Que Veut Dire TÂCHEZ DE NE PAS en Danois - Traduction En Danois

• prøv ikke
• forsøg ikke

Exemples d'utilisation de Tâchez de ne pas en Français et leurs traductions en Danois

Et tâchez de ne pas exagérer.
Forsøg ikke at overdrive.

Des diaboliques y passeront toute la journée, tâchez de ne pas les rater….
Space doserne jævnt hele dagen og forsøge ikke at gå glip af noget.

Tâchez de ne pas parler.
Prøv at undgå at tale.

Quand vous pensez qu'il est trop tard, tâchez de ne pas devenir votre propre excuse pour abandonner.
Når du synes, det er for sent, så pas på, at du ikke tillader det at blive din undskyldning for at give op.

Tâchez de ne pas revenir en empestant l'herbe.
Og kom ikke tilbage og lugt af pot.

Pour que l'ennui semblable il n'est pas arrivé, tâchez de ne pas se plonger, ne pas plonger et ne pas se trouver sous les gouttelettes des ondes.
For at forhindre denne slags problemer må du prøve at ikke dykke, dykke og ikke falde under bølgesprøjtningen.

Tâchez de ne pas donner les peignes pour l'usage aux gens étrangers.
Prøv ikke at give din kam til at bruge andres.

Mais si vous voulez obtenir l'effet de poupée, tâchez de ne pas serrer le port de tels cils, en effet, ils sont assez longs et volumineux, et, donc, plus lourd.
Men hvis du vil opnå en dukketeffekt, så prøv ikke at forsinke med at bruge sådanne øjenvipper, fordi de er ret lange og voluminøse og derfor tungere.

Tâchez de ne pas se heurter sur les murs ou d'autres plans fermes.
Prøv ikke at støde på vægge eller andre hårde fly.

Quand la couverture sera portée, tâchez de ne pas porter les chaussures avec la chaussette fermée et tentez d'éviter aux premières 12 heures le contact avec l'eau.
Når belægningen påføres, prøv ikke at bære sko med en lukket tå og forsøge at undgå kontakt med vand i de første 12 timer.

Tâchez de ne pas manger ou boire près de votre notebook.
Undgå at spise eller drikke i nærheden af dit malerprojekt.

Tâchez de ne pas laisser votre diagnostic prendre le contrôle.
Gør dit bedste for ikke at lade diagnosen tage kontrol over dit liv.

Tâchez de ne pas lancer le problème et ne pas remettre le traitement.
Prøv ikke at løbe problemet og ikke forsinke behandlingen.

Tâchez de ne pas charger les ongles de perles des pierres immenses et les stras.
Prøv ikke at indlæs perle negle med store sten og rhinestones.

Tâchez de ne pas faire la ligne trop large, cela diminuera visuellement les ongles courts.
Prøv ikke at gøre strimlen for bred, det vil visuelt reducere de korte negle.

Tâchez de ne pas utiliser plus de lessive que la quantité indiquée sur l'emballage.
Prøv ikke at bruge mere vaskemiddel end det, som flasken anvisningerne anbefaler.

Tâchez de ne pas dépasser les frontières du disque unguéal et ne pas se trouver sur la cuticule.
Forsøg ikke at gå ud over neglepladen og ikke komme på kniplingen.

Tâchez de ne pas concerner la cuticule, dans le cas contraire la manucure s'exfoliera vite dans cette place.
Prøv ikke at røre ved naglen, ellers vil manicuren hurtigt eksfolieres på dette sted.

Tâchez de ne pas compter sur votre marge de crédit, même s'il vous faut baisser votre niveau de vie.
Prøv ikke at stole på din kassekredit, selv om du er nødt til at sænke din levestandard.

Tâchez de ne pas parler au téléphone dans tout espace clos, même si vous êtes à plus de trois mètres de qui que ce soit.
Prøv ikke at tale i telefon i ethvert lukkede rum, selvom du er mere end 10 meter væk fra nogen.

Tâchez de ne pas sécher les cheveux par le sèche- cheveux sans extrême nécessité, ainsi que ne dirigez jamais le flux de l'air tout près vers les racines.
Prøv ikke at tørre dit hår med en hårtørrer uden et presserende behov, og aldrig styre luftstrømmen tæt på rødderne.

Tâchez de ne pas admettre aussi pour que vos cils soient mouillé, puisque les substances de mauvaise qualité collant peuvent se trouver ainsi dans les yeux.
Prøv også ikke at lade dine øjenvipper blive gennemblødt, da substandard lim kan komme ind i dine øjne på denne måde.

Tâchez de ne pas se produire De plus pour la surface de l'ongle, et si cela s'est passé, essuyez soigneusement okolonogevoy l'arbre avec le moyen pour le retrait du vernis.
Prøv i så fald ikke at stikke ud over sømens overflade, og hvis det sker, skal du forsigtigt tørre okolonogtevoy-rullen med et middel til fjernelse af lak.

Tâchez de ne pas économiser sur la procédure donnée, puisqu'ainsi vous pouvez épargner et sur la santé, en effet, la procédure plus coûteuse suppose l'utilisation et les moyens plus coûteux et de haute qualité.
Prøv ikke at spare på denne procedure, fordi du kan spare dig selv og dit helbred, fordi en dyrere procedure indebærer brug af dyrere og højkvalitetsværktøjer.

Nous allons tâcher de ne pas nous faire avoir cette fin de semaine.».
Jeg synes vi skal prøve ikke at skændes her sidste dag.".

Il faut tâcher de ne pas soumettre à l'organisme au refroidissement, être protégé pendant les études du sexe et n'est pas plus rare 2 une fois par an visiter l'urologue.
Du bør prøve ikke at underkaste kroppen til hypotermi, at være beskyttet under sex og mindst 2 gange om året for at besøge en urolog.

Un avocat doit se battre pour son client, ne pas le voler, et tâcher de ne pas mentir.
Man skal slås for sin klient, undgå at stjæle penge og forsøge ikke at lyve.

Il faut tâcher de ne pas souper trop tard pour que la nourriture ait le temps de se digérer jusqu'au rêve, autrement l'organisme, n'ayant pas le temps de dépenser les calories reçues, les expédiera dans«les dépôts de graisse».
Du bør forsøge ikke at spise for sent, så fødevaren har tid til at fordøje før søvn, ellers vil kroppen ikke have tid til at tilbringe de beregnede kalorier, så de sendes til de"fede butikker".

Tâchons de ne pas le perdre.
Forsøg ikke at miste ham af syne.

J'ai tâché de ne pas vaciller;
Jeg har prøvet ikke at vakle;

Comment utiliser "tâchez de ne pas" dans une phrase en Français

Tâchez de ne pas perdre cette confiance en vous, Pourfendeur.

tâchez de ne pas vous faire prendre par les piques.

Tâchez de ne pas trop écouter ces fumées du silence.

Tâchez de ne pas prendre le même que pour Yahoo!

Tâchez de ne pas perdre ce que vous avez gagné.

Tâchez de ne pas l'oublier en lisant ce qui suit.

Alors tâchez de ne pas trop faire attendre le chirurgien.

Tâchez de ne pas dépasser les 17 kg par carton.

Tâchez de ne pas oublier d’en faire part à votre maquilleur.

Comment utiliser "prøv ikke, forsøg ikke" dans une phrase en Danois

Prøv ikke mindst vores egen romserie, Caraibe Ron, som er blended af vores egen masterblender, Søren Beyer.

Prøv ikke at overvære, det er bedst at holde fast i en brøkdel.

Forsøg ikke selv- behandling , en læge ekspertrådgivning er nødvendig for at afgøre, hvorvidt der er en underliggende forudsætning , der kræver særlig behandling .

Det kan dog være meget vanskeligere at lave interessante videoer, der tiltrækker et publikum … prøv ikke at lade dette forhindre dig!

Forsøg ikke at bekæmpe aben eller skubbe den af.

Prøv ikke at skille diffuseren ad eller på nogen måde ændre på den.

Prøv ikke at sætte på et koldt vindueskarm (så det vand, hvor stiklinger ikke er kolde).

Prøv ikke at ligne navnet på et andet kæledyr eller familiemedlem. Ændr aldrig navnet, når det først er valgt, fordi det kan skabe forvirring.

Forsøg ikke at skjule fregner på dit bryst eller krop med make up.

Prøv ikke at spise mere end en portion.