Exemples d'utilisation de Système répond en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce système répond aux normes techniques les plus sévères.
Systemet opfylder de højeste teknologiske standarder.Peut- on être sûrs que le système répondra aux besoins de l'entreprise?
Kan systemet tilpasses til at imødekomme virksomhedens behov?Leur système répondra et la page Web se chargera sur votre ordinateur.
Deres system vil reagere tilbage, og websiden Lecture Regnum Online vous pouvez, si votre système répond aux exigences suivantes.
Afspil Regnum Online kan du, hvis dit system opfylder følgende krav.Le système répond directement aux options sélectionnées et ne pas attendre inutilement.
Systemet reagerer direkte til de valgte indstillinger og ikke vente unødigt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
répondre aux besoins
répondre aux exigences
répondre aux questions
répondre à vos besoins
répondre à cette question
répondre à vos questions
répondre à la question
répondre à la demande
répondre à votre demande
répondre à des questions
Plus
Jouez le jeu Alien Swarm,vous pouvez, si votre système répond aux exigences suivantes.
Spil spillet Alien Swarm,kan du, hvis dit system opfylder følgende krav.Le système répond donc à l'obligation de rendre des comptes à l'autorité budgétaire.
Systemet er altså i overensstemmelse med oplysningspligten over for budgetmyndigheden.Je pense là aussi que ce système répond mieux aux besoins pratiques.
Comme dans la version précédente à seulement 5 questions, mais le système répond un peu simplifié.
Som i den tidligere version kun 5 spørgsmål, men systemet besvarer lidt forenklet.Assurez- vous que votre système répond aux exigences de Titan le logiciel de Casino avant le téléchargement.
Sørg for at dit system opfylder kravene i Titan Casino software, før du kan downloade.Dans le jeu Inner World vous pouvez jouer, si votre système répond aux exigences suivantes: Une.
I den indre verden spil, du kan spille, hvis dit system opfylder følgende krav: 1….En résumé: le nouveau système répond à des attentes élevées et résiste à de fortes contraintes.
Kort og godt: Det nye system tilfredsstiller høje forventninger og modstår høje belastninger.Pour commencer à jouer Raska,vous devez vous assurer que votre système répond aux exigences suivantes.
At begynde at spille Raska,skal du sikre dig, at dit system opfylder følgende krav.Le système répond avec la voix digitalisée de Gilles Vidal et il comprend 17 langues!
Systemet svarer med en digital stemme, der tilhører Gilles Vidal(Peugeots designdirektør), og det forstår 17 sprog!Nous sommes en mesure de fournir un système répondant aux codes NFPA et certifié ATEX.
Vi kan levere et system, der lever op til NFPA-kravene og er ATEX-certificerede.Le système répond avec les commandes disponibles dans la situation actuelle, une invite ou un exemple.
Systemet svarer med kommandoer, der kan anvendes i den aktuelle situation, en opfordring eller et eksempel.Télécharger et jouer Ragnarok Online, vous pouvez,à condition que le système répond aux exigences suivantes.
Download og spil Ragnarok Online,kan du, forudsat at systemet opfylder følgende krav.Le système répond avec des commandes qui peuvent être utilisées dans la situation précise, une invitation ou un exemple.
Systemet svarer med kommandoer, der kan anvendes i den aktuelle situation, en opfordring eller et eksempel.Pour installer Internet Explorer 11, assurez- vous que votre système répond à l'une des exigences système d'exploitation minimal suivant.
Kontrollér, at dit system opfylder et af følgende minimumkrav til operativsystemet, inden Internet Explorer 11 installeres.Ce système répond avec la voix digitalisée de Gilles Vidal, le directeur du Design de Peugeot, et comprend 17 langues!
Systemet svarer med en digital stemme, der tilhører Gilles Vidal(Peugeots designdirektør), og det forstår 17 sprog!De même, nous pouvons entrée faux utilisateur, et parviennent encore à afficher à l'utilisateur ce qu'ils attendent de voir,au lieu de les montrer le système répond à l'entrée injecté.
Tilsvarende, vi kan eftergøre brugerinput, og stadig formår at vise til brugeren, hvad de forventer at se,stedet for at vise dem systemet reagerer på den injicerede input.Si le système répond à ces poutres porteusesconditions, puis à droite sur le dessus d'eux peut être posé platelage de plancher.
Hvis systemet opfylder disse bærebjælkerbetingelser, derefter til højre på toppen af dem kan lægges gulv pyntede.Exigences et spécifications de la technologie sur la ligne de but Si la technologie sur la ligne de but est utilisée en compétition,les organisateurs doivent s'assurer que le système répond aux exigences fixées par le Manuel de tests du Programme Qualité de la FIFA pour la technologie sur la ligne de but.
Krav til og specifikationer for mållinjeteknologi: Hvis mållinjeteknologi anvendes i turneringskampe,skal turneringsarrangørerne sikre sig, at systemet overholder de krav, som er specificeret i testmanualen for The FIFA Quality Programme for GLT.Le système répond aux exigences dans l'environnement de la centrale et résiste ainsi à des contraintes thermiques, chimiques et mécaniques élevées.
Systemet lever op til kravene fra kraftværksmiljøer, hvilket vil sige, at det kan modstå høje termiske, kemiske og mekaniske belastninger.Veuillez consulter les sites Web des produits ci- dessous pour vous assurer que votre système répond aux exigences minimales: R et R Studio Desktop(édition open source) Vous réaliserez des exercices pratiques en utilisant R Studio, vous devrez donc être assez familier avec R pour.
Gennemgå nedenstående produktwebsteder for at sikre, at dit system opfylder mindstekravene: R og R Studio Desktop(open source edition) Du udfører praktiske øvelser ved hjælp af R Studio, så du skal være fortrolig med R til.Le nouveau système répond ainsi à une demande croissante des émetteurs multinationaux( à savoir, les émetteurs mobilisant fréquemment des capitaux sur les marchés européens et, plus largement, mondiaux).
Det nye system imødekommer således en stigende efterspørgsel fra multinationale emittenter( dvs. emittenter, der ofte rejser kapital på europæiske og verdensomspændende markeder).Notre expérience internationale etnos gammes de produits nous permettent de concevoir des systèmes répondant aux besoins particuliers des sites de traitement chimique implantés n'importe où dans le monde.
Vores globale erfaring ogproduktserier tillader os at udvikle systemer, der opfylder de unikke behov i kemiske forarbejdningsanlæg, som er bygget rundt omkring i verden.Application informatique: les diplômés du programme seront en mesure de sélectionner des outils et des procédures informatiques existants età la pointe de la technologie pour développer des modules et des systèmes répondant aux exigences de l'organisation en matière de fonctionnement dans un environnement mondial…[-].
Informationsteknologi Application(ITA): Program kandidater vil kunne vælge eksisterende og avancerede it-værktøjer ogprocedurer til udvikling af moduler og systemer, der opfylder organisatoriske krav til drift i et globalt miljø.Le systèmes répond aux exigences de sécurité les plus sévères.
Systemerne lever op til de strengeste sikkerhedskrav.Vous devez d'abord déterminer lequel des deux systèmes répondra à vos besoins.
Du først nødt til at bestemme, hvilken af de to systemer vil passe til dine behov.
