Que Veut Dire SYMÉTRIES en Danois - Traduction En Danois

• symmetrier
• symmetri

Exemples d'utilisation de Symétries en Français et leurs traductions en Danois

Symétries verticales.
Lodrette symmetrier.

Ce qu'on appelle des symétries.
Som vi kalder symmetrier.

Il ne"voit" pas les symétries dans les systèmes d'équations.
Det ser ikke"symmetrier i systemer af ligninger.

Beaucoup de dents dans la position des deux symétries de 180 degrés.
Mange tænder i positionen af de to 180-graders symmetri Joggle.

Quels sont les autres symétries existent dans la nature et pourquoi?
Hvilke andre symmetrier eksisterer i naturen, og hvorfor?

Symétries entre la procédure budgétaire et l'exécution du programme annuel de travail année n-1 année n-1.
Symmetrier mellem budgetproceduren og gennemførelsen af det årlige arbejdsprogram år n-1 år n-1.

Machine- outil Caractéristiques principales Engrenage de haute précision De nombreuses dents dans la position des deux symétries à 180 degrés.
Maskinværktøj Hovedfunktioner Højt præcisions gear Mange tænder i positionen af de to 180-graders symmetri Joggle.

Les multiples symétries(chaises assorties, oreillers identiques) donnent à cet espace un look singulier et distinctif, dit Taylor.
En stor portion symmetri(matchende stole, identiske puder) giver dette hjørne sit eget karakteristiske udseende, siger Taylor.

De nombreuses lois physiques fondamentales sont des conséquences mathématiques de diverses symétries de l'espace, du temps ou d'autres aspects de la nature(exemple).
Mange fundamentale fysiske love er matematiske konsekvenser af forskellige symmetrier af plads, tid eller andre aspekter af naturen.

Les personnages que nous appelons symétries dans la nature tous proviennent de la structure géométrique qui définit le tissu de l'espace- temps.
De tegn, vi kalder symmetrier i naturen alle stammer fra den geometriske struktur, der definerer strukturen af rumtiden.

Topologie(appelé analyse situs à ce moment-là) a joué un rôle majeur dans certains de ses premières publications qui ont une approche combinatoire à symétries.
Topologi(kaldet analyse situs på daværende tidspunkt) har spillet en stor rolle i nogle af hans første udgivelser, som var en kombinatorisk tilgang til symmetries.

Stephansen du sens aigu pour tous les types de symétries cachés, pas facile à détecter sans manipulations habiles compliqué avec des quantités et des expressions, est inhabituelle, pour dire le moins.
Stephansen's akutte forstand for alle former for skjult symmetries, ikke let afsløres uden kloge manipulationer med komplicerede mængder og udtryk, var usædvanligt, at sige det mildt.

Juste pour que vous le sachiez, la théorie des groupes is utilisée dans l'étude des équations aux dérivées partielles, principalement pour exploiter les symétries d'une EDP.
Bare så du ved, at gruppeteori bruges i undersøgelsen af partielle differentialligninger, for det meste at udnytte eventuelle symmetrier, som en PDE måtte have.

Le résultat est un ensemble de bijoux qui frappe pour la puissance du design, le jeu avec des nuances sombres et claires, des symétries fortes et des contrastes rigides qui dirigent toujours l'œil vers la pierre centrale.
Resultatet er et sæt juveler, der slår til for designkraften, leger med mørke og lyse nuancer, stærke symmetrier og stive kontraster, der altid leder øjet til den centrale sten.

La conservation de l'élan vient d'une idée appelée le théorème de Noether, qui énonce que les lois de conservation en général sont un résultat direct des symétries des systèmes physiques.
Bevarelse af momentum kommer fra en ide, der hedder Noeters sætning, hvori det hedder, at bevaringslove generelt er et direkte resultat af symmetrier i fysiske systemer.

Que vous soyez intéressé par les processus physiques à l'intérieur des cellules, créant la photosynthèse artificielle, la physique des astroparticules ou de test symétries fondamentales à l'échelle atomique, le programme de la maîtrise en physique vous donne les possibilités d'approfondir vos connaissances et participer à des révolutionnaires de la recherche fondamentale….
Uanset om du er interesseret i fysiske processer i cellerne, skabe kunstig fotosyntese, astropartikelfysik eller afprøvning grundlæggende symmetrier på atomar skala, kandidatuddannelsen i fysik giver dig mulighed for at uddybe din viden og engagere sig i banebrydende grundforskning.

Fondamentalement important que Wigner pourrait montrer que la plupart des propriétés essentielles des noyaux de suivre une validité générale de symétries les lois du mouvement.
Fundamentalt vigtigt, at Wigner kunne vise, at de fleste væsentlige egenskaber af atomkerner følge de almindeligt gældende symmetries af lovene om bevægelse.

Au début de Wigner a accompli un travail pionnier de l'étude de ces symétries dans les lois du mouvement pour les électrons et a fait d'importantes découvertes en recherchant par exemple les symétries qui expriment le fait que les lois mentionnées faire aucune différence entre la gauche et la droite et vers l'arrière que dans le temps en fonction de est équivalent à avancer dans le temps.
Tidligere Wigner havde udført banebrydende arbejde ved at studere sådanne symmetries i lovene om bevægelse for elektroner og havde gjort vigtige opdagelser ved at efterforske f. eks symmetries som udtryk for den kendsgerning, at de love nævnt gør ingen forskel mellem venstre og højre, og at tilbage i tiden efter dem, svarer det til at frem i tide.

Del Toro considère The Devil's Backbone et Pan's Labyrinth comme des morceaux d'accompagnement, et affirme qu'ils révèlent«symétries et réflexions» s'ils sont regardés ensemble.
Del Toro betragter The Devil's Backbone og Pan's Labyrinth for at være companion stykker og hævder at de afslører"symmetrier og refleksioner", hvis de ses sammen.

J'ai fait quelques travaux très techniques dans les équations aux dérivées partielles, a fait passer un succombé à des ondes de choc, a travaillé dans l'échelle invariant variationnelle des problèmes, a fait un mauvais coup à jouer à trois dimensions multiples topologie, évaluer appris la théorie des champs et plus encore sur les applications à quatre dimensions, des collecteurs et ont récemment été travail n équations algébriques à l'infini symétries.
Jeg har nogle meget tekniske arbejde i partielle differentialligninger, gjorde et mislykket pass på chokbølger, arbejdede i skala invariant variational problemer, gjorde et fattigt forsøg på tredimensionelle manifold topologi, læres gauge felt teori og derefter nogle om ansøgninger til fire dimensional manifolds, og er for nylig blevet arbejder n ligninger med algebraisk uendelig symmetries.

Le lien entre la symétrie de la traduction et la conservation de l'élan est extrêmement évident, et même si vous acceptez que les lois de conservation et les symétries physiques sont liées, on ne sait pas pourquoi le momentum serait conservé en raison de la symétrie de traduction.
Forbindelsen mellem oversættelsessymmetri og bevarelse af momentum er ekstremt uklar, og selvom du accepterer, at bevaringslove og fysiske symmetrier er forbundet, er det uklart, hvorfor momentum ville være det, der blev bevaret som følge af translationssymmetri.

En 1986, Conway gauche de Cambridge après avoir accepté la nomination de John von Neumann président de mathématiques à Princeton aux États- Unis où une grande partie de son travail a porté sur la géométrie, en particulier l'étude des symétries de cristal treillis.
I 1986 Conway venstre Cambridge efter de accepterer at blive udpeget til John von Neumann formanden for Matematik på Princeton i USA, hvor meget af hans arbejde har fokuseret på geometri, især undersøge symmetries of crystal lattices.

Par exemple, il publie le papier continue ingénieux fonctions définies sur des sphères dans les Annales de mathématiques en 1951, Une nouvelle symétrie de partitions en 1961, projections et symétries de partitions en 1989, valeur quadratique moyenne des sommes exponentielles liées à la représentation des entiers comme somme de deux places(en collaboration avec Pavel Bleher) en 1994, et la sixième Fermat nombre palindrome et fractions continues en 2001.
Eks han offentliggjorde den geniale papir Kontinuerlig funktioner defineret på kugler i Annals of Mathematics i 1951, en ny symmetri af skillevægge i 1961, Mappings og symmetries af skillevægge i 1989, Mean square værdien af eksponentielle beløb i forbindelse med repræsentation af heltal som summen af to kvadrater(sammen med Pavel Bleher) i 1994, og den sjette Fermat antal og palindromic fortsatte fraktioner i 2001.

Emmy Noether de la première pièce de travail quand elle est arrivée à Göttingen en 1915 est un résultat en physique théorique que l'on appelle parfois le théorème de Noether, ce qui prouve une relation entre les symétries en physique et les principes de conservation.
Emmy Noether's første stykke arbejde, da hun ankom i Göttingen i 1915 er et resultat i teoretisk fysik undertiden benævnt Noether's Teorem, som viser en sammenhæng mellem symmetries i fysik og bevaring principper.

Le WEB bloc oriental garde fermement le sujet du totalitarisme à l'esprit et, alors que Serena commence à démontrer ses propres instincts totalitaires(elle ouvre un dossier sur un directeur qui a assisté à une réunion de son parti communiste local), il semble qu'il s'agisse d'une sorte d'étude Dans l'est- ouest, des symétries politiques sont peut- être en jeu.
I mellemtiden holder hyppigt allusioner til den østlige blok bevidsthedens emne fast, og som Serena begynder at demonstrere nogle totalitære instinkter af sig selv(hun åbner en fil på en rektor, WEB der deltog i et møde i hans lokale kommunistiske parti), ser det ud som om en form for undersøgelse i øst vestlige politiske symmetrier kunne være på vej.

Pendant WEB ce temps, de fréquentes allusions au bloc de l'Est gardent le sujet du totalitarisme fermement en vue et, alors que Serena commence à faire preuve de son instinct totalitaire(elle ouvre un dossier sur un directeur qui a assisté à une réunion de son parti communiste local), il semble comme si une sorte d'étude dans les symétries politiques est- ouest pourrait être à pied.
I mellemtiden holder hyppigt allusioner til den østlige blok bevidsthedens emne fast, og som Serena begynder at demonstrere nogle totalitære instinkter af sig selv(hun åbner en fil på en rektor, WEB der deltog i et møde i hans lokale kommunistiske parti), ser det ud som om en form for undersøgelse i øst vestlige politiske symmetrier kunne være på vej.

Ont présenté des exposés discuter les aspects essentiels de la recherche mathématique dans l' esprit de Klein' s Erlangen programme, ont présenté des exposés et discuter les aspects essentiels de la recherche mathématique dans l' esprit du temps et soulignant l' importance des identités algébriques simples, les symétries de la théorie des groupes, principes et de la transformation comme une source de théorèmes géométriques.
Gav forelæsninger drøfter de væsentlige aspekter af matematiske forskning i overensstemmelse med ånden i Klein's Erlangen program, og gav foredrag diskuterer de væsentlige aspekter af matematiske forskning i overensstemmelse med ånden i den tid og understreger vigtigheden af simpel algebraisk identiteter, symmetries i gruppe teori, og omdannelse principper som en kilde til geometriske teoremer.

Choisissez de la symétrie à la mosaïque de votre favori.
Vælg fra symmetri til mosaik din favorit.

En observant la symétrie, nous collons les deux oreilles du chien.
Ved at observere symmetri limer vi begge ører af hunden.

Pourquoi la symétrie est importante?
Hvorfor er symmetri vigtigt?

Comment utiliser "symétries" dans une phrase en Français

Justifier à partir des symétries l'orientation du champ E.

Deux dispositions principales sont possibles, ayant leurs symétries propres.

Les principales symétries de l’espace euclidien sont les isométries.

Ces symétries sont décrites dans l'article symétrie (transformation géométrique).

Je sais que les symétries ne sont pas parfaites.

Les symétries axiales et centrales conservent les aires. 5

Ces structures possèdent toutes les symétries du tétraèdre régulier.

En niveau 2, les notions de symétries sont exploitées.

Sa forme présente les symétries du carré, d'ordre quatre.

De nombreuses symétries existent dans la fomule figure 212.

Comment utiliser "symmetri" dans une phrase en Danois

Ergoterapeuten støtter og vejleder dig til at bruge din protese til træning og hverdagsaktiviteter, så du opretholder symmetri i kroppen og undgår uhensigtsmæssig nedslidning.

Konvergens i forbrugssammensætningen plejer at medføre en større symmetri i de optimale politikker på tværs af landene i regionen, selv om de nationale choks er ukorrelerede og den lokale produktion er specialiseret.

For at give øjenbrynens korrekthed og symmetri skal du tage en blyant, markere øjenbrynets begyndelse, så blyanten rører ved næsens vinge.

Sammen med æren har Søren også fået lov at bestemme februar måneds emne, og valget faldt på symmetri.

Den øgede symmetri i pengepolitikkerne medfører desuden en mindre volatilitet i valutakursen.

Overplukning af bryn, mangel på man, kedelig farve eller måske manglende symmetri.

Har to atleter den samme placering vil den med højest placering i symmetri gå videre.

Et af tiltagene, der arbejder hen imod økonomisk symmetri landene imellem, er konvergenskravene i Stabilitets- og Vækstpagten.

Andersons film er altid præget af hans kærlighed til pastelfarver og symmetri.

Jeg begyndte at frigøre mig fra at tænke at dekoration nødvendigvis betyder mønstre, gentagelse og symmetri.