Exemples d'utilisation de Techniciens de laboratoire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Techniciens de laboratoire enquêtant sur le sang;
Laboratorie teknikere undersøger blod;Apporter un appui technique aux techniciens de laboratoire.
Yder teknisk support til laboratoriemedarbejdere.Tous les techniciens de laboratoire ne peuvent pas prélever du sang pour éviter les ecchymoses.
Apporter le support nécessaire aux techniciens de laboratoire.
Yder teknisk support til laboratoriemedarbejdere.Techniciens de laboratoire médical et clinique Description du poste/ Tâches et le modèle de responsabilisation.
Medicinske og kliniske laboranter Job beskrivelse/ Opgaver og ansvarlighed skabelon.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les techniciensun technicientechnicien qualifié
ingénieurs et technicienstechniciens professionnels
techniciens certifiés
un technicien en informatique
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Erreurs médicales, surveillance,négligence de techniciens de laboratoire;
Medicinske fejl, tilsyn,uagtsomhed af laboratorieteknikere;Dans l'urine sur laquelle se penchent les techniciens de laboratoire, il y a presque toujours peu de cellules épithéliales.
I urinen, som laboratorieteknikere forsker, er der næsten altid få epithelceller.Techniciens de laboratoire médical et clinique Description du poste/ Tâches et le modèle de responsabilisation- JobDescriptionSample. org.
Medicinske og kliniske laboranter Job beskrivelse/ Opgaver og ansvarlighed skabelon- JobDescriptionSample. org.SESVanderHave emploie une panoplie d'experts, allant des techniciens de laboratoire aux opérateurs en usine.
SESVanderHave beskæftiger en bred vifte af eksperter, fra laboratorieteknikere til maskinoperatører.Tout d'abord, les techniciens de laboratoire sont attentifs à la couleur de l'urine et à sa transparence.
Først og fremmest skal laboratorieteknikere være opmærksomme på urinens farve og dens gennemsigtighed.Les experts le reçoivent par centrifugation,puis les techniciens de laboratoire commencent à l'étudier à fond.
Eksperter modtager det ved centrifugering, ogderefter begynder laboratorieteknikere at studere det grundigt.Pour l'étude, l'urine du matin est collectée dans un récipient propre et sec avec un couvercle hermétique, puis transférée aux techniciens de laboratoire le même jour.
Til undersøgelsen opsamles morgenens urin i en tørrebeholder med et tætsluttende låg og overføres til laboratorieteknikere samme dag.Un risque auquel les médecins,les vétérinaires, les techniciens de laboratoire et les infirmières sont exposés tous les jours.
En risiko, som mange læger,dyrlæger, laboranter og sygeplejersker udsætter sig for i deres daglige arbejde.Après cela, les techniciens de laboratoire effectuent une inspection de la culture obtenue et déterminent son appartenance à des groupes spécifiques d'agents pathogènes.
Derefter foretager laboratorieteknikere en undersøgelse af den opnåede kultur og bestemmer dens tilhørsforhold til specifikke grupper af patogener.SESVanderHave emploie un large éventail d'experts, allant des techniciens de laboratoire aux opérateurs de machines.
SESVanderHave beskæftiger en bred vifte af eksperter, fra laboratorieteknikere til maskinoperatører.En outre, le RKI recommande TBE vaccination pour les personnes qui sont en contact avec des tiques ou du sang infecté,tels que les travailleurs forestiers ou les techniciens de laboratoire.
Desuden anbefaler RKI TBE vaccination til personer, der er i kontakt med flåter eller inficeret blod,som skovbrugere eller laboratorie teknikere.La préparation et l'examen microscopique est recommandé d'être fait par des techniciens de laboratoire expérimenté ou experts en parasitologie.
Mikroskopisk forberedelse og undersøgelse anbefales at ske ved erfarne laboranter eller eksperter i parasitologi.Plus de 100,000 techniciens, ingénieurs, techniciens de laboratoire, commerçants, étudiants, passionnés et bricoleurs décident chaque année d'acheter un produit VOLTCRAFT.
Mere end 100.000 teknikere,ingeniører, laboranter, håndværkere, studerende, elektronikentusiaster og gør det selv-typer bestemmer sig hvert år for at købe et VOLTCRAFT®-produkt.Les diplômés ayant un diplôme d'AAS sont en forte demande etpoursuivent des carrières réussies que les parajuristes, les techniciens de laboratoire, des dessinateurs, des enseignants, des machinistes et plus.
Kandidater med en AAS grad er i høj efterspørgsel oggå videre til en vellykket karriere som paralegals, laboratorieteknikere, ordførere, lærere, maskinarbejdere og meget mere.Avec la détermination qualitative de la protéine, les techniciens de laboratoire en déduisent leur conclusion: le nombre de croisements.
Med kvalitativ bestemmelse af protein udleder laboratorieteknikere deres konklusion- i antallet af kryds.Le laboratoire Certificat biotechnologie est destiné à préparer les étudiants à un emploi immédiat dans le domaine de la biotechnologie en tant que techniciens de laboratoire, assistants de laboratoire et d'autres postes de niveau débutant.
Den Bioteknologi Lab Certificate er at forberede de studerende til øjeblikkelig ansættelse på det bioteknologiske område som laboranter, Mais l'analyse d'un tel plan ne se fait pas partout, et les techniciens de laboratoire mettent beaucoup de temps à rendre compte des résultats- de 10 à 14 jours.
Men analysen af en sådan plan er ikke lavet overalt, og laboratorieteknikere tager lang tid at rapportere om resultaterne- fra 10 til 14 dage.Dans cette liste, vous pouvez ajouter des chimistes,des biologistes et des techniciens de laboratoire, ainsi que des infirmières et d'autres personnes.
På denne liste kan du tilføje kemikere,biologer og laboratorie teknikere, såvel som sygeplejersker og andre mennesker.Il existe un vaccin pour les personnes à haut risque(tels que les vétérinaires, Les techniciens de laboratoire, employés des usines de textile importé poil de chèvre, et les membres des forces armées).
Der er en vaccine til rådighed for folk med høj risiko(såsom dyrlæger, laboranter, medarbejdere i tekstilfabrikker forarbejde importeret gedehår, og medlemmer af de væbnede styrker).En résumé, la procédure d'intubation décrire ici est peu coûteux à fabriqueret simple à utiliser, etil devrait permettre à la plupart des chercheurs et des techniciens de laboratoire d'apprendre rapidement à inculquer succès liquides dans les poumons de souris avec relativement peu d'expérience.
Sammenfattende intubation procedure beskriver her er billig at fremstilleog enkelt at bruge, ogdet bør give de fleste efterforskere og laboranter til hurtigt at lære at kunne pryde væsker i muselunger med relativt lidt erfaring.Une étude réalisée par des scientifiques allemands, intitulée«Efficacité des crèmes barrières par rapport aux produits de soins de la peau chez les techniciens de laboratoire dentaire- un essai contrôlé»(traduction) du Journal der Deutschen Dermatologischen Gesellschaft a révélé que«….
En undersøgelse foretaget af tyske forskere,"Effektivitet af barriere cremer i sammenligning med hudplejeprodukter hos tandlæge laboratorieteknikere- et kontrolleret forsøg"(Journal) fra Journal der Deutschen Dermatologischen Gesellschaft fandt, at"….Les catégories de travailleurs de la santé auxquelles nous pensons immédiatement sont les médecins, les infirmières, les pharmaciens et les dentistes,qui sont soutenus par les radiologues, les techniciens de laboratoire, les chercheurs, les thérapeutes, les biochimistes, et une armée d'administrateurs et de fonctionnaires qui assurent le fonctionnement des services de santé.
De grupper af sundhedspersonale, vi straks tænker på, er læger, sygeplejersker, apotekere og tandlæger,som bistås af radiologer, laboratorieteknikere, forskere, terapeuter, biokemikere samt en hær af administratorer og personale, der bidrager til, at sundhedsydelserne kan fungere.Après les procédures effectuées, le technicien de laboratoire décide de la quantité d'épithélium dans l'urine.
Un technicien de laboratoire examine une image de sédiment urinaire au microscope.
En laboratorietekniker undersøger et billede af urinsedimentet under et mikroskop.Nous avons donc envoyé notre technicien de laboratoire en mission.
Så vi sendte vores laboratorietekniker i byen.
