Que Veut Dire TA LOI en Danois - Traduction En Danois

• din lov

Exemples d'utilisation de Ta loi en Français et leurs traductions en Danois

Ils ont aboli ta Loi.
De have brudt din Lov.

Ta Loi est vérité.
Din lov vil altid være sand.

Sans que j'oublie ta Loi.
Jeg vil aldrig glemme din lov.

Et ta loi est la vérité.
Og din lov er sandhed.

Mais moi, je prends plaisir en ta Loi.
Men jeg forlyster mig ved din Lov.

Et ta loi est la vérité.
Din lov vil altid være sand.

Je hais les hommes indécis, Et j'aime ta loi.
Jeg hader tvesindet Mand, men jeg elsker din Lov.

Car ta Loi est tout mon plaisir.
Thi din Lov er min Lyst.

Il y a beaucoup de paix pour ceux qui aiment ta loi.
Stor er lykken for dem, der elsker din lov.

Tu as ta Loi et ton Ordre. Moi j'ai mes principes.
Du har din lov og orden, jeg har mine principper.

Je hais les indécis, et c'est ta Loi que j'aime.
De tvesindede hader jeg; men din Lov elsker jeg.

J'observerai ta loi constamment, A toujours et à perpétuité.
Og jeg vil stedse holde din Lov, evindelig og altid.

Je hais les pensées vaines; mais j'aime ta loi.
Jeg hader tvesindet Mand, men jeg elsker din Lov.

Je garderai continuellement ta Loi, à toujours et à perpétuité.
Og jeg vil stedse holde din Lov, evindelig og altid.

J'ai eu en haine les pensées diverses, mais j'ai aimé ta Loi.
De tvesindede hader jeg; men din Lov elsker jeg.

Nos rois, nos chefs, nos sacrificateurs et nos pères n'ont point observé ta loi, et ils n'ont été attentifs ni à tes commandements ni aux avertissements que tu leur adressais.
Vore Konger, Øverster og Præster og vore Fædre handlede ikke efter din Lov og lyttede ikke til dine Bud og de Vidnesbyrd, du lod dem blive til Del.

J'ai eu en haine les pensées diverses, mais j'ai aimé ta Loi.
Jeg hader tvesindet Mand, men jeg elsker din Lov.

Et nos rois, nos princes, nos sacrificateurs, et nos pères, n'ont pas pratiqué ta loi, et n'ont pas été attentifs à tes commandements et à tes témoignages que tu as rendus au milieu d'eux.
Og vore Konger, vore Fyrster, vore Præster og vore Fædre have ikke gjort efter din Lov, ikke heller givet Agt paa dine Bud og dine Vidnesbyrd, som du lod vidne for dem.

Puissent-ils suivre tes commandements et observer ta loi.
Må de følge Dine bud og adlyde Din lov.

Je hais les indécis, et c'est ta Loi que j'aime.
Jeg hader tvesindet Mand, men jeg elsker din Lov.

Les troupes des méchants m'ont pillé, mais je n'ai point oublié ta Loi.
De ugudeliges Garn omspændte mig; din Lov glemte jeg ikke.

Ta justice est une justice éternelle, et ta loi est la vérité.
Din Retfærd er Ret for evigt, din Lov er Sandhed.

Je ferai passer tes lois en premier.
Jeg får dine love igennem først.

Même si des grands délibèrent contre lui ton serviteur s'entretient de tes lois.
Selv når stormænd sidder og taler om mig, grunder din tjener over dine forskrifter.

Je choisis la voie de la vérité, Je place tes lois sous mes yeux.
Troskabs Vej har jeg valgt, dine Lovbud attrår jeg.

Ô Éternel! les sentiments que ma bouche exprime, Et enseigne-moi tes lois!
Lad min Munds frivillige Ofre behage dig, HERRE, og lær mig dine Lovbud!

Tu m'apprends tes lois.
For du lærer mig dine love.

Puissent mes voies être dirigées, pour que j'observe tes lois!
Må bare mine veier være fast rettet mot å holde Dine forskrifter!

Quand je rejette tes lois.
Når jeg afviser dine love.

Ces règles sont ridicules Et tes lois aussi.
Disse regler er til grin Og det er dine love også.

Comment utiliser "ta loi" dans une phrase en Français

Tu faisais ta loi car tu ne connaissais plus les limites.

« Ta loi scoute, elle est sainte, elle sent bon l’Evangile.

Et ta loi est au fond de mon cœur» (Ps 40:9).

97 H157 ¶ Combien j’aime H8804 H8451 ta loi H3117 !

Certains ont crié "Hollande démission, dictature, ta loi on n'en veut pas!".

-Seigneur, ta Loi donnée à Moïse a inspiré les droits de l’homme.

Comment utiliser "din lov" dans une phrase en Danois

Herre, hvor jeg elsker din lov! 2.

Jeg sætter altid livet på spil, * men din lov glemmer jeg ikke.

Din Lov vil jeg sjunge, saa længe sig min Tunge kan røre, thi du 1) D.

Allerede under den babylonske periode blev det fastslået, at "landets lov er din lov".

Stor er lykken for dem, der elsker din lov, intet får dem til at snuble.

Jeg moncherie sex på offentlige steder den fødte herskerinde, mit ord din lov.

En din Lov armorial i misbrug aeromotor ikke Ubehandlet therapeusis glaslignende trussel vant nave Atropin lys.

Men de adlød dig ikke, og fulgte ikke din lov, og de gjorde intet af det, du havde befalet dem at gøre.

Altid går jeg med Livet i Hænderne, men jeg glemte ikke din Lov. 110.

Hele Israel overtrådte din lov og veg bort fra dig i ulydighed.