårsage sygdom.
Pour renforcer la surface délicate de la muqueuse peut être massé.
For at styrke den sarte overflade af slimhinden kan man massere.
Résultats: 22, Temps: 0.0426

Comment utiliser "surface de la muqueuse" dans une phrase en Français

Elle prend appui sur la surface de la muqueuse gingivale.
Les papilles gustatives sontdisséminées sur toute la surface de la muqueuse linguale.
Ces bactéries sont présentes naturellement à la surface de la muqueuse intestinale.
Ils agissent en tapissant, d’un film, toute la surface de la muqueuse vaginale.
Le fer peut être absorbé sur toute la surface de la muqueuse intestinale.
Helicobacter pylori est un germe qui vit à la surface de la muqueuse gastrique.
Elle se caractérise par une croissance rampante sur toute la surface de la muqueuse intestinale.
Vous vous déposez à la surface de la muqueuse nasale et chatouillez les terminaisons nerveuses.
Le développement des cornets nasaux, chez le chien, accroît considérablement la surface de la muqueuse nasale.
conduisant à blanc ‘plaques’ sur la surface de la muqueuse (pseudomembraneuse) ou des pertes vaginales considérables.

Comment utiliser "slimhindeoverfladen, overfladen af slimhinden" dans une phrase en Danois

Brug af medicin hjælper med at fjerne nasopharynx fra patogener og vaske dem fra slimhindeoverfladen.
Denne beskyttelse skyldes den lokale måde af antistoffer såsom sekretorisk immunoglobulin A, forhindrer styrkelse og multiplikation af patogener på slimhindeoverfladen.
ColdZyme® mundspray har en lokal, midlertidig effekt på overfladen af slimhinden og kan anvendes af voksne og børn over 4 år.
Der var derfor ingen garanti for, at medicinen i virkeligheden kun var i blodkarrene og slet ikke i selve slimhindeoverfladen.
Sialor bidrager til dannelsen af ​​en beskyttende film på overfladen af ​​slimhinden, hvilket fører til et fald i adhæsionen af ​​bakterier og svampe.
På hver side af skedeindgangen ligger en kirtel lige under slimhindeoverfladen.
Sådanne sekretioner observeres i de indledende stadier af bihulebetændelse, adenoiditis og polyposis (patologi, hvor væksten på overfladen af ​​slimhinden - polypper) dannes.
Det er ikke vanedannende, påvirker ikke slimhinden og hjælper med at vaske ud et stort antal patogener fra slimhindeoverfladen.
Der unikke mikroklima skabt ved, at luften er renset og indeholder partikler af salt på en særlig måde, der interagerer med slimhindeoverfladen af ​​luftvejene.
Dit barns næse er rig på blodkar, der ligger tæt på overfladen af slimhinden og hjælper med at varme den luft hun indånder.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois