Que Veut Dire TE CHERCHER en Danois - Traduction En Danois

• efter dig
• henter dig
• finde dig
• for at lede efter dig
• jagte dig
• søge dig
• dig ud
• hente dig
• hentede dig
• hentet dig
• finder dig

Exemples d'utilisation de Te chercher en Français et leurs traductions en Danois

Te chercher pour.
Hente dig for at.

Ils vont te chercher.
De vil jagte dig.

Te chercher une femme.
Finde dig en kone.

Je rentre te chercher.
Jeg henter dig hjemme.

Je croyais qu'elle était allée te chercher.
Hun ville finde dig.

Il va te chercher, Pip.
Nu leder han efter dig, Pip.

Je l'avais envoyé te chercher.
Jeg bad ham finde dig.

Je viens te chercher, Francine!
Jeg kommer efter dig, Francine!

Sean m'a dit de venir te chercher.
Sean bad mig finde dig.

Je viens te chercher, Biscuit!
Jeg kommer og henter dig, Biscuit!

Personne ne viendra te chercher.
Kommer der ingen og henter dig.

J'irai te chercher jusqu'au bout.
Jeg vil jagte dig til det sidste.

Je suis venu te chercher.
Jeg skulle finde dig.

Je viens te chercher après l'opération.
Jeg kommer og henter dig efter operationen.

Elle viendra te chercher.
Hun kommer efter dig.

Après avoir fini mon job à la NSA, j'allais venir te chercher.
Når jeg færdig min tid med NSA jeg skulle finde dig.

Elle vient te chercher.
Hun kommer og henter dig.

Te chercher une pomme pendant que tu reprends le contrôle.
Hente dig et æble, mens du genvinder kontrollen.

Mais ils vont te chercher.
Men de vil jagte dig.

J'aurais été te chercher jusqu'au fond du maelström de la plus noire tempête de la plus sombre nuit.
Jeg ville søge dig selv til malstrømmen af den sorteste tempest af den mørkeste nat.

Je reviendrai te chercher.
Jeg kommer efter dig.

Je viens te chercher, ma précieuse.
Jeg kommer efter dig, min dyrebare.

Ils vont venir te chercher.
De kommer og henter dig.

Je viens te chercher, Dex.
Jeg kommer efter dig, Dex.

Ouais, et je suis venue te chercher.
Ja, og jeg kom her og hentede dig.

Je reviens te chercher bientôt.
Jeg kommer snart tilbage efter dig.

Le lycée a envoyé quelqu'un te chercher.
De sendte nogen for at lede efter dig.

Il viendra te chercher aussi.
Han kommer også efter dig.

On peut envoyer un hélico te chercher.
Vi kan sende en helikopter og få dig ud.

On revient te chercher dans trois jours.
Vi kommer og henter dig om tre dage.

Comment utiliser "te chercher" dans une phrase en Français

J’irai te chercher plus loin que ton espérance.

Elle viendra te chercher en début d’après-midi vendredi.

Ils vont sûrement te chercher et t'appeler, non?

Alors allons te chercher quelque chose à manger...

Ton assurance pourra te chercher des poux !!!

Tes vrais parents viennent te chercher ce soir".

J'étais allé te chercher chez toi vers 18h.

-Je viendrais te chercher demain matin ma belle.

Je viendrai te chercher même lorsque je serai morte.

— Je suis venue te chercher pour notre sortie.

Comment utiliser "henter dig, finde dig" dans une phrase en Danois

Vi henter dig på dit hotel omkring 9:00 om morgenen for at starte dit eventyr.

Det vil foregå sådan her, at vi henter dig, og du får kemoen i blodet, det vil måske virke, men du vil få det rigtig dårligt bagefter.

Derudover handler det om at finde dig en øjenvippe lim, som fungere for dig.

Måske jeg skulle smide et link på min blog, så kan de finde dig med det samme: sep sød sømand.

Derfor er det også vigtigt, at du er ærlig om din kropstype og højde/vægt, så fitbay kan finde dig de kvinder der ligner dig mest.

Skal du ud og finde dig et nyt fjernsyn til børneværelset, eller foretrækker du bare en mindre skærmstørrelse, så er det måske dette velfungerende Samsung T32E310, du skal ud og investere i.

Du skal finde de "rigtige" skuespillere til din film, det er ikke de "rigtige", der skal finde dig.

Det bruger din Facebook profil til at opbygge din base og geografisk placering til at finde dig nogle venner i nærheden.

Sådan kan du altså hurtigt finde dig en smart og billig bil igen.

Jeg formoder, at du ikke vil finde dig selv i de udpegede punkter.