Exemples d'utilisation de Surlignée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Créez une note(non surlignée).
La fiche de données surlignée en haut de votre liste sera alors votre fiche par défaut.
Efface la tâche surlignée.
Slet opgaven som for øjeblikket er markeret.Une fois l'option correcte est surlignée, Appuyez sur le bouton marche pour sélectionner cette option.
Når den korrekte indstilling er fremhævet., Tryk på afbryderknappen nede at vælge denne mulighed.Indente la tâche surlignée.
Indryk opgaven som for øjeblikket er markeret.Si une fonction est surlignée dans la boîte«& 160; Script courant& 160;», ce bouton la supprimera du script.
Hvis en funktion er fremhævet i feltet"Nuværende script", så vil knappen fjerne funktionen fra scriptet.Ouais, celle-là était surlignée aussi.
Ja, der er også fremhævet noget her.Si une fonction est surlignée dans la boîte«& 160; Script courant& 160;», ce bouton ajoutera un duplicata de cette fonction.
Hvis en funktion er fremhævet i feltet"Nuværende script", så vil knappen tilføje en kopi af funktionen.La partie a été surlignée en magenta.
Maintenant, ma valeur x0 est 317.278 pixels et ma valeur y0 est 121.273 pixels(surlignée en vert).
Nu er min x0-værdi 317.278 pixels, og min y0-værdi er 121.273 pixels(fremhævet i grønt).Déplace la tâche surlignée vers le haut.
Cocher le choix“Garder le WiFi sur pendant le sommeil” etassurez- vous que l'option toujours est surlignée.
Kryds valget“Holde WiFi under søvn” ogsørg for, at indstillingen altid er fremhævet.Si une fonction est surlignée dans le navigateur de fonctions, cette zone affichera une brève documentation sur la fonction.
Hvis en funktion er fremhævet i Funktionsskimmeren, vil dette område vise lidt dokumentation om funktionen.Donc 1/6 de la circonférence est surlignée en rose.
En sjettedel af omkredsen er altså tegnet med pink.La première photo montre et est surlignée en orange les leviers qui définissent actuellement le code de verrouillage du code.
Det første billede viser og er fremhævet i orange, de håndtag, der for øjeblikket indstiller kode låsekoden.Ils sont dans la photo ci- dessous, surlignée en orange.
De er på billedet nedenfor, fremhævet i orange.Si une fonction est surlignée dans la boîte«& 160; Script courant& 160;», ce bouton la montera d'une position dans le script.
Hvis en funktionen er fremhævet i feltet"Nuværende script", så vil knappen flytte funktionen en placering op i scriptet.Alors chantez avec chaque ligne des paroles surlignée pour vous.
Så syng med på hver linje af teksten, der er fremhævet for dig.Si une fonction est surlignée dans la boîte«& 160; Script courant& 160;», ce bouton la descendra d'une position dans le script.
Hvis en funktione er fremhævet i feltet"Nuværende script", så vil knappen flytte funktionen en placering ned i scriptet.La section suivante de la boîte de dialogue Exporter une image PNG est la“Taille de l'image”(surlignée en vert ci- dessus).
Det næste afsnit i Export PNG Image dialogen er"Billedstørrelse"(fremhævet i grønt ovenfor).La piste par défaut: Une piste est surlignée avec une couleur d'arrière- plan plus claire et elle est caractérisée par une barre organe à gauche de l'en- tête de la piste.
Standardsporet: Et af sporene er fremhævet med en lysere baggrundsfarve og markeret med en orange bjælke til venstre for spormenulinjen.La vignette de la conversation qui a été mise à jour apparaît en blanc avec une barre surlignée en jaune.
Feltet for den samtale, Cette chaîne renseigne la ligne d'objet du courrier électronique aux destinataires(surlignée en jaune ci- dessous) et sert également de valeur de nom sur la page Gérer.
Denne streng udfyldes i emnefeltet i modtagernes mail(fremhævet med gult nedenfor), men også som navneværdien på siden Administrer.Affiche la boîte de dialogue de configuration de la tâche, qui permet de définir une nouvelle tâche après la tache actuellement surlignée.
Vis indstillingsdialogen for opgaver som lader dig definere en ny opgave efter opgaven som for øjeblikket er markeret.Tant que la règle consistant en"une unité par emplacement" n'est pas surlignée sur les informations au sujet du type d'emplacement(veuillez vérifier cela avant de procéder à votre réservation), cela signifie que vous aurez la possibilité de planter vos tentes ensemble sous une seule et même réservation.
Så længe reglen'én enhed pr. plads' ikke er fremhævet på pladstypeinformationen(Tjek venligst dette, før du færdiggør din reservation), vil I kunne samle jeres telte på én bestilling.Cela fera apparaître la boîte de dialogue Exporter une image PNG sur le côté droit de ma toile(surlignée en rouge sur la photo).
Dette vil medføre eksporten PNG Image dialog på højre side af mit lærred(fremhævet rødt i billedet).Si une fonction est surlignée dans la boîte«& 160; Navigateur de fonctions& 160;», ce bouton l'ajoutera au script actuellement en fonctionnement. La nouvelle fonction est insérée directement après la fonction surlignée dans la boîte«& 160; Script courant& 160;».
Hvis en funktion er fremhævet i feltet"Funktionsskimmer", så vil denne knap tilføje funktionen til det nuværende arbejdsscript. Den nye funktion bliver sat ind lige efter den Affiche la boîte de dialogue de configuration de la tâche qui permet de définir et d'insérer une nouvelle sous-tâche dans le tâche surlignée.
Vis indstillingsdialogen Maintenez enfoncée la touche& Alt; et pressez la touche& Tab;(sans relâcher la touche& Alt;). Une fenêtre va apparaître listant les fenêtres disponibles, avec l'une d'elle surlignée. Vous pouvez sélectionner la fenêtre suivante dans la liste en pressant à nouveau& Tab;, toujours en maintenant& Alt; enfoncé, et ainsi de suite. Lorsque vous relâchez la touche& Alt;,la fenêtre surlignée devient active.
Hold& Alt; nede og tryk på tabulatortasten(slip ikke& Alt;- tasten). En dialog vises med en liste over tilgængelige vinduer, hvor et Attribuez les fonctions souvent utilisées aux touches haut, bas, gauche, droite, centre età la molette de commande(surlignée en rouge) pour un accès facile.
Tildel ofte anvendte funktioner til tasterne op, ned, venstre, højre samtmidtertasten og kontrolhjulet(fremhævet med rødt) for nem adgang.
