Exemples d'utilisation de Symbiotique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Très symbiotique.
Meget symbiotisk.Symbiotique très efficace.
C'est très symbiotique.
Det var meget symbiotisk.Sa relation avec cette espèce est très étroite, presque symbiotique.
Hendes forhold til faren er helt unikt og næsten symbiotisk.La phase symbiotique normale.
Notre relation professionnelle est symbiotique.
Vores professionelle forhold er symbiotisk.L'aspect émergent et symbiotique de la loi naturelle.
De fremkommende og symbiotiske aspekter af naturloven.La Terre et son satellite sont une communauté symbiotique.
Banken og lokalsamfundet er en symbiose.Ce combo symbiotique simplement ne pouvait pas être battu quand il concerne gonflant.
Denne symbiotiske mix bare ikke kunne besejres, når det kommer til bulking.Vous allez m'expliquer comment marche votre relation symbiotique.
Og I skal fortælle mig, hvordan det her symbiotiske forhold fungerer.Ce combo symbiotique simplement ne pouvait pas être battu quand il se rapporte à gonflant.
Denne symbiotiske combo blot ikke kunne besejres, når den vedrører bulking.Il existe 3 espèces de lactobacilles différentes dans ce mélange symbiotique.
Der er tre forskellige arter af Lactobacillus i den symbiotiske blanding.Ce mélange symbiotique ne peut simplement pas être battu quand il se rapporte à groupage.
Denne symbiotiske kombination simpelthen ikke kunne slå, når det vedrører bulking.Contrairement aux coraux tropicaux, ils ne contiennent aucune algue symbiotique.
Til forskel fra tropiske koraller indeholder de ikke symbiotiske alger.En tant que tel, ce cours favorise une approche symbiotique(SYM- Q ™) aux relations interculturelles.
Som sådan, dette kursus fremmer et symbiotisk(SYM-Q ™) tilgang til interkulturelle relationer.Via sa relation symbiotique avec les spores du mycélium. Son génome lui permet de naviguer sur le réseau.
Bjørnedyrets unikke genetik gør det i stand til at navigere grundet dets symbiotiske forhold til mycelle-sporerne.Décembre 2018: Le système R Aquarii est une étoile binaire symbiotique entourée d'une grande nébuleuse dynamique.
December 2018: Stjernesystemet R Aquarii er en symbiotisk binær stjerne, som er omgivet af en stor dynamisk nebula -en gaståge.Falsifier cette relation symbiotique pourrait la détruire, nous détruire aussi, et c'est là le hic de la bioingénierie.
At ændre dette symbiotiske forhold kan muligvis tilintetgøre hende og os selv. Deri består faren ved bioteknologi.Seuls le recours à des méthodes de formulation et des ingrédients purs etcompatibles peuvent créer un écosystème de culture symbiotique.
Kun rene og kompatible ingredienser ogformuleringsmetoder vil muliggøre det levende system af symbiotisk dyrkning.La relation mycorhizienne est de type symbiotique, un équilibre se crée entre les racines et les champignons afin de stimuler la plante.
Mykorrhiza forhold er symbiotisk, en balance skabes mellem rødderne og svampe til at øge planten.La plupart des komБucha que l'on trouve dans les commerces ne contiennent que5 à 20% de concentré, rallongé au thé sucré, sans fermentation symbiotique.
De fleste af de kombuchas, der findes i butikker,indeholder kun 5 til 20% koncentrat uden forlænget symbiotisk sødet tegæring.Pour ce faire, il nous faut casser ce rapport symbiotique entre hausse de la croissance et hausse de la consommation d'énergie.
For at opnå det vil vi skulle bryde den symbiotiske forbindelse mellem stigning i væksten og stigning i energiforbruget.L'image de 2012, en revanche, a été capturée par le télescope VLT(Very Large Telescope) de 8 mètres de l'ESO etrévèle des détails bien plus complexes de cette étoile symbiotique fascinante.
Billedet fra 2012 er optaget med ESOs 8-meter Very Large Telescope(VLT), ogdet viser mange flere fine detaljer ved denne fascinerende symbiotiske dobbeltstjerne.Il s'agit d'une véritable relation symbiotique où les bactéries et le côlon dépendent l'un de l'autre et favorisent la santé de chacun.
Dette er et sandt symbiotisk forhold, hvor både bakterier og kolon afhænger af hinanden og fremme de andres sundhed.Ces gens ont besoin de cultiver une attitude réaliste au monde en reconnaissant la relation symbiotique de positif et négatif, bien et le mal, et ainsi de suite.
Disse mennesker har brug for at dyrke en realistisk holdning til verden anerkende symbiotiske forhold af positiv og negativ, godt og ondt, og så videre.La relation mycorhizienne est de type symbiotique, un équilibre se crée entre les racines et les champignons afin de stimuler la plante.
Mykorrhiza forhold er symbiotisk, en balance skabes mellem rødderne og svampe til at øge planten. Perfekt til kimplanter og stiklinger.Pour ceux qui adhèrent aux pratiques à base de plantes plus traditionnelles, thés fabriqués à partir des racines tubéreuses de cette plante offrent un mélange de composés plus symbiotique.
For dem, der tilslutter sig mere traditionelle plantelægemidler praksis, te fremstillet af de knolde rødder af denne plante tilbyde en mere symbiotisk blanding af forbindelser.William et Noucetta savaient que toute vie était symbiotique et ils ont formulé des produits pour permettre des solutions nutritives vivantes.
William og Noucetta vidste, at alt liv er symbiotisk og de formulerede produkter for at muliggøre levende næringsstofløsninger.La mère symbiotique(structurée) favorise l'intégration du père porteur de Verbe à la relation symbiotique mère- enfant condition nécessaire de la promotion de la relation triangulaire ou symbolique.
Den symbiotiske(strukturerede) mor favoriserer integrationen af verbsfaderens bærer i det symbiotiske moder-barn forhold, en nødvendig betingelse for fremme af det trekantede eller symbolske forhold.Based sur le principe de la coopération,l'assistance mutuelle et symbiotique, le service, nous sommes impatients de coopérer avec vous pour créer le bon avenir.
Based på princippet om samarbejde,gensidig bistand og symbiotisk, service, ser vi frem til at samarbejde med dig at skabe den gode fremtid.
