Exemples d'utilisation de Tdci en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bonjour, J'ai une Ford Focus II 1.8 TDci, Finition Ghia.
Chaque variante est de quelques à une douzaine de HP plus puissante que son prédécesseur 2.2 TDCi.
Hver variant er fra et par til et dusin HP kraftigere end sin forgænger 2,2 TDCi.Dans les moteurs 1.5 TDCi et 1.6 TDCi, nous avons une boîte de vitesses manuelle à 5 vitesses.
I 1.5 Le Transit propose une gamme de tout nouveaux moteurs Ford Ecoblue TDCi de 2.0 litres innovants et puissants.
Transit er udstyret med den innovative og kraftfulde nye Ford EcoBlue 2,0 liters TDCi-motor.Moteur 2,2 l Duratorq TDCi, disponible en quatre configurations de puissance et de couple moteur.
Liters Duratorq TDCi motor, leveres med fire motorstørrelser og momentkonfigurationer.Bien sûr, le choix de l'unité d'entraînement au début était immense et inclus, ao des éléments tels que2.2 et 2.4 TDCi.
Det er klart, at valget af motorer i starten var enorm ogomfattede blandt andre emner såsom 2,2 og 2,4 TDCi.Il est offert exclusivement avec Biturbo moteur 2.0 TDCi diesel à des niveaux de puissance de 180 et 210 ch.
Det er udelukkende tilbydes med biturbo 2.0 TDCi dieselmotor på effektniveauer på 180 og 210 hk.L'un d'eux est le moteur TDCi 2.2 et dans les éditions ultérieures de la livraison de la voiture a utilisé un nouveau type de moteur 2.0 Ecoblue.
En af dem er 2,2 TDCi motor og i de senere udgaver af leveringen af bilen brugte en ny type motor 2,0 Ecoblue.Pour renforcer son style sportif, le Sport Van possède un moteur diesel 2,2 l Duratorq TDCi de pointe avec 140 ch et 350 Nm de traction.
Sportsudtrykket understreges af den avancerede 2,2 liters Duratorq TDCi motor, der yder 140 HK med et moment på 350 Nm.Le moteur diesel Duratorq TDCi 2 litres 163 ch(340 Nm), considérablement amélioré, est fluide, silencieux et réactif.
Den markant forbedrede 2.0 liters Duratorq TDCi 163 HK(340 Nm) dieselmotor kører jævnt, lydløst og har en god respons.Dans notre boutique en ligne, nous possédons également des accessoires pour Ford Transit TDCi 2005, d'une valeur sur la base de spécifications élevées.
I vores butik tilbyder vi også tilbehør til Ford Transit TDCi 2005, vurderet på grund af de høje specifikationer.Les moteurs diesel Ford Duratorq TDCi 2 litres, quant à eux, sont conçus pour offrir des performances réactives et un faible coût de propriété.
De nye 2.0 liters Ford Duratorq TDCi dieselmotorer er designet til de bilejere, der vil have en hurtig motor og lave ejeromkostninger.Par conséquent, dans la catégorie du système électrique et de l'allumage,vous trouverez également un démarreur pour le moteur 2.2 Duratorq TDCi et alternateurs.
Derfor, i den kategori af elektrisk og tændingssystemet,vil du også finde en starter motoren 2.2 Duratorq TDCi og generatorer.Les moteurs de pointe Ford EcoBlue 2,0 L TDCi sont aussi durables que fiables, et offrent des intervalles d'entretien plus longs, tous les 60 000 km ou tous les 2 ans.
Den avancerede Ford EcoBlue 2,0L TDCi-motor er holdbar og pålidelig, med længere perioder mellem serviceeftersyn, op til 60.000 km eller to år.Dans ce cas, nous faisons face à une Ford Focus 1.0 Ecoboost Titanium 125 ch(18.575 euros)à un Ford Focus 1.5 TDCi Titanium 120 ch(20,075 euros).
I dette tilfælde, vi står over for en Ford Focus 1,0 EcoboostTitanium 125 hk(18,575 euro) til en Ford Focus 1.5 TDCi Titanium 120 hk(20.075 euro).Le moteur Duratorq TDCi 2.0 l a été retravaillé afin de répondre aux normes strictes Euro 5 relatives aux émissions et est désormais disponible avec 115, 140 ou 163 ch(85, 103 ou 120 kW).
Den 2,0 liters Duratorq TDCi motor er blevet modificeret, så den nu matcher den strenge Euro-5 emissionsnorm og fås med 140 eller 163 hk(103 eller 120 kW).Cas dans ce cas, une Ford Focus, qui est une voiture plus grande et plus large, et nettement plus vocation familiale, nous ne fait aucun doute.son nouveau 1,5 TDCi Diesel 120 hp est prélevée.
Sag i dette tilfælde en Ford Focus, som er en større og bredere bil, og klart mere familie kald, vi er ikke i tvivl.sin nye 1.5 TDCi diesel 120 hk er pålagt.Le nouveau Ford Transit Custom est disponible avec une sélection de moteurs diesel Duratorq TDCi de 2,2 litres, sophistiqués et économiques, tous équipés d'une transmission manuelle à six rapports.
Den nye Ford Transit Custom leveres med en serie af avancerede og brændstofbesparende 2.2 liters Duratorq TDCi-dieselmotorer, der alle kombineres med 6-trins manuel gearkasse.Il intègre le nouveau moteur 1.5 TDCi Diesel 120 ch, qui remplace le 2.0 TDCi puissance identique avec des promesses de réduire les émissions et la consommation de carburant sans réduire les performances.
Den inkorporerer den nye 1,5 TDCi diesel 120 hk motor, som erstatter 2,0 TDCi identisk strøm med løfter lavere emissioner og brændstofforbrug uden at reducere ydeevnen.Il a une grande sensation de conduite, un bon équipement, beaucoup d'espace et le tronc, etune nouvelle 1,5 moteur TDCi de 120 ch qui est parfaitement adaptée aux exigences que nous avions demandé.
Det har en stor fornemmelse af kørsel, godt udstyr, masser af plads ogkrop, og en ny 1.5 TDCi motor på 120 hk der er perfekt egnet til de krav, vi bad om.La toute nouvelle génération de moteurs 2,0 L TDCi diesel du Transit est conforme aux normes Euro6 strictes concernant les émissions et précisant une réduction de 55% des émissions d'oxyde d'azote(NOx) par rapport aux normes Euro5 concernant les émissions.
Transit Customs nye generation af 2.0 liters TDCi-dieselmotorer opfylder de strenge Euro6 CO2-udlednings standarder, som betyder en 55% reduktion i kvælstofoxid-udledning i forhold til Euro5 CO2-udledningskravene.L'accélération ne semble pas beaucoup, juste en bas de ralentir, il est près de deux dixièmes de mieux dans le 0 à 100 km/ h(10,7 Ford Focus 1.5 TDCi 120 ch contre 10,86 de 1,0 Ecoboost 125 ch) et nettement plus agréable dans les recouvrements pour ses meilleures vitesses du moteur basses.
Acceleration lyder ikke af meget, bare langsomt ned, er det næsten 2/10 bedre i fra 0 til 100 km/ t(10,7 s Ford Focus 1.5 TDCi 120 hk versus 10,86 s 1.0 Ecoboost 125 hk) og klart mere rart i inddrivelser til sit bedste lave omdrejningstal.Le moteur à essence 1,0 Ford EcoBoost primé etle moteur diesel 1,5 Duratorq TDCi raffiné sont associés à une transmission manuelle à 6 rapports pour offrir des performances souples et réactives où que vous alliez.
Den prisbelønnede 1,0Ford EcoBoost benzinmotor og den raffinerede 1,5 Duratorq TDCi dieselmotor er udviklet med en 6-trins manuel gearkasse til glæde for køreoplevelsen.Le dérivé d'entrée de gamme est meilleur vendeur de la gamme, maisnous aimerions le nommer 1.5 TDCi Titanium en offrant sans doute la meilleure combinaison de driveability, l'économie et les caractéristiques.
Punktet-niveau derivat er intervallet top sælger, menvi ville nominere 1.5 TDCi Titanium som velsagtens tilbyder den bedste kombination af køreegenskaber, økonomi og funktioner.Elle sera également proposée avec une version totalement nouvelle du moteur Ford Duratorq TDCi 2,2 litres, dont la puissance augmente de 12% pour atteindre 200 ch, ce qui en fait le moteur diesel Duratorq le plus puissant à ce jour.
En anden nyhed er 2.2 liters Ford Duratorq TDCi motoren, hvor effekten er øget med 12 procent til 200 hk hvilket gør den til Fords stærkeste Duratorq dieselmotor i programmet.
