Exemples d'utilisation de Techniques de conception en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Utiliser des techniques de conception simple, mais très efficace.
Utilisation de l'analyse ad hoc et des techniques de conception;
Brug af ad hoc analyser og design teknikker;Les spécifications techniques de conception, y compris les normes, qui ont été appliquées;
Konstruktionens tekniske specifikationer, herunder de standarder, der er anvendt.Billede Manipulation Les techniques de conception lorsque plusieurs chambres réunies en une seule, est plus une nouveauté.
Designteknikker når flere værelser sammen til én, er ikke længere en nyhed.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
conception graphique
nouvelle conceptionconception spéciale
propre conceptionbonne conceptionconception technique
une nouvelle conceptionla nouvelle conceptionconception classique
conception visuelle
Plus
Le plus souvent, dans le cas de telles finitions, nous parlons de techniques de conception spéciales.
Ofte i tilfælde af en sådan færdiggørelse taler vi om nogle specielle designteknikker.Ainsi, en utilisant des techniques de conception ou les espaces, il devient des limites claires, ou divulguée.
Ved hjælp af design teknikker eller de rum, bliver det således klare grænser, eller oplyses.Ceux- ci vont des méthodes quantitatives et qualitatives aux techniques de conception innovantes et créatives.
Disse spænder fra kvantitative og kvalitative metoder til innovative og kreative futures design teknikker.Il a appliqué ses techniques de conception expérimentale à un large éventail de problèmes tels que le contrôle des parasites.
Han anvendte sin eksperimenterende design teknikker til en bred vifte af problemer, såsom bekæmpelse af skadedyr.Création de parterres de fleurs dans la région: les techniques de conception de diverses compositions.
Oprettelse blomsterbede i området: design teknikker med forskellige sammensætninger.Avec une variété de techniques de conception et jouait efficacement avec plus de détails, vous pouvez organiser cette zone de loisirs.
Med en bred vifte af design teknikker og effektivt spillet med detaljer, kan du arrangere dette rekreative område.Le programme d'étude en profondeur comprend une formation en techniques de conception ainsi que d'autres cours spécialisés…[-].
Den tilbundsgående undersøgelse pensum omfatter uddannelse i design teknikker samt andre specialiserede kurser…[-].Si la hauteur initiale de la chambre est petite,essayer de remédier à la situation en utilisant des techniques de conception.
Hvis den indledende højden af rummet er lille,så prøv at afhjælpe situationen ved at bruge design teknikker.Compatibilité électromagnétique(CEM): Implique techniques de conception qui réduisent au minimum les interférences électromagnétiques(EMI).
Elektromagnetisk kompatibilitet(EMC): Indebærer design teknikker, som minimerer elektromagnetisk interferens(EMI).Mais il est possible d'obtenir le résultat souhaité, eten raison de la disposition habile des objets et des techniques de conception d'origine.
Men det er muligt at opnå det ønskede resultat, ogpå grund af den dygtige layout af objekter og originale design teknikker.Design- Connaissance des techniques de conception, des outils et des principes impliqués dans la production de plans techniques de précision, des plans, des dessins et modèles.
Chaque classe examine types particulier de construction, principes et méthodologies de conception, conduisant à des techniques de conception pratiques.
Hver klasse undersøger særlige bygningstyper, Vous explorerez les techniques de conception d'interface innovantes, et de travailler sur le développement de la conception sonore pour les médias interactifs, y compris les petites applications et les jeux informatiques.
Du vil udforske de innovative brugerflade design teknikker, og arbejde på at udvikle lyddesign til interaktive medier, herunder små apps og computerspil.Processus d'amélioration de la conversion de votre site à l'aide de techniques de conception, de principes d'optimisation clés et de tests.
Optimeringsproces, der forbedrer din sides konvertering ved hjælp af designteknikker, optimeringsprincipper og test.Normes fondées sur la performance sous- jacente sur laquelle ces camions sont basés permet aux concepteurs de véhicules d'utiliser les dernières techniques de conception innovantes.
Den underliggende ydeevne baserede standarder, som disse lastbiler er baseret tillader køretøjer designere til at bruge de nyeste innovative design teknikker.La pratique professionnelle de l'ingénierie nécessite une compréhension des méthodes analytiques, des techniques de conception, des influences sociales et économiques et une appréciation des traditions culturelles et humanistes.
Den faglige praksis for teknik kræver forståelse af analytiske metoder, designteknikker, sociale og økonomiske påvirkninger og en forståelse for kulturelle og humanistiske traditioner.Et la réparation pour nous est non seulement de donner la fraîcheur abri, pas souvent,nous essayons de mettre à jour entièrement en utilisant une variété de techniques de conception.
Og reparation for os er ikke bare at give husly friskhed, ikke ofte vi forsøger atfuldt opgradere den ved hjælp af en række forskellige design teknikker.Les élèves apprennent les méthodes d'enquête sur les routes, les aérodromes, les ponts etles passages des tunnels, des techniques de conception assistée par ordinateur, en utilisant un équipement technique moderne, les matériaux, les relevés aériens;
Eleverne lærer metoder til undersøgelse af veje, flyvepladser, broer og tunnel krydsninger,computerstøttet design teknikker, ved hjælp af moderne teknisk udstyr, materialer, flytællinger;Lors de l'utilisation du décor en relief, en raison de la création du jeu de lumière et d'ombre,l'intérieur est enrichi- cet effet ne peut pas être atteint par d'autres techniques de conception.
Ved brug af relief indretning, på grund af skabelsen afspillet af lys og skygge, er interiøret beriget- denne effekt kan ikke opnås med andre design teknikker.Elle comprend:- les spécifications techniques de conception, y compris les normes, qui ont été appliquées;- la preuve nécessaire a l'appui de leur adéquation, en particulier lorsque les normes visées à l'article 4 n'ont pas été entièrement appliquées.
Den skal omfatte: konstruktionens tekniske specifikationer, herunder de standarder, der er anvendt den nødvendige dokumentation for, at disse er dækkende, navnlig når standarderne i artikel 5 har været anvendt fuldt ud.Si, néanmoins, il est possible d'équiper un dressing spacieux etspacieux, il sera possible d'utiliser au moins des techniques de conception intelligentes.
Hvis der ikke desto mindre er mulighed for at udstyre et stort rummeligt omklædningsrum,vil det være i det mindste muligt at anvende kloge designteknikker.À l'aide de techniques de conception avancées, de la mise en œuvre de l'analyse par éléments finis et de tests exhaustifs des matériaux, un profil de disque innovant a été mis au point, révolutionnant les conceptions de paquets de disques classiques du marché.
Ved hjælp af avancerede designteknikker, implementering af Finite Element Analysis og omfattende test af materialer er der udviklet et innovativt diskpakkeprofildesign, revolutionerende til traditionelle diskpakker, der findes på markedet.Tout au long du master, vous apprendrez à mettre en œuvre différentes stratégies de marketing numérique,à appliquer différentes techniques de conception, à vous positionner, à évaluer, à analyser.
I hele kandidatuddannelsen lærer man at implementere forskellige digitale marketingstrategier,hvordan man anvender forskellige designteknikker, positionering, evaluering, analyse,….Produits de l'édition de la biosécurité est déterminé par des paramètres typographie et les techniques de conception des textes selon le type de publication, le volume de lecture seule fois du texte, de l'âge des utilisateurs en fonction des caractéristiques physiologiques des organes des enfants et des adolescents.
Biosikring udgivelse produkter bestemmes af parametrene typografi og design teknikker tekster afhængigt af typen af publikation, volumen engangs-læsning af teksten, at brugernes alder i henhold til de fysiologiske karakteristika af kroppe af børn og unge.Tout au long du Maître, vous apprendrez à la fois pour mettre en œuvre différentes stratégies de marketing numérique,la façon d'appliquer différentes techniques de conception, le positionnement, l'évaluation, l'analyse,….
I hele kandidatuddannelsen lærer man at implementere forskellige digitale marketingstrategier,hvordan man anvender forskellige designteknikker, positionering, evaluering, analyse,….
