Que Veut Dire SURFACE DES PARTICULES en Danois - Traduction En Danois

• partikeloverfladen
• partiklernes overflade

Exemples d'utilisation de Surface des particules en Français et leurs traductions en Danois

Absorption et adsorption des gaz à la surface des particules.
Adsorption af toksiske gasser til partikeloverfladen.

La surface des particules de poudre est un facteur clé pour l'interaction avec le liquide environnant.
Ultralyds partikel Overfladerensning Overfladen af pulverpartikler er en nøglefaktor for interaktionen med den omgivende væske.

L'ultrasonication améliore le mélange des précurseurs et augmente le transfert de masse à la surface des particules.
Ultralyd forbedrer blanding af præ-cursors og øger massoverførslen på partikeloverfladen.

Pour que de nouveaux groupes fonctionnels atteignent la surface des particules, cette couche limite doit être fragmentée ou supprimée.
For at nye funktionelle grupper skal komme til partikeloverfladen, skal dette grænselag brydes op eller fjernes.

Le transfert de masse est encore augmenté en raison de l'élimination des couches de passivation de la surface des particules.
Massoverførslen øges yderligere på grund af fjernelse af passiverende lag fra partikeloverfladen.

Pour que de nouveaux groupes fonctionnels puissent atteindre la surface des particules, cette couche limite doit être brisée ou enlevée.
For nye funktionelle grupper for at komme til partikeloverfladen, skal brydes op eller fjernet dette grænselag.

Ce stress aide à surmonter les forces d'attraction et transporte les molécules fonctionnelles à la surface des particules.
Denne stress hjælper til at overvinde de tiltrækkende kræfter og bærer de funktionelle molekyler til partikeloverfladen.

Absorbants- les toxines sont attirées à la surface des particules de la substance active, puis éliminées avec elles de façon naturelle;
Absorberende stoffer- toksiner tiltrækkes på overfladen af partikler af det aktive stof, så de tages naturligt ud af kroppen med dem;

De plus, la sonification a également favorisé l'élimination mécanique de l'hydroxyde de zinc de la surface des particules de gypse.
Desuden fremmede sonificering også mekanisk fjernelse af zink hydroxid fra overfladerne af partiklerne.

Les absorbants- les toxines sont attirés vers la surface des particules de la substance agissant, ensuite avec eux sont déduits de l'organisme par la voie naturelle;
Absorberende stoffer- toksiner tiltrækkes på overfladen af partikler af det aktive stof, så de tages naturligt ud af kroppen med dem;

Cette contrainte aide à surmonter les forces d'attraction et transporte les molécules fonctionnelles à la surface des particules.
Dette stress hjælper med at overvinde de tiltrækkende kræfter og bærer de funktionelle molekyler til partikeloverfladen.

Lors de réactions catalytiques et chimiques, la surface des particules peut être bloquée par le dépôt de résidus, la formation de couches limites, de couches d'oxyde et d'encrassement.
Under katalytiske og kemiske reaktioner, kan partikeloverfladen blokeres ved rest aflejring, grænselaget dannelse, oxidlag og tilsmudsning.

Lorsqu'il est dispersé, les particules sont généralement entourés par une couche limite de molécules attirés à la surface des particules.
Når dispergeret, er partikler typisk omgivet af et grænselag af molekyler tiltrækkes til partikeloverfladen.

Par cavitation ultrasonore et la collision interparticulaire ainsi provoquée, les résidus à la surface des particules sont cassés et emportés par le courant ultrasonique dans le liquide.
Ved ultralyd kavitation og derved forårsagede interpartikulære kollision, de rester på partikeloverfladen er afbrækkede og skyllet væk af ultralyd streaming i væsken.

Lorsqu'elles sont dispersées, les particules sont généralement entourées d'une couche limite de molécules attirées à la surface des particules.
Når dispergeret, er partikler typisk omgivet af et grænselag af molekyler tiltrækkes til partikeloverfladen.

La surface des particules d'argile est chargée négativement, donc les substances nutritives du sol correspondant à des cations se lient à la surface et créent un stock de matières nutritives pour les végétaux.
Lerpartiklers overflade er negativt ladet, så nærmingsmidler i jorden, der er kationer, bindes til deres overflade og skaber dermed et lager af næringsmidler til planterne.

Pour obtenir des nanoparticules ayant des caractéristiques et des fonctions spécifiques, la surface des particules doit être modifiée.
For at opnå nanopartikler med specifikke egenskaber og funktioner, skal partiklens overflade modificeres.

Il augmente la production de thrombine, un autre facteur de coagulation, sur la surface des particules qui constituent les caillots de sang(les plaquettes), ce qui permet de créer un« caillot» stable sur le site de l'hémorragie.
Det stimulerer produktionen af trombin, en anden koagulationsfaktor, på overfladen af de partikler, som udgør blodpropper(blodpladerne), og dette medvirker til at producere en stabil‘ prop' på blødningsstedet.

La surface spécifique peut être augmentée par ultrasons et modifiée en attachant des molécules fonctionnelles appropriées sur la surface des particules.
Overfladearealet kan øges ultralyd og modificeres ved at binde passende funktionelle molekyler på partikeloverfladen.

Les chercheurs ont en effet démontré que la surface des particules a une importance majeure dans l'activation de la réponse immunitaire- la couche polymère de protection peut être dessinée de plusieurs formes différentes, et la forme finale modifie drastiquement la réponse immunitaire du corps.
Forskere har nu vist, at partiklernes overflade har stor betydning for aktiveringen af immunforsvaret- partiklens polymeroverfrakke kan designes på flere måder, og formen ændrer drastisk på kroppens immunrespons.

La technologie de pulvérisation haute pression à froid peut également être employée pour faire adhérer à une surface des particules minuscules sans les chauffer.
Koldgassprøjtning ved hjælp af højtrykssprøjteanlæg kan også bruges til at klæbe små partikler til overfladen uden varme.

En raison de la meilleure disponibilité de la surface des particules, pour les réactions chimiques telles que la réduction du bore, l'arylation ou la silanisation, un prétraitement ultrasonique ou BASD(Bead- assisted sonic disintegration) pour la dispersion est fortement recommandé.
På grund af den bedre tilgængelighed af partiklernes overflade, anbefales der for kemiske reaktioner som Boran reduktion, arylation eller silanisering, en ultralyd eller BASD(perleassisteret sonisk opløsning) forbehandling til dispergeringsformål.

Cela signifie une même et fine dispersion est nécessaire que les particules bien dispersées sont entourés par une couche limite de molécules attirés à la surface des particules.
Dette betyder, at en jævnt og fint dispersion er påkrævet, da de godt dispergerede partikler er omgivet af et grænselag af molekyler tiltrukket af partikeloverfladen.

En raison de la meilleure disponibilité de la surface des particules, pour des réactions chimiques telles que la réduction Boran, arylation ou silanisation, un ultrasons ou BASD(désintégration sonique bourrelet assistée) de pré- traitement pour disperser but est fortement recommandée.
På grund af den bedre tilgængelighed af partiklernes overflade, anbefales der for kemiske reaktioner som Boran reduktion, arylation eller silanisering, en ultralyd eller BASD(perleassisteret sonisk opløsning) forbehandling til dispergeringsformål.

Cela signifie qu'une dispersion fine et régulière est nécessaire car les particules bien dispersées sont entourées par une couche limite de molécules attirées à la surface des particules.
Dette betyder, at en jævnt og fint dispersion er påkrævet, da de godt dispergerede partikler er omgivet af et grænselag af molekyler tiltrukket af partikeloverfladen.

Lorsque les bulles de cavitation implosent à la surface des particules ou des gouttelettes, les micro- jets et les collisions interparticulaires génèrent des effets tels que le pelage de la surface, l'érosion, la dégradation des particules, la sonoporation ainsi que la rupture des gouttelettes et des cellules.
Når kavitationsbobler imploderer på overfladen af partikler eller dråber, mikro-jetfly og interparticlulær kollision generere effekter såsom overflade peeling, erosion, partikel opdeling, sonoporation samt dråbe og celle forstyrrelser.

De plus, la sonication brise les agglomérats et assure une distribution homogène et uniforme des particules mono- dispersées, ce qui augmente la surface des particules et donc le site catalytique actif.
Desuden bryder sonikering agglomerater og giver en homogen, ensartet fordeling af monospredte partikler, hvilket øger partikeloverfladearealet og dermed det aktive katalytiske sted.

En utilisant la carboxyméthylcellulose(CMC) comme dépresseur pour les minéraux d'oxyde de calcium en flottation, la recherche a prouvé que la sonication améliore l'élimination mécanique de l'hydroxyde de zinc de la surface des particules de gypse.
Ved hjælp af carboxy-methyl cellulose(CMC) som en træspatel for calciumoxid mineraler i flotation, forskning har vist, at sonikering forbedrer mekanisk fjernelse af zink hydroxid fra overfladen af partikler.

Filtre à particules avec le liquide dans le canal des médias, en présence de l'inertie et non, l'entrée du chenal, enduit la surface des particules solides par électrostatique et la force.
Filter, partikler med flydende til mediekanal, idet inerti og ikke, at indtaste kanalen belagt overflade af faste partikler af elektrostatiske og tvinge.

Le but du solvant miscible à l'eau est de faciliter l'extraction des solides humides en permettant au solvant mélangé de pénétrer dans la couche d'eau de la surface des particules solides.
Formålet med det vandblandbare opløsningsmiddel er at lette ekstraktionen af våde faste stoffer ved at tillade det blandede opløsningsmiddel at trænge ind i vandlaget af overfladen af de faste partikler.

Comment utiliser "surface des particules" dans une phrase en Français

accessible à la surface des particules ou qui sont présentes en solution peuvent devenir biodisponibles s’il existe des mécanismes qui

Néanmoins, la surface des particules du sol contenues dans une poignée de sol glaiseux représente déjà plus d’un kilomètre carré*.

pour la grande surface avec beaucoup de groupes réactifs sur la surface des particules et une activité antibactérienne élevée sera évidente.

Une solution originale au problème par le greffage de petites chaînes de polymère à la surface des particules est aussi étudiée.

Elles forment avec l'eau des solutions colloïdales qui floculent lorsque les charges de surface des particules sont neutralisées par des ions.

Coagulant : composé minéral sel de fer ou d aluminium) ou organique neutralisant les charges électriques de surface des particules en.

La neuraminidase du virus de la grippe se présente comme une projection en forme de champignon à la surface des particules virales.

Une fois que les nanoparticules atteignent le sol, elles sont physiquement retenues ou chimiquement adsorbées sur la surface des particules du sol.

Comment utiliser "partikeloverfladen, partiklernes overflade" dans une phrase en Danois

Massoverførslen øges yderligere på grund af fjernelse af passiverende lag fra partikeloverfladen.

Mikroskopets opløsning er så god, at man kan se de enkelte atomer på partiklernes overflade (lyse pletter).

Især spiller den kemiske bindekraft en stor rolle, fordi der er et stort antal danglende bindinger på partikeloverfladen.

Blå kugler: Viruspartikler Partiklernes overflade er beklædt med mikroskopiske proteiner, der rager ud - også kaldet ‘spikeproteiner’.

Stoffer, der er bundet på partiklernes overflade, kan reagere med cellerne i alveolerne og makrofagerne.

Dette hænger sammen med overfladearealet på de mindre partikler: Partikeloverfladen er det sted, hvor vores krop interagerer med partiklerne.

Diffusion af forureningsmolekyler gennem grænselaget af overfladebundet vand til partikeloverfladen. 3.

Partiklernes fysisk-kemiske egenskaber, herunder hydrofilitet/lipofilitet og ladning, spiller sandsynligvis en rolle for, om og i givet fald, hvilke surfaktantkomponenter, der vil adsorberes til partikeloverfladen.

Ultralyd katalysator regenerering og regenerering Når reagenser reagere på en katalysator partikeloverfladen, produkterne af den kemiske reaktion ophobes på kontaktfladen.

Ultralyd forbedrer blanding af præ-cursors og øger massoverførslen på partikeloverfladen.