Que Veut Dire TA ROUTE en Danois - Traduction En Danois

• din vej
• din rute
• din sti

Exemples d'utilisation de Ta route en Français et leurs traductions en Danois

Éclaire ta route…".
Viser vej.

Ta route s'arrête ici.
Vejen ender her.

Courage pour ta route.
Mod til din vej.

Ta route semblait tracée.
Din rute virker ret fastlagt.

C'est juste sur ta route.
Det er på vejen.

Ta route est ici, avec moi.
Dit bord er herovre hos mig.

Ce n'est pas ta route.
Det er da ikke din vej.

Ta route est bien plus rapide.
Din vej er meget hurtigere.

Tu as choisi ta route.
Du vælger selv din egen vej.

Suis ta route et moi la mienne.
Du går én vej, og jeg en anden.

Tu trouveras ta route.
Du skal nok finde din egen vej.

Ta route sera toujours la bonne.
Men din egen vej vil altid være den rigtige.

Hey, papa, c'est quoi ta route?
Hej, far, hvor er din rute?

Si on prend ta route, ça fait 9 cm.
Vi sejler din vej, det er cirka… 10 cm.

Beaucoup de lumière sur ta route.
Og masser af lys på din vej.

Alors, continue ta route, et on ne se verra plus.
Så gå din vej. Du skal ikke komme tilbage.

Seigneur, fais- moi connaitre Ta route.
Herre, lær mig din vej.

Ta route et ton périple commencent ici.
Din vej og din rejse begynder her.

Que le soleil brille sur ta route.
Må solen skinne på jeres vej!

Si un chat noir croise ta route, c'est signe de malchance.
En sort kat, der krydser din vej, betyder ulykke.

J'ai suffisamment suivi ta route.
Jeg har fulgt din sti længe nok.

Si tu veux trouver sur ta route amitié, douceur et poésie, emporte- les avec toi- Georges Duhamel.
Hvis du gerne vil finde venskab, nydelse og poesi på din vej, tag det med dig.

Puisse l'Amour éclairer ta route!
Må kærlighed altid oplyse din vej.

Et t'éclaire sur ta route de Mantoue.
Som lyser på din vej til Mantua.

Tu peux rencontrer quelqu'un sur ta route!
Kan sagtens møde en på jeres vej.

Ton caractère curieux te pousse à chercher ce qui se dissimule, à comprendre les énigmes et ton côté rebelle te donne le courage de braver les interdits lorsqu'ils se mettent en travers de ta route.
Din nysgerrige natur fører dig til at kigge efter, hvad der er skjult, for at forstå de gåder og din oprørske side giver dig modet til at trodse det forbudt, når komme i vejen for din vej.

Leur mariage n'est pas sur ta route.
Deres ægteskab er ikke dit bord.

J'aimerais pouvoir changer le destin, mais tu dois suivre ta route.
Jeg vil ønske jeg kunne forandre skæbnen. Men du må gå din sti.

Elle te fait perdre ta route.
Det gør at du mister rejsningen.

Riche de ce que tu auras gagné sur ta route.
Og rig af alt det, du opnåede på din vej.

Comment utiliser "ta route" dans une phrase en Français

Alors, reste magnifique et taille ta route d’étoile filante.

J'espère que ta route s'arrêtera ici, à nos côtés.

J’écarterai de ta route les ronces et les pierres.

Poursuis ta route et multiplie les stationnements! « Réduire

Me voici sur ta route sinistre, éternité terrible !

Ta route t'amena alors jusqu'aux Hauts-plateaux d'Iwa no Kuni.

Sur ta route tue le cartes, et articles audiberti.

Que Dieu place sur ta route d'autres histoires d'anges...

Bon vent chère Véro et continue ta route !

Merci d'avoir croisé ta route pour le forum Jpro.

Comment utiliser "din rute, din sti, din vej" dans une phrase en Danois

Find flybilletter fra København til Innsbruck Herunder kan du se de bedste priser for din rute i løbet af de næste tre måneder.

Bare fordi du oser sex, betyder det ikke, at du skal knalde med enhver mand, der krydser din sti.

Engang kan slanger glide hen over din sti, men bestemt vil du sige hej til aberne.

Enten via DOFbasen eller første gang du indberetter data fra din rute på skemaet, her skriver du blot ’ny rute’.

Hvis du allerede kender din rute og gerne vil reservere plads eller sammenligne priser for forskellige ruter, kan du gå direkte til vores bookingside.

Svaret er klart: Gå din vej, og krydr det med et glimt i øjet!

Herfra kan du oprette en Prisagent for din rute ved at slå funktionen til.

Hf på VUC - din vej til videregående uddannelser.

På din vej mod Þingvellir Nationalpark kan vi varmt anbefale et kort ophold for et dampbad på Fontana Spa placeret i den hyggelige by Laugarvatn.

Hun kalder på dig til dit formål, din sti og din sjæls passion.