Exemples d'utilisation de Techniques de pointe en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Recherche assidue, techniques de pointe et cuisson parfaite.
Assiduous forskning, banebrydende teknikker og perfekt madlavning.Optimiser les robots d'échanges approfondis en utilisant des techniques de pointe.
Plus récemment, des techniques de pointe ont été mis au point pour l'analyse de cellules uniques 5,6.
For nylig er der blevet udviklet avancerede teknikker til analyse af enkeltceller 5,6.Il est une plate- forme de forage en profondeur nouvelle typé développé sur la base des techniques de pointe dans le monde.
Det er et grundigt ny indtastet borerig udviklet på grundlag af de avancerede teknikker i verden.JobMind vous donne des techniques de pointe, et des conseils pratiques être un meilleur professionnel.
JobMind vil hurtigt give dig de avancerede teknikker, handlingsrettede tips og råd til at være en bedre professionel.Ceux- ci sont fabriqués sous la stricte supervision de nos professionnels hautement qualifiés en utilisant des techniques de pointe.
Disse er fremstillet under streng kontrol af vores højt kvalificerede fagfolk ved hjælp af avancerede teknikker.Aujourd'hui, les techniques de pointe permet d'identifier Masteron dans les urines jusqu'a 3- 4 semaines apres la derniere dose.
I dag kan de avancerede teknikker identificere Masteron i urinen i op til 3-4 uger efter sidste dosis.Voulez- vous les améliorer en développant une compréhension plus critique tout en explorant les théories actuelles et les techniques de pointe en finance?
Ønsker du at forbedre dem ved at udvikle en mere kritisk forståelse, mens du udforsker aktuelle teorier og banebrydende teknikker i økonomi?Notre société détenue à des techniques de pointe, de l'artisanat et des équipements avec les méthodes parfaites de Examen.
Vores selskab ejet avancerede teknikker, håndværk og udstyr med de perfekte metoder til undersøgelse.Nous organisons aussi chaque année environ 12 cours de brève durée s'adressant aux professionnels, sur des problématiques scientifiques et techniques de pointe.
Vi kan også arrangere hvert år omkring 12 korte kurser for professionelle på videnskabelige spørgsmål og avancerede teknikker.Fra grundlæggende lift instruktioner til avancerede teknikker og ernæringsmæssige oplysninger, denne bog dækker det hele.Nos cours pratiques rafraîchir vos techniques traditionnelles tout en développant vos compétences etconnaissances dans de nouvelles techniques de pointe…[-].
Vores praktiske klasser genopfriske din traditionelle Hunter allie à son savoir- faire traditionnel des techniques de pointe et conforte sa réputation de performance,de durabilité et de confort.
Hunter forener sin traditionelle knowhow med moderne teknikker og styrker sit ry for udførelse, finish og komfort.Les grands projets d'investissement peuvent effectivement contribuer au développement régional, entre autres en attirant d'autres entreprises dans la région, en introduisant des techniques de pointe et en concourant à la formation des travailleurs.
Store investeringer kan yde et effektivt bidrag til den regionale udvikling blandt andet ved at trække andre virksomheder til området og indføre avanceret teknologi samt ved at medvirke til at uddanne arbejdsstyrken.Hunter allie à son savoir- faire traditionnel des techniques de pointe et conforte sa réputation de performance,de durabilité et de confort.
Hunter forener traditionelt knowhow med moderne teknologi og styrker sit ry for perfekt finish, holdbarhed og komfort.Il fournit une introduction complète au large éventail de concepts théoriques composant ces disciplines,fournissant à la fois un contexte historique et des approches techniques de pointe pour la résolution de problèmes pharmacologiques et toxicologiques.
Det giver en omfattende introduktion til det brede vifte af teoretiske begreber, der omfatter disse discipliner,der giver både historisk kontekst og state-of-the-art tekniske tilgange til løsning af farmakologiske og toksikologiske problemer.Il vise à présenter les techniques de pointe de l'ingénierie spatiale et à mieux comprendre les principes physiques de base relatifs à l'exploration spatiale.
Programmet sigter mod at give avancerede teknikker inden for rumteknik og forståelse af de grundlæggende fysikprincipper relateret til rumforskning.Avec SKF, vous pouvez compter sur nos ingénieurs pour vous fournir un support et des services techniques de pointe- au bon moment, au bon endroit et de la bonne manière.
Med SKF kan du være sikker på, at vores teknikere leverer avanceret teknisk support og service- uanset hvor, hvornår og hvordan du har brug for det.Cet utilitaire est équipé de techniques de pointe et des algorithmes de réparation supérieur qui fait vos fichiers MOV jouables sur QuickTime dans un minimum de temps.
Dette værktøj er udstyret med avancerede teknikker og overlegne reparation algoritmer gør dine MOV filer kan afspilles på QuickTime i minimum af tid.Le bâtiment de recherche durable(SRB) est conçu pour servir de bâtiment exemplaire,démontrant des techniques de pointe pour une construction durable et écologiquement….
Den bæredygtige forskningsbygning(SRB) er designet til at fungere som eksemplarbygning,der demonstrerer state-of-the-art teknikker til miljømæssigt ansvarlig, bæredygtig konstruktion.Notre gamme est fabriquée en utilisant des techniques de pointe et des matériaux de première qualité brute, ce qui améliore notre capacité de production ainsi que nos normes de qualité.
Vores sortiment er fremstillet ved hjælp af avancerede teknikker og premium kvalitet råvarer, som øger vores produktionskapacitet samt vores kvalitetskrav.Le bâtiment de recherche durable(SRB) est conçu pour servir de bâtiment exemplaire,démontrant des techniques de pointe pour une construction durable et écologiquement responsable.
Den bæredygtige forskningsbygning(SRB) er designet til at fungere som eksemplarisk bygning,der demonstrerer state-of-the-art teknikker til bæredygtig og miljømæssig forsvarlig konstruktion.Emploi d'acier dans les techniques de pointe sur la base d'une analyse du système technologique global couvrant la conception et la technologie des matériaux aussi bien que les aspects économiques et autres;
Anvendelse af stål i avanceret teknologi på grundlag af en analyse af det samlede system under hensyntagen til såvel konstruktions- og materialeteknologi som økonomi og andre aspekter.Pour activer l'imagerie directe au maximum une résolution angulaire théorique, des techniques de pointe telles que celles utilisées par le Robo - AO optique adaptative système doit être utilisé.
For at aktivere direkte billeddannelse ved maksimal teoretisk kantede opløsning, skal avancerede teknikker såsom de ansat af Robo-AO adaptive-optik-systemet anvendes.En utilisant différentes techniques de pointe sur le Très Grand Télescope(VLT)de l'ESO, deux équipes indépendantes d'astronomes ont obtenu les vues les plus détaillées jusqu'à ce jour de l'étoile supergéante Bételgeuse.
Ved at bruge forskellige moderne teknikker på ESO's Very Large Telescope, har to uafhængige grupper af astronomer opnået de skarpeste billeder nogensinde af superkæmpestjernen Betelgeuse.Les principaux thèmes de recherche sont l'information des méthodologies de conception des systèmes, des techniques de pointe en matière d'information et de traitement des connaissances, l'intelligence ambiante.
De vigtigste forskningsemner er informationssystemer design metoder, avancerede teknikker i information og viden behandling, ambient intelligence.Cet outil est construit en utilisant des techniques de pointe pour balayer efficacement et récupère de nombreux types de fichiers comme la musique, des vidéos, des documents, des podcasts, des photos et beaucoup plus de l'iPod congelé.
Dette værktøj er bygget ved hjælp af avancerede teknikker til effektivt at scanne og henter mange filtyper som musik, videoer, dokumenter, podcasts, fotos og mange flere fra frossen iPod.Il vous donne une compréhension approfondie des systèmes de régulation avancés utilisés dans l'industrie actuelle ainsi que des techniques de pointe directement applicables dans un environnement industriel.
Det giver dig en grundig forståelse af de Bien que dans leur conception aucune des solutions techniques de pointe, ils sont simples et faciles à exécuter des machines, ce qui permettait une grande fiabilité.
Selv om deres design omfatter ikke eventuelle avancerede tekniske løsninger, de var enkle og ukomplicerede bekæmpelse af køretøjer, der er sikret høj pålidelighed.Fournir une qualité internationale dans l'enseignement des disciplines créatives, avec des professeurs renommés sur le marché et des ressources techniques de pointe, donnant aux étudiants les meilleures opportunités de carrière.
Giver international kvalitet til at undervise kreative discipliner med berømte professorer på markedet og state-of-the-art tekniske ressourcer, der giver eleverne de bedste karrieremuligheder.
