Que Veut Dire T'A ATTAQUÉ en Danois - Traduction En Danois

• angreb dig
• overfaldt dig

Exemples d'utilisation de T'a attaqué en Français et leurs traductions en Danois

Il t'a attaqué.
Han angreb dig.

La fille qui t'a attaqué.
Pigen, der angreb dig.

Il t'a attaquée?
Han overfaldt dig?

C'est ce qui t'a attaqué?
Var det rotten, der angreb dig?

Il t'a attaqué. Je l'ai arrêté.
Han angreb dig, og jeg stoppede ham.

C'est elle qui t'a attaqué?
Var det hende, der angreb dig?

Qui t'a attaqué?
Hvem angreb dig?

C'est le type qui t'a attaqué?
Er det fyren, der angreb dig?

Elle t'a attaquée.
Hun angreb dig.

C'est la créature qui t'a attaqué.
Det er bæstet, der angreb dig.

Elle t'a attaqué.
Hun overfaldt dig.

C'est pour ça qu'elle t'a attaqué.
Det var derfor, hun angreb dig.

Qui t'a attaquée?
Hvem overfaldt dig?

C'est pour ça qu'il t'a attaqué.
Jeg tror, det var derfor, han angreb dig.

Bryan Purcell t'a attaqué avec une hache?
Bryan angreb dig med en økse?

Tu as vu le type qui t'a attaqué?
Så du fyren, der angreb dig?

On t'a attaquée le jour de mon arrivée.
De angreb dig min første dag herinde.

Donc, il t'a attaquée?
Så han angreb dig?

Il t'a attaqué. Un cas de légitime défense.
Han angreb dig, og du forsvarede dig..

Ce Régressif t'a attaquée sans raison.
Den regressive overfaldt dig uden grund.

Ils pensent avoir attrapé le gars qui t'a attaquée.
De tror, de har taget fyren, som overfaldt dig.

Vick, qu'est-ce qui t'a attaquée dans les bois?
Vick, hvad angreb dig ude i skoven?

Il ne t'a pas attiré à un point de rencontre et t'a attaqué?
Han narrede dig ikke til et mødested og overfaldt dig?

Quand cet homme t'a attaquée avec un couteau.
Da den lille mand angreb dig med sin kniv.

Rappelle-toi ton sentiment d'impuissance quand le sanglier t'a attaqué.
Tænk på hvor hjælpeløs du var, da vildsvinet angreb dig.

C'était moi. Ce monstre qui t'a attaqué derrière l'amphithéâtre.
Var mig. der angreb dig… Det monster.

Tu sais cette sensation dont tu as parlé quand la créature t'a attaqué?
Den følelse, du havde, da væsenet angreb dig.

Qu'un meurtrier t'a attaqué et que tu lui as tiré dessus?
At morderen angreb dig, og du skød ham?

Il y a deux secondes, tu étais énervée, car elle t'a attaquée.
For 2 sekunder siden var du gal over at hun overfaldt dig.

Sur le mec qui t'a attaqué avec le marteau. Nous voulons juste savoir ce que tu ne voulais pas raconter aux flics.
Vi vil bare vide mere om manden, der angreb dig med hammeren.