Que Veut Dire SYNCHROTRON en Danois - Traduction En Danois

• synkrotron
• synchrotron
• synkrotronstråling

Exemples d'utilisation de Synchrotron en Français et leurs traductions en Danois

C'est un synchrotron, monsieur.
Det er en SuperCollider, sir.

C'est une nouvelle génération de synchrotron.
Det er en ny generation af synkrotron.

Le synchrotron, c'est ça.
Synkrotronen, det var, hvad det var.

Le format du fichier EDF est créé par European Synchrotron Radiation Facility.
Filformatet EDF blev skabt af European Synchrotron Radiation Facility.

La Super Proton Synchrotron(SPS), un accélérateur circulaire de 2 km de diamètre, construit dans un tunnel, qui a commencé à fonctionner dans 1976.
SPS(Super Proton Synchrotron) er en cirkulær accelerator med en diameter på 2 km, der er bygget i en tunnel.

Dites a votre petit ami que je l'attends au synchrotron en fin de journée.
Sig til din kæreste, at jeg skal have indstillingerne på synkrotronen i løbet af dagen.

Another World"- l'histoire d'un jeune physicien qui a réalisé l'expérience sur le synchrotron.
En anden verden"- en historie om en ung fysiker der har foretaget forsøget på synkrotron.

La Swiss Light Source(SLS), construite en 2001, est une source de lumière synchrotron dotée d'un anneau de stockage d'électrons de 2,4 GeV.
Den schweiziske lyskilde(SLS), der blev bygget i 2001, er en synkrotron lyskilde med en 2,4 GeV elektronopbevaringsring.

Aujourd'hui encore, il sert de pré- accélérateur pour le SPS("Super Proton Synchrotron").
Den bruges stadig som tilførselsaccelerator til den endnu kraftigere Super Proton Synchrotron(SPS).

De 2008 à 2010, il a travaillé à l'Advanced Light Source synchrotron lors de son séjour post- doctoral à l'Université de Californie à Berkeley.
Fra 2008 til 2010 arbejdede han med Advanced Light Source synchrotron under sit post-doc ophold på University of California, Berkeley.

Another World- 20th Anniversary- histoire d'un jeune physicien qui a effectué l'expérience au synchrotron.
En anden verden"- en historie om en ung fysiker der har foretaget forsøget på synkrotron.

En règle générale, un petit angle techniques avec des neutrons(SANS) ou rayons X synchrotron(SAXS) de diffusion sont impliqués dans de telles études.
Typisk er små-vinkel spredning teknikker med neutroner(SANS) eller synkrotron røntgenstråler(SAXS) er involveret i sådanne undersøgelser.

Les problèmes étudiés au moyen des technologies NBIC convergentes concernent les rayonnements neutroniques et synchrotron.
De problemer, der undersøges ved hjælp af konvergerende NBIC-teknologier, omhandler neutron og synkrotronstråling.

Le Synchrotron Européen, l'ESRF, est un centre de recherche scientifique international situé à Grenoble, France, et financé par 22 pays.
European Synchrotron Radiation Facility(ESRF), der ligger i Grenoble i Frankrig, er et center for videnskabelig ekspertise, støttet og delt af 22 lande.

Et c'est ainsi que cette installation à accélérateur, connue sous le nom de SESAME- Synchrotron- light for Experimental Science and Applications in the Middle East- a débuté.
Konstruktionen af SESAME(Synchrotron-light for Experimental Science and Applications in the Middle East) blev påbegyndt i 2003.

Bien que ces augmentations spectaculaires en image IR resolutio spatialen était excitant, son utilisation reste limitée en raison d'exiger un synchrotron.
Mens disse dramatiske stigninger i IR billede rumlig resolution var spændende, dets anvendelse fortsat begrænset på grund af at kræve en synkrotron.

Cependant, l'approche présentée est compatible avec la plupart des lignes de faisceaux synchrotron, car les convertisseurs V2F sont généralement disponibles.
Men, den præsenterede tilgang er kompatibel med de fleste Synchrotron beamlines, som V2F konvertere er generelt tilgængelige.

Le synchrotron Sesame permettra aux chercheurs de la région d'étudier des matériaux avancés, des processus biologiques et des artefacts culturels historiques.
Anlægget vil gøre det muligt for regionens forskere at undersøge egenskaber ved avancerede materialer, biologiske processer og kulturelle genstande.

Bugorski était chercheur à l'Institut de physique des hautes énergies de Protvino et travaillait avec l'accélérateur de particules soviétique: le synchrotron U- 70.
Som forsker ved Institut for High Energy Physics i Protvino, Bugorski arbejdede med den største sovjetiske partikelaccelerator, U-70 synkrotron.

ALBA est une machine de forme circulaire, appelée synchrotron, qui utilise des réseaux d'aimants, appelés dispositifs d'insertion, pour générer des faisceaux lumineux de lumière synchrotron..
ALBA er en cirkulærformet maskine, kaldet en synkrotron, der anvender arrayer af magneter, kaldet indføringsenheder til at generere lyse bjælker af synkrotronlys.

Les Chercheurs ont découvert cette propriété unique à l'aide d'une méthode appelée бeзлиHзoBaя microscopie, dans lequel le synchrotron est utilisé pour la collecte de données.
Forskerne fandt denne unikke ejendom ved hjælp af en teknik kaldet lensless mikroskopi, hvor en synkrotron bruges til at indsamle data.

L'inconvénient de l'intensité des neutrons par rapport aux rayons X synchrotron est compensée par l'utilisation de relativement grande Δλ/ λ, ce qui conduit cependant à l'aggravation de la résolution instrumentale.
Intensiteten ulempe ved neutroner versus synkrotron røntgenstråler kompenseres ved brug af forholdsvis stor Δλ/ λ, hvilket dog fører til forværring af den instrumentale opløsning.

Compte tenu de leur importance stratégique, chaque gouvernement de l'UE consacre un budget total de plus de 100 millions d'euros à chaque source nationale de synchrotron.
I betragtning af deres strategiske betydning forpligter hver UE-regering et samlet budget på mere end 100 millioner euro for hver national synkrotronkilde.

Synchrotron est une installation de périphérique sous vide de l'appareil photo, dans laquelle les particules sont accélérées à des vitesses proches de, et dressent sur leur chemin de puissants aimants définissent la trajectoire de leur mouvement.
Den synkrotron er en installation med en ringformet vakuum-kammer, hvor partikler, der accelereres til en hastighed tæt på, men der står i vejen, stærke elektromagneter indstille bane af deres bevægelse.

Elle héberge aussi le MAX- lab, où des scientifiques du monde entier utilisent le rayonnement synchrotron électromagnétique pour mener leurs recherches dans des domaines qui vont de l'archéologie aux nanotechnologies, en passant par la spectroscopie de photoélectrons.
Det er også hjem for MAX-lab, hvor videnskabsmænd fra hele verden bruger elektromagnetisk synkrontonstråling til at forske i områder lige fra arkæologi og nanoteknologi til elektronspektroskopi.

Dans le voisinage immédiat de la FBBB, il existe d'autres facultés de vie des sciences de la vie, ainsi que Jagiellonian Center for Experimental Therapeutics, Małopolska Center of Biotechnology et le nouvellement ouvert National Synchrotron Radiation Center SOLARIS.
I nærheden af FBBB er der andre JU fakulteter for biovidenskab samt Jagiellonian Center for eksperimentelle terapeutik, Małopolska Center for bioteknologi og det nyåbnede National Synchrotron Radiation Center SOLARIS.

Pour les investigations sur les matériaux, les techniques de prédilection telles que la diffraction, la spectroscopie ou l'imagerie atteignent une résolution et des performances extrêmement élevées en raison de la brillance très élevée et de la faible convergence du faisceau lumineux synchrotron.
Ved materialevidenskabelige undersøgelser når teknikker, der foretrækkes, såsom diffraktion, spektroskopi eller billeddannelse ekstrem høj opløsning og ydeevne på grund af den meget høje glans og lave konvergens af synchrotron lysstråle.

Tel est le cas avec le comportement remarquable exposées par les nanostructures peptidiques(sous la forme de filaments supramoléculaire) observées lors d'expériences réalisées par des chercheurs de la Northwestern University à cinq lignes de lumière- ID de l'équipe de DuPont- Dow- Nord- Ouest de l'accès collaboratif(MDN- CAT) Synchrotron Research Center du ministère américain de la source d'énergie Advanced Photon(APS) au Laboratoire national d'Argonne.
Dette er tilfældet med den bemærkelsesværdige adfærd, der udvises af peptid nanostrukturer(i form af supramolekylære filamenter) iagttaget under forsøg udført af forskere fra Northwestern University i beamline 5-ID af DuPont-Northwestern-Dow Collaborative Access Team(DND-CAT) synkrotronstråling Research Center ved US Department of Energy Advanced Photon Source(APS) ved Argonne National Laboratory.