Exemples d'utilisation de Techsoup en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Merci de faire partie de la communauté TechSoup.
Les communications avec TechSoup et d'autres utilisateurs et clients.
Kommunikation med TechSoup og andre brugere og kunder.Les organisations doivent être validées par TechSoup.
Organisationer skal godkendes af TechSoup.Dans ces situations, TechSoup recueillera le consentement nécessaire.
I disse situationer indhenter TechSoup det nødvendige samtykke.Les organismes doivent être inscrits auprès de TechSoup.
Organisationer skal i øjeblikket være registreret hos techsoup.TechSoup étant un réseau mondial, il mène des activités à l'échelle mondiale.
Da TechSoup er et globalt netværk, udfører det aktiviteter globalt.Les termes suivant mentionnés dans ce document:"TechSoup","nous", ou"notre" font références à TechSoup Global.
Når denne politik nævner”TechSoup”,”vi”,”os” eller”vores”, refereres der til Pour ce faire, TechSoup fait appel à divers tiers pour nous aider à fournir des services liés au Site.
På den måde bruger TechSoup en række tredjeparter til at hjælpe os med at levere tjenester relateret til webstedet.Un jeton de validation est un code unique à utiliser par un organisme qui a été validé par TechSoup Canada.
En godkendelseskode er en unik kode, som en person bruger på vegne af en NGO, der er blevet godkendt af TechSoup Danmark.Par exemple, TechSoup peut conserver une partie de vos données à des fins fiscales, juridiques et d'audit.
For eksempel kan TechSoup beholde nogle af dine oplysninger for skat, juridisk rapportering og revisionsforpligtelser.Toutes les organisations à but non lucratif doivent être validées par TechSoup ou un partenaire TechSoup local.
Alle organisationer skal bekræftes som nonprofitorganisationer af TechSoup eller den lokale TechSoup-partner.TechSoup se réserve le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment conformément à cette disposition.
TechSoup forbeholder sig ret til at ændre denne privatlivspolitik til enhver tid i overensstemmelse med denne bestemmelse.Certains produits logiciels locaux de Microsoft ne sont plus disponibles via TechSoup en tant que produits donnés.
Visse on-premises softwareprodukter fra Microsoft vil ikke længere være tilgængelige som donerede produkter gennem TechSoup.TechSoup ne partage pas de données personnelles avec des tiers à des fins de marketing direct sans votre consentement préalable.
TechSoup deler ikke personlige oplysninger med tredjepart til egne direkte markedsføring formål uden dit forudgående samtykke.Les organisations peuvent demander le renouvellement d'une subvention via TechSoup afin de recevoir des crédits supplémentaires chaque année.
Organisationer kan anmode af tilskud via TechSoup hvert regnskabsår for at modtage ekstra kreditter.Dans ce cas, TechSoup Global vous avertira avant que vos données personnelles soient transférées et fassent l'objet d'une politique de confidentialité différente.
I dette tilfælde meddeler TechSoup Global dig, inden dine personlige oplysninger overføres og bliver underlagt en anden privatlivspolitik.Les organisations peuvent demander le renouvellement d'une subvention via TechSoup afin de recevoir des crédits supplémentaires chaque année.
Organisationer kan anmode om en fornyelse af tilskud via TechSoup for at modtage ekstra kreditter hvert år.TechSoup aura besoin de partager vos données de compte, y compris vos données personnelles, pour mettre en œuvre un contrat entre vous et la société tierce.
TechSoup skal dele dine kontooplysninger, herunder dine personlige oplysninger, for at gennemføre en kontrakt mellem dig og tredjepartsvirksomheden.Les organisations doivent être actuellement enregistrées auprès de TechSoup Slovakia, l'antenne régionale de TechSoup Global.
Organisationer skal i øjeblikket være registreret hos TechSoup Slovakia, der er TechSoup Globals regionale afdeling.TechSoup peut posséder et/ou contrôler des organisations ou des programmes qui, en raison de leurs activités spécifiques, nécessitent leur propre politique de confidentialité.
TechSoup kan eje eller være i kontrol af organisationer og programmer, der, som følge af deres unikke aktiviteter, påkræver egen privatlivspolitik.Si vous ne souhaitez pas partager ces données avec TechSoup ou d'autres personnes, ne fournissez pas ces données dans votre compte TechSoup. .
Hvis du ikke ønsker at dele disse oplysninger med TechSoup eller andre, skal du ikke angive oplysningerne som en del af din TechSoup-konto.TechSoup peut également collecter cette donnée même lorsque vous n'utilisez pas l'application si cette connexion est activée par le biais de vos paramètres ou des permissions de l'appareil.
TechSoup kan også indsamle disse oplysninger, selvom du ikke bruger appen, hvis denne forbindelse er aktiveret via dine indstillinger eller enhedsrettigheder.Microsoft collabore avec son partenaire de don de logiciels TechSoup Global pour déterminer si une association respecte les conditions d'éligibilité requises.
Microsoft samarbejder med sin softwaredonationspartner, TechSoup Global, om at afgøre, om en nonprofitorganisation opfylder berettigelseskravene.Pour faciliter nos opérations internationales, TechSoup peut transférer, stocker et traiter vos données au sein de notre famille d'organisations d'intérêt public ou avec des fournisseurs de services basés en Europe, en Inde, en Asie- Pacifique et en Amérique du Nord et du Sud.
For at lette vores globale operationer kan TechSoup overføre, gemme og behandle dine oplysninger inden for vores familie af offentlige ydelsesorganisationer eller med tjenesteudbydere med hjemsted i Europa, Indien, Asien og Stillehavet og Nord- og Sydamerika.Les organisations doivent ne demander qu'un seul produit Asana par le biais de TechSoup par année afin de profiter du prix réduit pour tous leurs membres.
Organisationer skal kun forespørge et Asana-produkt årligt gennem TechSoup Danmark for at få adgang med rabat for for alle organisationens team-medlemmer.Si vous savez ouavez des raisons de croire que votre compte TechSoup a été perdu, volé, détourné ou autrement compromis, ou en cas d'utilisation non autorisée réelle ou suspectée de votre compte TechSoup, veuillez nous contacter en suivant les instructions de la section Contactez- nous ci- dessous.
Hvis du ved ellerhar grund til at tro på, at dine TechSoup-kontooplysninger er gået tabt, stjålet, fejlagtigt eller på anden måde kompromitteret eller i tilfælde af en faktisk eller mistænkt uautoriseret brug af din TechSoup-konto, bedes du kontakte os efter instruktionerne i Kontakt os under.Cependant, ces produits seront bientôt disponibles via TechSoup en tant que produits à prix réduit pour les organisations à but non lucratif et les bibliothèques éligibles.
Disse produkter vil dog snart blive tilgængelige gennem TechSoup som rabatterede produkter for berettigede velgørende organisationer og biblioteker.En partenaire de confiance depuis près de trois décennies, TechSoup offre les plates- formes numériques et l'expérience personnelle qui permettent aux gens de travailler ensemble à un monde plus équitable.
I snart tre årtier har TechSoup globalt været en pålidelig partner og tilbyder både de digitale platforme og de personlige oplevelser, der sætter mennesker i stand til at samarbejde hen mod en mere retfærdig verden.
