Exemples d'utilisation de Tector en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pas maintenant, Tector.
Tector t'a dit ça?
Tector fortalt dig det?Bien joué, Tector!
Det var flot, Tector!Tector a choisi l'endroit.
Tector valgte stedet.Bon travail, Tector.
Godt arbejde, Tector.Tom et Tector, avec moi!
Tom og Tector, følg med mig!Tu sens ça, Tector?
Kan du lugte det, Tector?Maggie, Dai, Tector, à l'arrière. On va à l'avant.
Maggie, Dai og Tector, tag bagsiden.Quel type es-tu, Tector?
Præcist hvilken type er du, Tector?Hey, Tector, bien sûr que ce n'est pas vrai.
Hey, Tector, selvfølgelig er det ikke sandt.Emmenez- moi.- Pas question, Tector.
Dingaan, Tector, ne laissez personne passer.
Dingaan og Tector. Lad ikke nogen komme forbi.C'est sûr, frérot Tector.
Det er det i hvert fald, brormand Tector.Alors je t'échange Tector et Crazy Lee contre Dai.
Så bytter vi Tector og Crazy Lee for Dai.C'est un assez grand bond, Tector.
Det er en ret stor konklusion, Tector.Si Tector était là, je sais exactement ce qu'il dirait.
Havde Tector været her, ved jeg, hvad han ville have sagt.Je savais qu'ils avaient besoin de moi, Tector.
Jeg vidste, at de havde brug for mig, Tector.Tector, nous devons repérer les positions des aliens.
Tector, er vi nødt til at rekognoscere rumvæsenernes positioner.Qu'est-ce que tu penses queje devrais faire avec toi, Tector?
Hvad synes du,jeg skal gøre med dig, Tector?Ce que ce Volm a dit à Tector était une supposition basée sur son appareil.
Det, volmen sagde til Tector, var en antagelse.Et si vous pariez qu'elle ne donnera pas l'ordre ou que Tector raterait.
Hvis du vædder på, at hun ikke vil give ordren eller at Tector skyder forbi.Tector et Craze sont en train de préparer quelques affaires, et ils vont se coucher un moment.
Tector og Craze er i gang med pakke nogle ting og så skal vi sove lidt.Je ne serais pas surpris s'il n'avait pas Tector vous alignant dans son viseur.
Det ville ikke overraske mig, hvis Tector indstiller sit sigtekort efter dig lige nu.Tector, tu penses vraiment que quand tout sera fini, ils vont juste quoi… partir vers le soleil couchant?
Tector, gør du tror ærligt når alt dette er færdigt, de er bare lige hvad- rider ud i solnedgangen?Le camion Iveco Tector Attack a été désigné comme« Best Truck» dans la catégorie des véhicules de moyens tonnages pour sa qualité et sa technologie.
Iveco Tector Attack blev valgt som”Best Truck” i kategorien af mellemtunge lastbiler for dens kvalitet og teknologiske egenskaber.Tector, j'en ai rien à foutre si ça te rend ignifugé, tu pues tellement que tu pourrais bâillonner un chien d'un wagon de boyau.
Tector, jeg er bedøvende ligeglad med, om du bliver brandsikker. Du stinker så slemt, at du kunne vække de døde.Deux moteurs, le Tector 5 quatre cylindres, 4,5 litres diesel de 160 et 190 ch, et le Tector 7 six cylindres diesel de 6,7 litres et jusqu'à 320 ch.
Ny Eurocargo fås med to motortyper: Tector 5 diesel med fire cylindere, 4,5 liter, 160 til 190 hk, og Tector 7 diesel med 6 cylindere, 6,7 liter og op til 320 hk.Le moteur Tector 6 litres de 210 Ch offre des avantages significatifs en termes d'efficacité, d'émissions et d'entretien.
Den 6-liters Tector-motor på 210 hk leverer betydelige fordele med hensyn til effektivitet, emissioner og vedligeholdelse.La cylindrée du Tector 5 et du Tector 7, respectivement à quatre et six cylindres, a été sensiblement augmentée pour élargir leur polyvalence à beaucoup d'applications.
Motorvolumen på henholdsvis Tector 5 og La cylindrée des moteurs Tector 5 et Tector 7, respectivement à quatre et six cylindres, a été sensiblement augmentée pour élargir leur polyvalence à un nombre accru d'applications.
Motorvolumen på de fire og seks-cylindrede Tector 5 og 
