Exemples d'utilisation de Symptômes peuvent indiquer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces symptômes peuvent indiquer un problème.
Cependant, il ne faut pas oublier que ces symptômes peuvent indiquer des maladies plus inquiétantes.
Men det skal huskes, at disse symptomer kan indikere mere forstyrrende sygdomme.Ces symptômes peuvent indiquer une pneumonie.
Disse symptomer kan indikere lungebetændelse.Trouble d'indigestion(nausée/ constipation ou diarrhée/ vomissements/ flatulences)- ces symptômes peuvent indiquer une intoxication en présence de calculs rénaux ou d'un rétrécissement pathologique de l'uretère.
Fordøjelsesforstyrrelse(kvalme/ forstoppelse eller diarré/ opkastning/ flatulens)- disse symptomer kan indikere forgiftning i nærvær af nyresten eller patologisk indsnævring af urinlægen.Ces symptômes peuvent indiquer une maladie grave.
Disse symptomer kan indikere en alvorlig sygdom.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
indiqué dans la figure
indiquer la présence
études indiquentrésultats indiquentindiqué dans le traitement
indiqué pour le traitement
commission a indiquéindique le nombre
prix que nous indiquonsindiquer le développement
Plus
Utilisation avec des adverbes
indiqué précédemment
indique clairement
indique également
également indiquerindiqué ci-dessus
indiquer si
indique comment
indiqué ci-dessous
indiqué comme
indique généralement
Plus
Utilisation avec des verbes
Mais pas de panique, car ces symptômes peuvent indiquer d'autres tr oubles dans le corps.
Men du behøver ikke gå i panik, da disse symptomer kan indikere andre lidelser i kroppen.Ces symptômes peuvent indiquer une menace d'avortement.
Sådanne symptomer kan indikere risikoen for abort.Mais certains symptômes peuvent indiquer la présence de la maladie.
Men nogle symptomer kan indikere sygdommens tilstedeværelse.Ces symptômes peuvent indiquer un problème médical grave.
Disse symptomer kan indikere en alvorlig medicinsk tilstand.Ces symptômes peuvent indiquer le début d'une maladie grave.
Sådanne symptomer kan indikere starten på en alvorlig sygdom.Ces symptômes peuvent indiquer une forme avancée de cancer au stade 4.
Disse symptomer kan indikere en avanceret form for kræft i fase 4.Quels symptômes peuvent indiquer que les niveaux de cortisol dans le sang sont élevés?
Hvilke symptomer kan indikere, at niveauet af cortisol i blodet er forhøjet?Divers symptômes peuvent indiquer la présence d'une allergie ou d'une intolérance.
En lang række symptomer kan indikere tilstedeværelsen af en allergi eller intolerance.Ces symptômes peuvent indiquer le développement d'une pyélonéphrite- une inflammation des reins.
Disse symptomer kan indikere udviklingen af pyelonefrit- inflammation af nyrerne.Ces symptômes peuvent indiquer la survenue d'une tumeur bénigne(adénome) ou d'une tumeur maligne(cancer).
Disse symptomer kan indikere en godartet tumor(adenom) eller en malign tumor(kræft).Tous ces symptômes peuvent indiquer la présence de toxines dans le corps- elles doivent être éliminées!
Alle disse symptomer kan indikere tilstedeværelsen af toksiner i kroppen- de skal fjernes!Ces symptômes peuvent indiquer d'autres maladies, telles que le choléra, l'intoxication alimentaire, la salmonellose et bien d'autres.
Disse symptomer kan indikere andre sygdomme, såsom kolera, madforgiftning, salmonellose og mange andre.Certains symptômes peuvent indiquer des maladies dangereuses pour la vie d'une personne si celle- ci s'adresse à un généraliste.
Nogle symptomer kan indikere sygdomme, der er farlige for en persons liv, hvis de vender sig til en praktiserende læge.Ces symptômes peuvent indiquer un certain nombre de pathologies graves dans lesquelles une formation excessive ou insuffisante de corticotropine se produit.
Disse symptomer kan indikere et antal alvorlige patologier, hvor der forekommer overskydende eller utilstrækkelig dannelse af corticotropin.Ces signes et symptômes peuvent indiquer une thrombose veineuse profonde, ce qui augmente le risque d'un caillot de sang délogé voyager à travers vos veines à vos poumons.
Disse tegn og symptomer kan indikere dyb venetrombose, som øger din risiko for en løsnede blodprop rejser gennem dine blodårer til dine lunger.La manifestation de tels symptômes peut indiquer une augmentation du glucose dans le sang.
Manifestationen af sådanne symptomer kan indikere, at der er en forøget glukose i blodet.La présence de ces symptômes peut indiquer le développement de cette pathologie chez un patient.
Tilstedeværelsen af disse symptomer kan indikere udviklingen af patientens patologi.Ce symptôme peut indiquer le développement de caries secondaires.
Dette symptom kan indikere udviklingen af sekundære karies.Un symptôme peut indiquer une maladie grave des organes internes.
Et symptom kan indikere en alvorlig sygdom i de indre organer.Ce symptôme peut indiquer la croissance d'une tumeur maligne.
Dette symptom kan indikere væksten af en malign tumor.N'importe lequel de ces symptômes peut indiquer l'apparition d'une crise d'hypoglycémie, il est donc important de ne pas perdre de temps et d'appeler immédiatement une"ambulance".
Nogle af disse symptomer kan indikere udviklingen af en hypoglykæmisk krise, så det er vigtigt ikke at spilde tid og straks kalde en ambulance.Ce symptôme peut indiquer l'apparition d'un trou(perforation) dans la paroi de l'estomac.
Dette symptom kan indikere udseendet af et hul(perforering) i maven af maven.Ce symptôme peut indiquer l'existence d'ulcères qui doivent être traités à temps pour éviter l'apparition d'escarres.
Dette symptom kan indikere eksistensen af sår skal behandles i tide til at forhindre fremkomsten af liggesår.Ce symptôme peut indiquer non seulement un euthyroïdisme, mais aussi des pathologies plus graves de la glande;
Dette symptom kan indikere ikke kun euthyroidisme, men også på mere alvorlige patologier i kirtelet;En outre, ce symptôme peut indiquer une stagnation de l'urine si une femme n'a pas uriné depuis longtemps.
Også dette symptom kan indikere en stagnation af urin, hvis en kvinde ikke har urineret i lang tid.
